Cuando estás aprendiendo un nuevo idioma, es importante aprender varias formas de decir mismo. Esto es lo que hacen los hablantes nativos. No solo dicen «¿cómo estás? ¿Bien y tú?» cada vez que saludamos. Necesitas aprender estas frases para que puedas entenderlas cuando te las digan y también para llevar tu chino al siguiente nivel de fluidez. Entonces, vayamos una por una mientras te enseñamos cómo decir adiós en chino .
¡Además, mira nuestra lección sobre saludos más tarde!
再见 / zàijiàn / adiós, nos vemos de nuevo
Esta es la forma más común de decir adiós en chino. Para desglosarla, esta palabra se compone de dos caracteres. 再 (zài) significa «otra vez».见 (jiàn) significa «ver». Así que la forma más básica es simplemente «volver a verte». ¿No es agradable?
明天 见 / mínɡ tiān jiàn / nos vemos mañana
Igual como en inglés, una forma común de decir adiós es simplemente decir «¡hasta mañana!» En chino, esto es literalmente «mañana veremos». La palabra para mañana es 明天 mínɡ tiān. Esto se divide en “明” como el siguiente y “天” como el día… literalmente “el día siguiente”. Y al igual que en 再见 再见 la palabra 见 jiàn solo significa «ver» o «mirar». ¡Nos vemos mañana!
Ej. 再见. 明天 见!
Zàijiàn. Míngtiān jiàn!
¡Adiós. Nos vemos mañana!
拜拜/ bái bái / bye bye
El chino moderno ha sido influenciado por el inglés e incluso usa las palabras en inglés en el habla cotidiana ! Una forma casual de decir adiós es decir literalmente «¡adiós!» Usan la palabra 拜 bái ya que tiene el sonido más similar a «bye» y cada personaje usa el segundo tono.
Bonificación: en la jerga en línea, a veces la gente simplemente escribe 88 para decir ‘adiós’ ya que el carácter del ocho se pronuncia ‘bā’ y suena similar a «bye».
aña E.g.好 ， 拜拜！
OK, bye-bye!
回头见 / huí tóu jiàn / nos vemos más tarde, hasta la próxima, adiós por ahora
Esta es una forma nativa y genial de decir adiós.回 huí significa volver o volver.回头见 entonces es como «¡hasta la próxima!» o «¡hasta que te vuelva a ver!» Da una sensación de «Adiós por ahora».
Por ejemplo, 好的 ， 那 我 先 走 了 ， 回头见。
Hǎode, nà wǒ xiān zǒu le, huítóujiàn.
Ok, entonces me iré, nos vemos luego.