«En / En A», «En / En A» y «Hasta»

«En A» o «En» ?

Cuando las palabras «en» y «a» aparecen una al lado de la otra en una oración, los escritores a menudo no están seguros de si usar «en» o «en». Esto suele ocurrir cuando el verbo de la oración incluye la palabra «en» (p. Ej., Entregar, intervenir, entregar).

¿Entendido? Haga una prueba rápida.

Más sobre «En para» y «En»

Aquí hay algunas oraciones de ejemplo con «en para»:

• Paul quería entregar el bolso para ver si había recompensa.

(En este ejemplo, el verbo es «entregar». Se llama un verbo compuesto porque se compone de dos palabras. La palabra «para» es de «ver», que es la forma infinitiva del verbo.)

• Paul quería entregarle el bolso a la policía.

(En este ejemplo, la palabra «to» es una preposición por derecho propio. Es parte de la frase preposicional «to the police»).

Entonces, en los dos ejemplos anteriores, la palabra «a» se separó de «en» porque «a» tenía su propio papel en cada oración. En la primera oración, «to» marcó «ver» como un infinitivo. En el segundo, «a» encabezó la frase preposicional «a la policía». Ese es un concepto bastante complicado si eres nuevo en gramática y, desafortunadamente, no es el final de la historia. La confusión surge con verbos como «conducir», «sumergirte», «poner» y «caer en» porque «conducir en», «sumergirse en», «poner en» y «caer en» también son verbos válidos.
Oraciones de ejemplo con «en» y «en»:

• Pon la fruta en la cesta.
• Pon la fruta en la cesta.
• Pon la fruta en la canasta.

(Esto es incorrecto porque «a la canasta» no es la frase preposicional. La frase preposicional es «en el basket. «)

Aquí hay otro ejemplo:

• Sumérgete en el agua.
• Sumérgete en el agua.
• Sumérjase en el agua.

(Esto es incorrecto porque «al agua» es no la frase preposicional. La frase preposicional es «en el agua»).

• Sumérgete en prueba el agua.

(Este es correcto porque «to» marca el verbo en infinitivo «probar». En otras palabras, «to» tiene su propio papel que desempeñar en la oración. .)

Es de destacar que el uso de «into» y «in to» no tiene nada que ver con las convenciones de escritura del Reino Unido o EE. UU.

«On To» u «Onto»?

Las pautas anteriores se aplican igualmente a «sobre» y «sobre». Como observación general, cuando «sigue», normalmente tiene su propio papel que desempeñar. Esto significa que «en» es más común que «en».
Oraciones de ejemplo con «sobre» y «en»:

• Zambúllete en la cama.
• Sumérgete en la cama.
• Sumérgete en la cama.

(Esto es incorrecto porque «a la cama» no es la frase preposicional. La frase preposicional es «sobre la cama»).

• Sumérjase en el sueño por una hora.

(Este es correcto porque «a» marca el verbo en infinitivo «dormir». En otras palabras, «a» tiene su propio papel que desempeñar en la oración. .)

Tenga en cuenta que «sobre» puede significar «encima de». Si esto causa un problema, use «on to». Por ejemplo:

• Después de revisar las ovejas, pasamos a las vacas.
• Después de revisar las ovejas, pasamos a las vacas.

¿»Hasta» o «Hasta»?

Finalmente, una regla sencilla: «Hasta» nunca se escribe como una palabra.
Oraciones de ejemplo con «hasta» y «hasta»:

• Puedo pagar hasta 400 libras.

(«Upto» siempre es incorrecto).

• Se necesitan hasta cuatro horas para hervir un huevo de avestruz.

¿Es mágico?

Tenga cuidado con el verbo «convertirse en» porque tiene dos significados. Por ejemplo:

• El automóvil se convirtió en un garaje.

(Esto podría significar dos cosas. ¿El automóvil se transformó en un garaje o el automóvil entró en un garaje?)

Para evitar ambigüedad, es normal escribir:

• Convertirse en para significar «conducir hacia», «caminar hacia», etc.
• Convertir en para significar «transformarse en».

Oraciones de ejemplo con «girar en» y «girar en»:

• Giró el auto hacia el callejón sin salida.

(Usar «into» también es aceptable. Usted tiene una opción).

• Convirtió el auto en oro.