Todos los ojos estarán puestos en los cielos este fin de semana en Chicago cuando regrese el Air and Water Show.
El 61º espectáculo anual de este año se llevará a cabo de 10 a. m. a 3 p. m. del 17 al 18 de agosto, y seguirá siendo el espectáculo acuático y aéreo gratuito más antiguo de Estados Unidos.
Esto es lo que necesita saber:
Dónde mirar
Playas de Chicago: se anima a las personas a traer sillas o una manta para reclamar un lugar en la arena o el césped en cualquier lugar a lo largo de North Avenue Beach o Oak Street Beach.
Navy Pier: Crucero Los barcos en el Navy Pier de Chicago ofrecen una vista del espectáculo desde el agua misma, mientras disfrutan de un buffet y entretenimiento. Los precios de los cruceros a través de Odyssey, Spirit Cruises y Mystic Blue comienzan en $ 64.90. O la lancha rápida Seadog ofrece paseos a partir de $ 27.95.
Cielo alto: el edificio John Hancock ofrece 360 Chicago y The Signature Room en el 95th para ver la actuación. La gente también puede visitar el Skydeck en Willis Tower para tener una vista del frente de la ciudad, tanto del agua como del cielo.
Dónde estacionar
Millennium Park Garage ofrece lugares de estacionamiento y un servicio de transporte gratuito desde y hacia North Ave. Beach para evitar las multitudes el día del espectáculo aéreo y acuático.
Cómo llegar
Este fin de semana, el tren Metra La línea ejecutará un servicio agregado / modificado para el Show de Aire y Agua. Estos afectarán las siguientes líneas: Burlington Northern Santa Fe Corporation, Union Pacific North, Union Pacific Northwest y Union Pacific West.
La Autoridad de Tránsito de Chicago también estará en funcionamiento, ejecutando las líneas roja, azul, marrón, líneas verde, naranja, morado, rosa y amarillo.
Artistas
Equipos militares
USAF A-10 Thunderbolt II
EE. UU. Demostración del Air Force F-22 Raptor
EE. UU. Equipo de paracaidistas del ejército Golden Knights
EE. UU. Cortador de guardacostas
EE. UU. Coast Guard MH-65 Dolphin Helicóptero
C-130 Hercules
T-38 Talon
Demostración USMC Osprey
KC-135 Stratotanker
EE. UU. Ángeles azul marino
EE. UU. Salto de ranas del equipo de paracaidistas de la Marina
Flechas rojas de la Royal Air Force
Equipos civiles
American Airlines
Bill Stein Aerosport
Rescate aéreo / marítimo del Departamento de Bomberos de Chicago
Helicóptero del Departamento de Policía de Chicago
Sean D. Tucker & Team Oracle
Susan Dacy en el Super Stearman Modelo 70
El equipo del Delta de los Firebirds
Matt Chapman Air Shows
Warbird Heritage Museum Foundation P-51 Mustang
Qué NO puedes traer
Bebidas alcohólicas
Parrillas para barbacoa (llamas abiertas)
Drones (personales y comerciales)
Fuegos artificiales o explosivos
Sustancias ilegales & Armas
Carpas / toldos emergentes
Globos
Cometas
Astas de bandera
Todas las mascotas (excepto animales de servicio)
Accesibilidad
Para las personas con discapacidades, los asientos estará disponible principalmente en el extremo norte de North Avenue Beach. La siguiente lista puede obtener asientos accesibles:
Personas que usan sillas de ruedas
Personas con discapacidades que pueden caminar, pero usan dispositivos de movilidad como andadores o muletas
Personas que son ambulatorios, pero que no pueden pararse durante la actuación
Personas sordas o con problemas de audición y que necesitan líneas de visión sin obstrucciones para el intérprete de lenguaje de señas
Personas que son ciegas o tienen Deficiencias visuales que requieren sentarse cerca del escenario