NUEVA YORK: los adolescentes lo llaman «quitar el polvo», pero no tiene nada que ver con limpiar sus habitaciones. Argot para referirse a su nueva forma de drogarse: aspirando el gas comprimido del limpiador de teclados de computadora; puede ser mortal incluso para quien lo usa por primera vez.
«Tome una lata llena de Dust-Off e inhale tanto como pueda; tiene que ser completo ”, dijo un estudiante de último año de secundaria anónimo, explicando cómo funciona. «Te sientes realmente mareado durante unos 10 segundos. Es un subidón estúpido».
El polvo es la última versión del abuso de inhalantes, más comúnmente conocido como «inhalar» o «inhalar», ”Una práctica de décadas utilizada por los adolescentes para drogarse con productos domésticos comunes.
El limpiador de teclados de computadora une esmalte de uñas, pegamento, laca para el cabello y una larga lista de otros productos de la tienda de comestibles como una alternativa barata (menos de $ 5 por lata) y fácil de encontrar a las sustancias ilegales.
«Es el producto de elección últimamente», dijo Colleen Creighton, director ejecutivo de Alliance for Consumer Education (ACE), con sede en Washington, una organización sin fines de lucro que está haciendo de la prevención del abuso de inhalación uno de sus programas principales.
Más de 2.1 millones de niños de 12 a 17 años han usado un inhalante para drogarse, según las estadísticas de ACE, y uno de cada cinco niños en edad escolar en los Estados Unidos ha abusado intencionalmente de uno para drogarse cuando llegan al octavo grado.
Porque los inhalantes son Como son de fácil acceso, tienden a ser una droga de primer uso y se cree que son tan populares como la marihuana entre los jóvenes. El abuso de inhalantes generalmente comienza a los 10 u 11 años, aunque los niños desde los 6 comienzan a experimentar con inhalantes.
El apodo de quitar el polvo nació de Dust-Off, una de las marcas de limpieza más populares. Reconociendo el peligro que representa su producto cuando se usa incorrectamente, el fabricante se ha embarcado en una campaña propia de prevención del abuso de inhalantes y ha aumentado el tamaño de las etiquetas de advertencia impresas en cada lata. Otros fabricantes han seguido su ejemplo.
Los adolescentes succionan el gas de la pajita fina unida a la boquilla de la lata. El efecto del gas paraliza al usuario durante unos minutos, creando una sensación de euforia. Pero esos pocos minutos pueden provocar daños en el cerebro, los riñones y el hígado.
«Puede matarlo la primera vez que lo usa», dijo Creighton de ACE.
El síndrome de muerte súbita por inhalación, un peligro de cualquier inhalante, puede hacer que el corazón lata rápida y erráticamente, lo que resulta en un paro cardíaco.
No existen regulaciones con respecto a la venta de limpiadores de teclado de computadora, Creighton dijo, aunque algunas tiendas han optado por mantenerlo detrás del mostrador y no se lo venderán a menores de 18 años.
Varios adolescentes que hablaron de forma anónima para este artículo dijeron que aprendieron por primera vez sobre quitar el polvo en «Intervención». un reality show de televisión A & E en el que las personas enfrentan sus adicciones con la ayuda de familiares y amigos.
Sirvió para asustar a algunos niños, pero también incitó a otros a Pruébelo.