20 de julio de 2018
Actualización de NIOSH:
Contacto de prensa: Stephanie Stevens (202) 245-0641
Nuevo informe muestra que el aumento es más pronunciado en los Apalaches centrales
Uno de cada diez mineros de carbón subterráneos que han trabajado en minas durante al menos 25 años fueron identificados con pulmón negro, según un nuevo informe del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) publicado en el American Journal of Public Healthexternal icon. Los mineros del carbón en los Apalaches centrales se ven afectados de manera desproporcionada y hasta 1 de cada 5 tiene evidencia de pulmón negro, el nivel más alto registrado en 25 años.
Los datos de este informe provienen del Programa de Vigilancia de la Salud de los Trabajadores del Carbón de NIOSH ( CWHSP). NIOSH ha operado el CWHSP y ha rastreado la carga de la enfermedad del pulmón negro en los mineros de carbón subterráneos desde 1970. A través del Programa, a los mineros del carbón se les ofrecen radiografías periódicas de tórax para detectar los primeros signos de pulmón negro. Para este estudio, los investigadores de NIOSH analizaron los datos de rayos X recopilados por el CWHSP de mineros subterráneos que trabajaban entre 1970 y 2017.
Esta última estimación nacional del 10 por ciento es más alta que la estimación anterior de NIOSH que se informó por última vez utilizando datos de 2012external icon, que encontró que el 7 por ciento de los mineros del carbón que trabajaron más de 25 años en minas subterráneas tenían evidencia de pulmón negro.
«Respirar el polvo de las minas de carbón es la única causa de pulmón negro, y es completamente prevenible ”, dijo David Blackley, DrPH, epidemiólogo y uno de los coautores del estudio.“ Este estudio proporciona más evidencia de que los métodos de control del polvo y las protecciones eficaces para reducir la exposición al polvo de las minas de carbón junto con la detección temprana de la enfermedad son esenciales para proteger a los mineros ‘salud ”.
Un aumento constante
A fines de la década de 1990, la proporción de mineros examinados con enfermedad del pulmón negro alcanzó el nivel más bajo registrado. Sin embargo, pasado ese tiempo, la tendencia se revirtió. Desde 2000, la prevalencia nacional de pulmón negro ha aumentado. Investigaciones recientes de NIOSH indican un aumento sin precedentes de la fibrosis masiva progresiva (PMF), la forma más grave de enfermedad del pulmón negro, después de que la prevalencia de PMF se redujo al 0,08% entre todos los mineros examinados por NIOSH en el CWHSP a finales de la década de 1990.
Si bien este es el primer informe publicado sobre la prevalencia del pulmón negro en la región central de los Apalaches, un informe de 2016 mostró un aumento en el número de casos de PMF entre los mineros del carbón que trabajan en Kentucky, Virginia y Virginia Occidental.
La prevalencia actual de pulmón negro grave en esta parte del país es tan alta como lo ha sido (5%) desde que se inició el mantenimiento de registros a principios de la década de 1970. La enfermedad del pulmón negro es completamente prevenible y no se produciría sin exposiciones peligrosas al polvo de las minas de carbón.
Compromiso de NIOSH
NIOSH está comprometido a abordar la epidemia actual del pulmón negro y continúa trabajando con socios para definir más completamente el alcance del problema y hacer recomendaciones. Además de mejorar los métodos para controlar el polvo generado por las actividades mineras, los científicos de NIOSH han trabajado recientemente para mejorar los métodos para detectar el polvo de minas de carbón en el aire para proporcionar advertencias inmediatas cuando los niveles de polvo son demasiado altos.
NIOSH continúa brindando servicios médicos servicios de detección a los mineros de carbón subterráneos y de superficie para que estén informados de su estado de salud y puedan tomar medidas para protegerlo. Además, a través de sus esfuerzos de alcance móvil, NIOSH está llevando exámenes médicos a las áreas más afectadas por la epidemia.
Para obtener más información sobre el Programa de vigilancia de la salud de los trabajadores del carbón y la División de salud respiratoria de NIOSH, visite el sitio web de NIOSH .
NIOSH es el instituto federal que realiza investigaciones y hace recomendaciones para prevenir lesiones, enfermedades y muertes relacionadas con el trabajo. Para obtener más información sobre NIOSH, visite www.cdc.gov/niosh.