Hay algunas reglas generales que puede aplicar al usar la coma. Sin embargo, encontrará que en inglés hay muchas otras formas de usar la coma para agregar al significado de una oración o para enfatizar un elemento, punto o significado.
Aunque a menudo se nos enseña que las comas se utilizan para ayudarnos a añadir «espacios para respirar» a las oraciones; de hecho, se utilizan con mayor precisión para organizar bloques de pensamiento o agrupaciones lógicas. La mayoría de las personas usan comas para asegurarse de que el significado sea claro y, a pesar de las reglas gramaticales, quitarán una coma si su significado se mantiene sin ella.
Separe las frases, palabras o cláusulas en listas
Al hacer una lista, las comas son la forma más común de separar un elemento de la lista del siguiente. Los dos últimos elementos de la lista suelen estar separados por «y» o «o», que deben ir precedidos de una coma. Entre los editores, esta coma final en una lista se conoce como la «coma de Oxford».
Una serie de cláusulas (oraciones) independientes
Ejemplos
- Conocí a Harry, fuimos a nadar juntos y luego Harry se fue a casa.
- Me gusta tu hijo, incluso podría amarlo, pero no es un buen jugador de fútbol.
Una serie de sustantivos
Ejemplos
- Para cenar comí sopa, pescado, pollo, postre, y café.
- Esta tarde fui a Oxford Circus, Picadilly, Hamstead y el aeropuerto de Gatwick.
Una serie de adjetivos
Una lista de adjetivos generalmente requiere comas. Sin embargo, si un adjetivo está modificando otro adjetivo, no lo separe con una coma (oración 3).
Ejemplos
- Ella era joven, hermosa, amable e inteligente.
- La casa que visitamos era oscura, lúgubre y en ruinas.
- Llevaba una camisa roja brillante.
Una serie de verbos
Ejemplos
- Tony corrió hacia mí, se cayó, gritó y se desmayó.
- El el niño saltó, giró, se retorció y se sumergió en el agua.
Una serie de frases
Ejemplos
- El auto se estrelló contra la pared, se volcó sobre el techo, se deslizó por la carretera y finalmente se detuvo contra un árbol.
- El perro saltó en el aire, le arrebató el frisbee en la boca, aterrizó, y corrió hacia el bosque.
Detalles adjuntos
Use una coma para encerrar cláusulas relativas no definitorias y otros detalles y comentarios no esenciales. La coma se coloca a ambos lados de la inserción.
Ejemplos
- China, una de las naciones más poderosas de la Tierra, tiene una población enorme.
- La abuela de Jason, que nació en 1930, vivió la Segunda Guerra Mundial.
- Los gatos, a diferencia de los perros, no respetan a sus amos.
- Mi amigo A Jim le gusta bucear.
Frases parciales
Ejemplos
- Al escuchar que su su padre estaba en el hospital, Jane salió del trabajo inmediatamente.
- Caminando hacia la parada del autobús esa mañana, Sam sabía que iba a ser un día especial.
Etiquetar preguntas
Ejemplos
- Vive en París, ¿no es así?
- No nos conocemos, ¿verdad?
Interjecciones
Ejemplos
- Sí, me quedaré un poco más, gracias.
- No, no es como otros chicos.
- Espera, no era mi intención asustarte.
A advertencia final
Poner una com ma en el lugar equivocado puede llevar a una oración con un significado completamente diferente, mira estas dos oraciones:
Detesto a los mentirosos como tú; Creo que la honestidad es la mejor política. = Te detesto porque eres un mentiroso.
Detesto a los mentirosos, como tú; Creo que la honestidad es la mejor política. = Tú y yo detestamos a los mentirosos.