¿Cómo se escribe el color? Verá que otros escritores lo hacen de dos maneras: la que ya usamos en este párrafo y otra, el color. Ninguna de las grafías es incorrecta y ambas significan exactamente lo mismo. Aún así, las dos ortografías son ligeramente diferentes, por lo que tiene que haber algo, ¿verdad? Veamos.
- Al elegir entre color y color, tenga en cuenta que ambas grafías son correctas.
- La más corta, color, es la grafía preferida en los Estados Unidos. .
- El resto del mundo de habla inglesa usa la forma más larga, el color.
Diferencia entre color y color
Es posible que haya notado que hay otras palabras con la misma dualidad de ortografía: palabras como «honor», «viajar , ”» Favorito «y el tiempo pasado del verbo» deletrear «. Estas variaciones en la ortografía existen debido a las diferencias entre el inglés americano y el inglés británico. El color es la ortografía que se usa en los Estados Unidos. El color se usa en otros países de habla inglesa.
La palabra color tiene sus raíces (como era de esperar) en la palabra latina color. Entró al inglés medio a través del color anglo-normando, que era una versión del color francés antiguo. La diferencia actual en la ortografía entre las variantes estadounidense y británica se le atribuye (u ocasionalmente se le culpa) a Noah Webster, el lexicógrafo estadounidense. Con el fin de establecer la independencia y la identidad estadounidenses en el idioma, Webster implementó una serie de reformas ortográficas en A Compendious Dictionary of the English Language, que publicó en 1806.
Color o color: ¿qué ortografía debería usar?
Hay un par de formas de elegir qué ortografía usar. Puede, por ejemplo, elegir la ortografía que prevalece en el país de donde proviene; si es estadounidense, use el color. Si es de alguno de los países de la Commonwealth, utilice el color. Si el inglés no es su primer idioma, use la ortografía que le enseñaron.
También puede optar por ajustarse a la ortografía que prefiera su audiencia. Si escribe para estadounidenses, utilice la ortografía que prefieran. Si está escribiendo algo para británicos, australianos o canadienses, utilice la ortografía que prefieran.
Si aún no está seguro de cuál elegir, o si está escribiendo para una audiencia internacional, la Lo mejor que puede hacer es elegir una de las grafías y ceñirse a ella. En otras palabras, elija la coherencia.
Ejemplos de color
Ejemplos de color
