El regreso de los espías, grabado en madera de 1860 de Julius Schnorr von Karolsfeld
Dios había prometido a los israelitas que serían capaces de conquistar la tierra con sus naciones cananeas indígenas. Moisés ordenó a los espías que informaran sobre la agricultura y la distribución de la tierra. Sin embargo, durante su recorrido, los espías vieron ciudades fortificadas y gigantes residentes, lo que los asustó y los llevó a creer que los israelitas no podrían conquistar la tierra como Dios había prometido. Diez de los espías decidieron traer un informe desequilibrado, enfatizando la dificultad de la tarea que tenían ante ellos.
Le dieron a Moisés este relato: «Entramos en la tierra a la que nos enviaste, y fluye leche y miel. Aquí está su fruto. Pero la gente que vive allí es muy poderosa, y las ciudades están fortificadas y son muy grandes. Incluso vimos descendientes de Anac allí «.
– Números, 13: 27-28
Dos de los espías, Joshua y Caleb, no estuvieron de acuerdo con la mayoría. e intentó convencer a los israelitas de que podían conquistar la tierra:
Entonces Caleb hizo callar al pueblo ante Moisés y dijo: «Deberíamos subir y tomar posesión de la tierra, porque ciertamente podemos hacerlo «.
– Números, 13:30
Sin embargo, la comunidad israelita creía las conclusiones de la mayoría. Todos los espías, excepto Josué y Caleb, fueron abatidos por una plaga y murió.
Josué fue al principio un guerrero feroz. Fue elegido como representante de su tribu, Efraín, para explorar la tierra de Canaán, y estaba de acuerdo con Caleb en que la Tierra Prometida podría ser conquistada. Después del incidente con los 12 espías, Josué vivió el período de vagabundeo de 40 años y fue nombrado sucesor de Moisés según las instrucciones de Dios. Josué completó la tarea de conducir a los israelitas a la Tierra Prometida y tomar posesión de ella. Josué también fue el líder en la renovación del pacto mosaico con su Dios.
Caleb era de la tribu de Judá. También fue elegido para explorar la tierra de Canaán, y fue (junto con Josué) el otro hombre que dijo que el Dios de Israel podía ayudar al pueblo israelita a la victoria contra los cananeos. Dios prometió a Caleb y Josué que recibirían la tierra que habían explorado para ellos y sus descendientes. A Caleb también se le dijo que viviría para ir a la Tierra Prometida.
Los nombres de los doce espías eran:
- Shammua hijo de Zacur, de la tribu de Rubén
- Safat hijo de Hori, de la tribu de Simeón
- Caleb hijo de Jefone, de la tribu de Judá
- Igal hijo de José, de la tribu de Isacar
- Oseas (Josué) hijo de Nun, de la tribu de Efraín
- Palti hijo de Raphu, de la tribu de Benjamín
- Gaddiel hijo de Sodi, de la tribu de Zabulón
- Gaddi hijo de Susi, de la tribu de Manasés
- Amiel hijo de Gemalli, de la tribu de Dan
- Sethur hijo de Michael , de la tribu de Aser
- Nahbi hijo de Vophsi, de la tribu de Nephtali
- Geuel hijo de Maki, de la tribu de Gad
La palabra «espías» puede ser una traducción incorrecta. La palabra hebrea que usa la Torá es מרגלים («meraglim»), que significa «espía». En Números 13, la palabra hebrea que describe al grupo es también la palabra que se suele traducir como «hombres» o la palabra que se suele traducir como «príncipes». Además, los doce claramente no fueron entrenados como espías, ni llevaron a cabo ninguna actividad encubierta, ni reclutaron a ningún pueblo indígena para recibir ayuda posterior. Por tanto, la frase «Doce Scouts» o «Doce Observadores» podría ser una forma alternativa de describir al grupo. Sin embargo, el punto final sigue siendo que su «informe» resultó en un gran clamor y los israelitas desesperaron de entrar a la tierra prometida y fueron castigados por Dios en consecuencia, como se describe anteriormente.