Con letras silenciosas, ortografías extrañas y sonidos tomados de docenas de idiomas diferentes, las palabras en inglés pueden ser bastante difíciles de pronunciar. Es por eso que hemos creado una lista de algunas de las palabras en inglés más difíciles para ayudarlo a aprender a decirlas correctamente. Les preguntamos a nuestros seguidores de Instagram, así como a nuestros estudiantes y profesores de inglés, qué palabras tenían más dificultades cuando comenzaron a aprender inglés.
Las palabras en inglés más difíciles
Onomatopeya
Bien, este es un tema difícil incluso para los ingleses. Uno de nuestros seguidores de Instagram, Abdulla de los Emiratos Árabes Unidos, eligió esta como una de las palabras en inglés más difíciles debido a los múltiples sonidos de las vocales, ¡y tenemos que estar de acuerdo!
Se pronuncia: Ono-mato-pee-ah
Completo
Con una ‘g’ silenciosa y una cantidad excesiva de vocales ‘minucioso’ puede confundir incluso a los hablantes de inglés más experimentados. Para empeorar las cosas, esta palabra también se pronuncia de manera diferente por los angloparlantes en Estados Unidos a los del Reino Unido, ¡lo que lo hace aún más difícil!
Pronunciación británica: thur-er
Pronunciación estadounidense: ther-ow
Exactamente
Así que ‘exactamente’ puede no parecer demasiado difícil, pero hay algo en la combinación de los sonidos ‘t’ y ‘l’ que causa muchos problemas a los nuevos hablantes de inglés. De hecho, es posible que tenga que practicar mucho esta combinación de sonidos hasta que pueda decir palabras como ‘parcialmente’, ‘difícilmente’ e ‘inteligentemente’ con facilidad.
Se pronuncia: eks-akt-lee
Asesino
Una de nuestras seguidoras en español, Mónica, eligió ‘asesino’ como una de las palabras más difíciles de pronunciar debido a los múltiples sonidos de la ‘r’. Mientras que en español las ‘r’ son alveolares (enrolladas), la ‘r’ que se repite en asesino es mucho más suave y mucho más difícil de decir.
Se pronuncia: mer-der-rer
Worcestershire
Ah, Worcestershire, la famosa salsa que nadie sabe pronunciar. El problema proviene del hecho de que la salsa lleva el nombre del condado de «Worcestershire» y los británicos ignoran la mitad de las sílabas en los nombres de sus condados. La regla general es que si el nombre del lugar proviene de la palabra latina castrum (por ejemplo, Bicester, Leicester, Gloucestershire), ignore el «cester» y diga «ster» en su lugar. La única excepción a la regla es Cirencester.
Se pronuncia: wuster-sher
Loughborough
El segundo nombre británico ridículo de nuestra lista es la ciudad de Loughborough. Al igual que ‘completo’, la ‘g’ silenciosa está ahí para engañarte, pero esta vez solo UNA de las ‘g’ es silenciosa y la primera ‘g’ en realidad hace un sonido ‘f’. ¿No es divertido el inglés?
Se pronuncia: luff-ber-er
Deuda
¡La ‘b’ es silenciosa para todos!
Pronunciación: Det
Año
De acuerdo, nadie puede ponerse de acuerdo sobre cómo pronunciar la palabra «año». Si eres un británico elegante, podrías decir «yur», si eres de en EE. UU., podría decir «yee-er» y luego la mayoría de las personas en el Reino Unido probablemente dirán «yeer». Si es nuevo en el aprendizaje del inglés, elija uno y cúmplalo.
Pronunciado : como quieras
Squirrel
Cuando preguntamos qué palabras en inglés eran las más difíciles de pronunciar, ¡esta surgió mucho! Gurcan, uno de nuestros agentes que es originario de Estambul, eligió esta como una de las palabras más difíciles de pronunciar en inglés. ¡No ayuda que los estadounidenses y los británicos pronuncien la palabra de manera totalmente diferente!
Pronunciación estadounidense: S k-wirl
Pronunciación británica: Skwi-ril
Fuerza
Entonces, el sonido ‘th’ es bastante difícil en el mejor de los casos, pero es aún más difícil cuando está en el final de una palabra. Esto se debe a que es una fricativa dental (es decir, un sonido que se pronuncia con la punta de la lengua contra los dientes), que no está presente en muchos otros idiomas. Si quieres aprender a decirlo como un profesional, puedes practicar esto pegando tu lengua contra tus dientes frontales y exhalando repetidamente.
Pronunciado: Fuerza
¿Quieres mejorar tus habilidades para hablar inglés? Consulte nuestros cursos de inglés en línea y obtenga las habilidades que necesita para alcanzar sus objetivos.
Estamos aquí para ayudar
Cada año ayudamos a miles de estudiantes a aprobar el examen B2 First Certificate. Contáctenos para obtener más información.