La confidencialidad del cliente está en el corazón de su nueva relación abogado-cliente. Para que su abogado lo represente de manera eficaz, es muy importante que sienta confianza en su asesor legal. Su problema legal puede involucrar una serie de asuntos sensibles y privados. Comprenda que todos los abogados están sujetos a estándares muy estrictos cuando se trata de mantener la confidencialidad de su información.
Como cliente, se espera que comparta con su abogado tanta información como sea necesaria para promover la causa de su caso. Sin embargo, como cliente, también tiene derecho a comprender cuáles son sus derechos con respecto a los estándares de confidencialidad. Lo que sigue es una explicación de los diversos estándares de confidencialidad a los que están sujetos todos los abogados.
¿A qué estándares de confidencialidad está vinculado mi abogado?
Para empezar, debe comprender que existen dos estándares básicos que los abogados deben cumplir cuando se trata de mantener la confidencialidad de su información personal. El primero se denomina Deber de confidencialidad del abogado, mientras que el segundo se denomina Privilegio abogado-cliente. Cada uno de estos se discutirá en detalle a continuación.
¿Cuál es el deber de confidencialidad del abogado?
Para decirlo brevemente, el deber de confidencialidad establece que su abogado no puede revelar nada relacionado con su representación legal sin su consentimiento . Por lo tanto, su abogado tiene prohibido revelar cualquier asunto que pueda estar relacionado con el reclamo legal para el cual lo ha contratado.
Este es un estándar muy amplio que se aplica a todos los asuntos relacionados con su reclamo, no solo comunicaciones confidenciales o comunicaciones que estaban destinadas a ser confidenciales. Por ejemplo, si contrató a un abogado para un reclamo de divorcio y le ha proporcionado información sobre un divorcio anterior, no se supone que divulgue esta información a otras personas, ya que estar relacionado con su reclamo.
¿Cuáles son algunas otras características del deber de confidencialidad?
La fuente de la información no importa con respecto al deber de confidencialidad. Si su abogado ha aprendido información sobre ti de una persona mejor IDse usted mismo, no pueden divulgar la información si está relacionada con su reclamo.
Además, el deber de confidencialidad comienza incluso antes de que se haya formado oficialmente una relación abogado-cliente. Cuando se reúna inicialmente con un abogado, probablemente tendrá que revelar cierta cantidad de información incluso antes de contratarlo. Esto es para darle al abogado la oportunidad de ver si pueden tomar su caso o no. Esta información también debe mantenerse confidencial si se relaciona con su reclamo legal particular. El deber también se aplica incluso si nunca se forma una relación formal abogado-cliente.
Finalmente, el deber de confidencialidad se extiende indefinidamente, incluso después de que el caso se resuelva y la relación abogado-cliente haya terminado formalmente. Su abogado no puede divulgar información confidencial relacionada con su reclamo después de que termine de representarlo en el tribunal.
Lo principal que debe recordar con el deber de confidencialidad es que solo se refiere a asuntos relacionados con su afirmar. Por lo tanto, es posible que su abogado pueda revelar información que no esté relacionada con su representación legal.
¿Qué es el «privilegio abogado – cliente»?
Por otro lado, el privilegio abogado-cliente es un estándar mucho más estricto. Protege las comunicaciones entre un cliente y su abogado con el fin de obtener asesoramiento o asistencia legal. Protege tanto al cliente como al abogado de verse obligados a revelar comunicaciones confidenciales en un tribunal de justicia.
Para que una comunicación esté protegida bajo el privilegio abogado-cliente, se deben cumplir los siguientes cinco elementos:
- La persona que reclama el privilegio debe ser un cliente, o había buscado ser cliente al momento de la comunicación
- La persona que recibe la comunicación debe estar actuando como abogado de la persona
- La comunicación debe ser privada, es decir, entre un cliente y un abogado únicamente, sin la participación de no clientes
- La comunicación debe realizarse con el fin de obtener asesoramiento legal, servicios, opiniones o asistencia en un procedimiento legal
- El privilegio solo puede ser renunciado por el cliente, y debe demostrar consentimiento informado para renunciar – el abogado no puede renunciar al privilegio por usted
A diferencia del deber de confidencialidad, el privilegio abogado-cliente es disponible sólo cuando se ha establecido formalmente una relación abogado-cliente. Según las leyes federales, el privilegio continúa incluso después de la representación está completo. Continúa incluso después de que el cliente haya fallecido, a menos que haya dado permiso previo para hacer una divulgación. Las leyes estatales varían con respecto a la duración del privilegio.
El privilegio abogado-cliente es en realidad una regla probatoria y está destinado a fomentar un diálogo franco y abierto entre el cliente y el abogado que han contratado. La idea es que si sabe que usted o su abogado no estarán obligados a divulgar información confidencial, será más probable que les proporcione información detallada. El privilegio abogado-cliente es una de las reglas de prueba más poderosas disponibles para los clientes.
¿Existen circunstancias en las que mi abogado puede revelar mi información confidencial?
Sí, existen excepciones tanto al deber de confidencialidad como al privilegio abogado-cliente. Si la comunicación cae en alguna de estas excepciones, la obligación del abogado de mantener la información en secreto ya no es aplicable y puede revelar la información ante un juez u otras autoridades.
La información que normalmente está protegida bajo el Deber de Confidencialidad puede ser divulgada en las siguientes circunstancias:
- Consentimiento: La información puede ser revelada si el cliente da su consentimiento para la divulgación. Esto puede ser expreso (es decir, oral o por escrito) o implícito de la conducta del cliente. El cliente debe estar informado sobre las consecuencias de la divulgación.
- Autodefensa del abogado: El abogado puede divulgar información confidencial si es necesario para defenderse de un reclamo personal que el cliente presentó en su contra.
- Evitar que el cliente cometa un delito: si el cliente está a punto de cometer un delito que implique la muerte o un delito grave lesión de otra persona, el abogado puede divulgar información sobre el delito. Esto también se aplica a los delitos que impliquen una pérdida financiera grave.
- Orden judicial o Estado de derecho: si un tribunal ordena al abogado que haga una divulgación, o si si lo exige la ley, deberán seguir las instrucciones del juez.
Las excepciones al privilegio abogado-cliente incluyen:
- Divulgación por Cliente: Si el cliente revela información a una parte que no sea su abogado o personal, efectivamente ha wai ved (perdió) el privilegio. Luego, la comunicación puede utilizarse en los tribunales. El cliente también puede dar su consentimiento para la divulgación.
- Delito / Fraude: Si el cliente buscó los servicios del abogado para cometer o ayudar en la comisión del delito, el abogado puede revelar la información.
- Excepción del cliente conjunto : Suponga que el abogado es contratado por dos personas para representarlos como clientes conjuntos. Si posteriormente presentan una demanda entre ellos, cualquiera de las partes puede utilizar al abogado como testigo si lo desea. El abogado podría entonces revelar información sobre cualquiera de las partes.
- Autodefensa del abogado: Como defensa en el tribunal, el abogado puede revelar la información del cliente si el cliente decide demandarlo.
Por lo tanto, es importante para usted como cliente para estar consciente de los límites de los estándares de confidencialidad. Comprender que existen ciertas circunstancias en las que el diálogo entre usted y su abogado puede ser revelado, aunque esto es relativamente raro.
A quién puede mi información confidencial ¿Se divulgará información?
Hay ciertos casos en los que la información confidencial ght sea necesario para su presentación como prueba en el tribunal. Por ejemplo, si el abogado de la oposición realiza una solicitud formal de información, un juez puede exigir que se divulgue. Dichas solicitudes formales se rigen por las diversas reglas probatorias y variarán según la jurisdicción.
Además, es una práctica común que varios abogados de la misma firma trabajen en un caso. En esta situación, sus comunicaciones podrían darse a conocer a otros abogados de la firma. Esto suele estar permitido por las leyes estatales, ya que los abogados de la misma firma están sujetos a los mismos estándares de confidencialidad. Sin embargo, si se opone a que otro abogado realice el trabajo en su caso, debe informar a su abogado de sus preocupaciones.
¿Qué sucede con mi información una vez finalizado el caso?
Tanto el deber de confidencialidad como el privilegio abogado-cliente continúan incluso después de que el caso ha concluido. No importa cuáles sean los resultados del caso, su abogado no puede revelar ninguna información de acuerdo con el deber y el privilegio.
Es por eso que siempre es importante informar a su abogado si otro abogado ha trabajado en su caso antes, o ha trabajado en un caso similar en el que estuvo involucrado. Dicha información permanece confidencial y puede tener consecuencias con respecto a qué puede o no revelarse en un caso posterior. Asegúrese de informar a su abogado de cualquier demanda anterior, así como de toda la historia relacionada con su reclamo legal.
