EpiPen (Español)

Nombre genérico: inyección de epinefrina (EP i NEF rin)
Marca: EpiPen

Revisado médicamente por Philip Thornton, DipPharm. Última actualización el 3 de agosto de 2020.

• Usos
• Advertencias
• Dosis
• Qué evitar
• Efectos secundarios
• Interacciones
• Preguntas frecuentes

¿Qué es EpiPen?

EpiPen es una inyección que contiene epinefrina, una sustancia química que estrecha los vasos sanguíneos y abre las vías respiratorias en los pulmones. Estos efectos pueden revertir la presión arterial baja severa, sibilancias, picazón severa de la piel, urticaria y otros síntomas de una reacción alérgica.

EpiPen se usa para tratar reacciones alérgicas severas (anafilaxia) a picaduras o picaduras de insectos, alimentos , medicamentos y otros alérgenos. La epinefrina también se usa para tratar la anafilaxia inducida por el ejercicio.

Una persona con antecedentes de una reacción alérgica grave puede tener EpiPen a mano para autoinyección.

Información importante

EpiPen se usa para tratar reacciones alérgicas graves (anafilaxia).

Busque atención médica de emergencia incluso después de usar EpiPen para tratar una reacción alérgica grave. Los efectos pueden desaparecer después de 10 o 20 minutos. Deberá recibir más tratamiento y observación.

Antes de usar EpiPen por segunda vez, informe a su médico si su primera inyección causó un efecto secundario grave, como aumento de la dificultad para respirar o presión arterial peligrosamente alta (dolor de cabeza severo). , visión borrosa, zumbido en los oídos, ansiedad, confusión, dolor en el pecho, dificultad para respirar, latidos cardíacos irregulares, convulsiones).

El autoinyector EpiPen (0,3 mg) es para pacientes que pesan 66 libras o más (30 kilogramos o más).

El autoinyector EpiPen Jr (0,15 mg) es para pacientes que pesan entre 33 y 66 libras (15 y 30 kilogramos).

Se no se sabe si EpiPen y EpiPen Jr son seguros y efectivos en niños que pesan menos de 33 libras (15 kilogramos).

Información importante

Para asegurarse de que EpiPen sea seguro para usted, informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• enfermedad cardíaca o presión arterial alta;

• asma;

• Enfermedad de Parkinson;

• depresión o ment toda enfermedad;

• un trastorno de la tiroides; o

• diabetes.

Tener una reacción alérgica durante el embarazo o la lactancia puede dañar tanto a la madre como al bebé. Es posible que deba usar EpiPen durante el embarazo o durante la lactancia. Busque atención médica de emergencia inmediatamente después de usar la inyección.

En una emergencia, es posible que no pueda decirles a los médicos si está embarazada o amamantando. Asegúrese de que cualquier médico que atienda su embarazo o su bebé sepa que recibió este medicamento.

¿Cómo debo usar EpiPen?

El dispositivo autoinyector EpiPen es un sistema desechable de un solo uso . Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías de medicamentos o hojas de instrucciones. Use el medicamento exactamente como se le indique.

No le dé este medicamento a un niño sin consejo médico.

EpiPen se inyecta en la piel o el músculo de la parte externa del muslo. En caso de emergencia, esta inyección se puede administrar a través de su ropa.

Lea y siga cuidadosamente las Instrucciones de uso que se proporcionan con su medicamento. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no comprende estas instrucciones.

No retire la tapa de seguridad hasta que esté listo para usar el autoinyector. Nunca ponga los dedos sobre la punta del inyector después de que se haya quitado la tapa de seguridad.

Para usar un autoinyector EpiPen:

• Forme un puño alrededor del auto -inyector con la punta negra apuntando hacia abajo. Quite la tapa de seguridad.

• Coloque la punta negra contra la parte carnosa de la parte externa del muslo. Puede administrar la inyección directamente a través de su ropa. No coloque su pulgar sobre el extremo de la unidad. Sostenga la pierna firmemente cuando le dé esta inyección a un niño o bebé.

• Con un movimiento rápido, presione el autoinyector firmemente contra el muslo. Esto liberará la aguja con resorte que inyecta la dosis de epinefrina. Mantenga el autoinyector en su lugar durante unos segundos después de la activación.

• Retire el autoinyector del muslo. Vuelva a insertar con cuidado la aguja del dispositivo usado primero en el tubo de transporte. Vuelva a tapar el tubo y llévelo con usted a la sala de emergencias para que cualquier persona que lo trate sepa cuánta epinefrina ha recibido.

Busque atención médica de emergencia después de cualquier uso de epinefrina. Los efectos de la epinefrina pueden desaparecer después de 10 o 20 minutos. Deberá recibir más tratamiento y observación.

Use un autoinyector solo una vez, luego deséchelo en un recipiente a prueba de pinchazos (pregunte a su farmacéutico dónde puede conseguir uno y cómo desecharlo) . Mantenga este recipiente fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No use el EpiPen si ha cambiado de color o tiene partículas, o si la fecha de vencimiento en la etiqueta ha pasado. Llame a su médico para obtener una nueva receta.

Su medicamento también puede venir con un «bolígrafo entrenador». La pluma de entrenamiento no contiene medicamento ni aguja. Es solo para uso que no sea de emergencia para practicar la inyección de EpiPen.

Guárdelo a temperatura ambiente lejos de la humedad, el calor y la luz. No refrigere este medicamento ni lo guarde en un automóvil.

¿Qué sucede si omito una dosis?

Dado que EpiPen normalmente se usa solo cuando es necesario en una emergencia, probablemente no estén en un horario de dosificación. No use dosis repetidas sin el consejo de un médico.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 .

Los síntomas de una sobredosis de epinefrina pueden incluir entumecimiento o debilidad, dolor de cabeza intenso, visión borrosa, palpitaciones en el cuello o los oídos, sudoración, escalofríos, dolor de pecho, latidos cardíacos rápidos o lentos, falta de aire severa tos con moco espumoso.

¿Qué debo evitar?

No inyecte EpiPen en una vena o en los músculos de sus glúteos, o puede que no funcione tan bien. Inyecte sólo en la parte externa carnosa del muslo.

La inyección accidental de EpiPen en las manos o los pies puede provocar una pérdida del flujo sanguíneo en esas áreas y un entumecimiento resultante. Si esto ocurre, busque atención médica de emergencia.

Efectos secundarios de EpiPen

Antes de usar EpiPen por segunda vez, llame a su médico si su primera inyección causó un efecto secundario como aumento de la dificultad para respirar o peligrosamente alto. presión arterial (dolor de cabeza intenso, visión borrosa, zumbido en los oídos, ansiedad, confusión, dolor de pecho, dificultad para respirar, latidos cardíacos irregulares, convulsiones).

Llame a su médico de inmediato si nota dolor, hinchazón, calor, enrojecimiento u otros signos de infección alrededor del área donde se aplicó la inyección.

Los efectos secundarios comunes de EpiPen pueden incluir:

• problemas respiratorios;

• latidos cardíacos rápidos o fuertes;

• piel pálida, sudoración;

• náuseas y vómitos;

• mareos ;

• debilidad o temblores;

• dolor de cabeza punzante; o

• sentirse nervioso, ansioso o temeroso.

Esta no es una lista completa de efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otros medicamentos afectarán a EpiPen?

Informe a su médico sobre todos los medicamentos que usa y los que comienza. o deje de usarlo durante su tratamiento con EpiPen, especialmente:

Esta lista no está completa. Otros medicamentos pueden interactuar con la epinefrina, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los productos herbales. No todas las posibles interacciones se enumeran en esta guía de medicamentos. Informe a su médico sobre todos sus medicamentos actuales y cualquier medicamento que comience o deje de usar.

Preguntas frecuentes

• Norepinefrina vs epinefrina: ¿cuál es la diferencia?
• ¿Cuál es la diferencia entre Symjepi y EpiPen?

Más información

Recuerde, mantenga este y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta sus medicamentos con otros y use este medicamento solo para la indicación recetada.

Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplique a sus circunstancias personales.

Copyright 1996 -2021 Cerner Multum, Inc. Versión: 13.01.

Descargo de responsabilidad médica