Great American Ball Park (Español)

La dirección original de Great American Ball Park era 100 Main Street. Sin embargo, después de la muerte del ex lanzador y locutor Joe Nuxhall en 2007, la dirección se cambió a 100 Joe Nuxhall Way. Un letrero con la frase tradicional de Nuxhall «rodear la tercera y dirigirse a casa» se encuentra en el exterior del lado de la tercera base del parque. El Museo y Salón de la Fama de los Rojos de Cincinnati se encuentra junto al Great American Ball Park. En honor a Crosley Field , el parque de los Cincinnati Reds desde 1912 hasta junio de 1970, se construyó un monumento que recuerda a la infame terraza del jardín izquierdo del parque en la plaza de la entrada principal en Joe Nuxhall Way; estatuas de las estrellas de la era Crosley Nuxhall, el receptor Ernie Lombardi, primero el base Ted Kluszewski y el jardinero Frank Robinson están representados jugando un juego de béisbol imaginario.

The Gap. Una ruptura de 35 pies (10.7 m) de ancho en las gradas entre el home y la tercera base llamó » The Gap «está cerrado por la explanada en cada nivel (ver foto). Alineado con Sycamore Street, brinda vistas al estadio desde el centro y al horizonte desde el interior del parque.

Pilas de energía. En el jardín central derecho, dos chimeneas, que recuerdan a los barcos de vapor que eran comunes en el río Ohio en el siglo XIX y principios del XX, destellan, emiten llamas y lanzan fuegos artificiales para incitar o responder a los esfuerzos del equipo local. Cuando los Rojos ponche a un bateador, el fuego sale de las pilas a partir de la temporada 2012 (anteriormente, el vapor se soltaba después de un ponche). Los fuegos artificiales se lanzan desde las pilas después de cada jonrón y victoria de los Rojos. Los siete bates de béisbol que aparecen en ambas chimeneas simboliza el # 14 de Pete Rose. El 15 de mayo de 2015, una parte de la parte superior de la chimenea derecha se incendió durante la sexta entrada de un juego de los Rojos, causado por una válvula de propano suelta, lo que provocó que el humo se esparciera por el campo , varias secciones de asientos para ser evacuados, y el Departamento de Bomberos de Cincinnati fue llamado para apagarlo. Nadie resultó herido.

The Spirit of Baseball. Un 50 pies por 20 pies (15 x 6 m) El tallado en bajorrelieve de piedra caliza de Indiana cerca de la entrada principal presenta un joven jugador de béisbol que mira hacia las heroicas figuras de un bateador, lanzador y fildeador, todo ello en el contexto de muchos de los lugares emblemáticos de Cincinnati, incluida la ribera del río y la Terminal Union. Los diseñadores y artistas locales crearon la pieza entre 2001 y 2003 con el concepto, el diseño y la supervisión / gestión del proyecto por parte de Berberich Design. El artista ilustrativo fue Mark Riedy, los escultores del modelo a escala utilizado para la fabricación fueron Todd Myers y Paul Brooke con fabricación de Mees Distributors.

The Mosaics. Justo dentro de las puertas principales de Crosley Terrace hay dos paneles de mosaico que miden 16 pies (4,9 m) de ancho por 10 pies (3,0 m) de alto. Los mosaicos representan dos épocas clave en la historia de los Rojos: «Los primeros nueve», los Medias Rojas de 1869 que fueron el primer equipo de béisbol profesional de la historia con un récord de 57-0 en su primera temporada y «Los ocho grandes», el famoso Big Red Machine que ganó consecutivamente la Serie Mundial en 1975 y 1976. Los mosaicos fueron creados entre 2001 y 2003 con el concepto, el diseño y la supervisión / gestión del proyecto por parte de Berberich Design. El artista ilustrativo fue Mark Riedy. Estos paneles de mosaico están hechos de baldosas de vidrio opaco y fueron producidos en Ravenna, Italia por SICIS.

The Panoramas. Panorámicas del centro de Cincinnati, Mt. Adams, el río Ohio y el norte de Kentucky son visibles desde la mayor parte del parque.

El marcador. Con 217 pies y 9 pulgadas (66,4 m) de ancho, el marcador de Daktronics es el sexto más grande de las Grandes Ligas de Béisbol y el 15º más grande de los Estados Unidos de todas las pantallas LED. Los Rojos pagaron $ 4 millones para instalar un nuevo marcador LED y una pantalla de video HD a tiempo para la temporada 2009. El marcador no agregó ningún tamaño al anterior, pero agregó calidad HD. El reloj de marcador fue originalmente una réplica del reloj Longines en Crosley Field, pero desde entonces ha sido modificado.

La plataforma de Home Run de Toyota Tundra. Si un jugador de los Rojos golpea el letrero «Hit Me» ubicado entre las pilas de energía ubicadas en el jardín derecho, un fan seleccionado al azar ganará la camioneta pickup roja Toyota Tundra ubicada en la parte superior de un hueco de ascensor a aproximadamente 500 pies (150 m) del plato de home. más allá de la valla del jardín central, que está valorada en aproximadamente US $ 31,000.

Crosley Terrace.

Como un guiño a Crosley Field, la casa de los Reds desde 1912 hasta 1970, se creó un monumento frente a la entrada principal para destacar la famosa terraza del jardín izquierdo del parque.Las estatuas de bronce de las estrellas de la era Crosley Joe Nuxhall, Ernie Lombardi, Ted Kluszewski y Frank Robinson (creadas por el escultor Tom Tsuchiya) están representadas jugando en un juego de pelota imaginario. La zona de césped de la terraza tiene la misma pendiente que la terraza exterior en Crosley Field.

4192 Mural. Un mural de tres piezas en la parte posterior del marcador en el jardín izquierdo muestra el bate que Pete Rose usó para su récord de 4.192o golpe y la pelota que golpeó en 1985. Esto fue reemplazado por nuevos carteles en 2015 como parte del All- Actualizaciones de Star Game.

Museo y Salón de la Fama de los Rojos de Cincinnati. Ubicado en el lado oeste del Great American Ball Park en Main Street, el Salón de la Fama y el Museo celebran el pasado de los Rojos a través de galerías y un amplio uso de multimedia. El Salón de la Fama existe desde 1958, pero antes no tenía un edificio.

Riverboat Deck. Un área de fiesta privada ubicada sobre el ojo del bateador.

Center Field. La dimensión de 123 m (404 pies) en el jardín central es un tributo a la misma dimensión del jardín central en la casa anterior de los Rojos, Riverfront Stadium.

Riverfront Club. Un restaurante con paredes de vidrio en el tercer nivel de el estadio que sirve comida de lujo y tiene vistas al campo y al río.

Rose Garden. Junto al estadio y al Salón de la Fama de los Rojos hay un jardín de rosas que simboliza el récord de Pete Rose 4.192º golpe. Fue colocado estratégicamente aquí porque la pelota aterrizó alrededor de esta área en Riverfront Stadium. El jardín es visible desde una escalera en el salón de la fama que muestra la cantidad de bolas que golpeó Rose.

Renovaciones de la pantalla para la temporada 2009Editar

Después de la temporada 2008, todos de los marcadores en el parque fueron reemplazados por nuevas pantallas de video HD. Los Rojos firmaron un contrato de diez años con la compañía Daktronics de Brookings, Dakota del Sur, y también contrataron a Sony para las cámaras de video HD y el equipo de producción, operados desde una sala de control renovada. Un equipo de 25 personas es responsable del contenido de las pantallas.

Las pantallas anteriores fueron instaladas por la empresa Trans-Lux cuando se construyó el Great American Ball Park. Sin embargo, Trans-Lux quebró y el equipo no pudo encontrar piezas de repuesto. «Estábamos cojeando, esperando que el viejo marcador llegara al final de la temporada 2008», dijo el portavoz de los Rojos, Michael Anderson. Jennifer Berger, directora senior de entretenimiento, eventos y producción de los Reds, dijo que el equipo asumiría la responsabilidad del costo de mantenimiento de las pantallas; los aficionados no tendrían que soportar la peor parte de pagarlos. El equipo esperaba ahorrar dinero a largo plazo debido a que las pantallas «aumentaron la eficiencia energética.