En una calurosa noche de verano de 1969, la policía allanó Stonewall Inn, un bar ubicado en Greenwich Village de la ciudad de Nueva York que servía como refugio para la comunidad gay, lesbiana y transgénero de la ciudad. .
En ese momento, los actos homosexuales seguían siendo ilegales en todos los estados, excepto en Illinois, y se podían cerrar bares y restaurantes por tener empleados homosexuales o atender a clientes homosexuales. La mayoría de los bares y clubes gay en Nueva York en ese momento (incluido el Stonewall) eran operados por la mafia, que pagaba a los oficiales de policía corruptibles para que miraran hacia otro lado y chantajeaba a los clientes gay adinerados amenazándolos con «sacarlos».
Las redadas policiales en bares gay eran comunes, pero esa noche en particular, los miembros de la comunidad LGBT de la ciudad decidieron contraatacar, provocando un levantamiento que iniciaría una nueva era de resistencia y revolución.
The Stonewall Inn es un bar ubicado en Greenwich Village de la ciudad de Nueva York que sirvió como refugio en la década de 1960 para la comunidad gay, lesbiana y transgénero de la ciudad. . Durante las primeras horas del 28 de junio de 1969, con una orden judicial, la policía de Nueva York allanó Stonewall, agredió a los clientes y arrestó a las personas por contrabando de alcohol y otras infracciones, incluidas las travesuras criminales y la conducta desordenada. Más policías llegaron y la multitud estalló después de que la policía maltrató a una mujer vestida con atuendo masculino que había se quejó de que sus esposas estaban demasiado apretadas.
NY Daily News Archive / Getty Images
La gente comenzó a burlarse de los oficiales, gritando «¡Cerdos!» y «¡Cobre!» y arrojándoles centavos, seguidos de botellas. Algunos en la multitud cortaron los neumáticos de los vehículos de la policía. A medida que la turba crecía, los agentes de la policía de Nueva York se retiraron a Stonewall, atrincherados en el interior. Algunos alborotadores utilizaron un parquímetro como ariete para atravesar la puerta; otros arrojaron botellas de cerveza, basura y otros objetos, o hicieron bombas incendiarias improvisadas con botellas, fósforos y líquido para encendedor.
Fred W. McDarrah / Getty Images
En ese momento, los actos homosexuales seguían siendo ilegales en todos los estados excepto en Illinois y en los bares y los restaurantes podrían ser cerrados por tener empleados homosexuales o servir a clientes homosexuales. Se dice que dos mujeres transgénero de color, Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera (extrema izquierda) se resistieron al arresto y estaban entre las que arrojaron botellas (o ladrillos o piedras ) en la policía. Aparecen en una manifestación en 1973 por los derechos de los homosexuales en la ciudad de Nueva York.
Diana Davies / The New York Publ Biblioteca ic
Marsha P. Johnson era una mujer transgénero negra y activista revolucionaria de los derechos LGBTQ. Más tarde estableció Street Travestite (ahora Transgender) Action Revolutionaries (STAR), un grupo comprometido con ayudar a los jóvenes transgénero sin hogar en la ciudad de Nueva York.
Diana Davies / Biblioteca Pública de Nueva York
Sylvia Rivera era una drag queen latinoamericana que se convirtió en una de las activistas homosexuales y transgénero más radicales de las décadas de 1960 y 1970. Como cofundadora del Frente de Liberación Gay, Rivera era conocida por participar en los disturbios de Stonewall y establecer la organización política STAR (Street Travestite Action Revolutionaries).
Kay Tobin / The New York Public Library
Después de los disturbios de Stonewall, se pintó un mensaje en el exterior de la barra tapiada que decía: » Nosotros los homosexuales suplicamos a nuestra gente que por favor ayude a mantener una conducta pacífica y tranquila en las calles de la aldea «. Este letrero fue escrito por la Mattachine Society, una de las primeras organizaciones dedicadas a luchar por los derechos de los homosexuales.
Fred W . McDarrah / Getty Images
Al informar de los eventos, The New York Daily News recurrió a insultos homofóbicos en su cobertura detallada, con el titular: «Homo Nest Raided, Queen Bees Are Stinging Mad». El artículo de periódico enmarcado cuelga cerca de la entrada de Stonewall Inn hasta el día de hoy.
Un grupo de jóvenes no identificados celebra fuera del Stonewall Inn tapiada después de los disturbios. El bar abrió la noche después de los disturbios, aunque no servía alcohol. Cada vez más simpatizantes se reunieron fuera del bar, coreando lemas como «poder gay» y «venceremos».
Fred W.McDarrah / Getty Images
Más Durante las siguientes noches, los activistas homosexuales continuaron reuniéndose cerca de Stonewall, aprovechando el momento para difundir información y construir la comunidad que impulsaría el crecimiento del movimiento por los derechos de los homosexuales. El Frente de Liberación Gay se formó en los años posteriores a los disturbios. Se muestran aquí marchando en Times Square, 1969.
Diana Davies / Biblioteca Pública de Nueva York
Aquí, Sylvia Ray Rivera (al frente) y Arthur Bell son vistos en una manifestación de liberación gay, Universidad de Nueva York, 1970
Diana Davies / Biblioteca Pública de Nueva York
Marsha P. Johnson es vista en una manifestación del Frente de Liberación Gay en el Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York.
Diana Davies / Biblioteca Pública de Nueva York
Aquí, una gran multitud conmemora el segundo aniversario de los disturbios de Stonewall en Greenwich Village de la ciudad de Nueva York en 1971. Cincuenta años después de los disturbios, el Departamento de Policía de Nueva York se disculpó formalmente el 6 de junio de 2019, declarando que la policía en ese momento hizo cumplir las leyes discriminatorias. «Las acciones tomadas por el NYPD fueron incorrectas, simple y llanamente», dijo el comisionado de policía del NYPD, James P. O’Neill.
Gray Villet / The LIFE Picture Collection / Getty Images
24 de junio de 1969: la policía arresta a empleados de Stonewall y confisca alcohol.
El martes antes de que comenzaran los disturbios, la policía realizó una redada nocturna en Stonewall, arrestando a algunos de sus empleados y confiscando su alijo de licor ilegal. Como en muchas redadas similares, la policía apuntó al bar por operar sin una licencia de licor adecuada.
Después de la redada, el NYPD planeó una segunda redada para el viernes siguiente, que esperaban que cerrara el bar para siempre.
27-28 de junio de 1969: la multitud de Stonewall estalla después del arresto policial y maltrata a los clientes.
Después de la medianoche de un viernes por la noche inusualmente calurosa, el Stonewall estaba lleno cuando ocho agentes de policía vestidos de civil o encubiertos (seis hombres y dos mujeres) entraron en el bar. Loyees, también señalaron drag queens y otros clientes travestidos para arrestarlos. En la ciudad de Nueva York, «hacerse pasar por un miembro del sexo opuesto era un crimen.
LEER MÁS: Cómo vestirse con ropa deportiva fue una vez etiquetado como un crimen
Llegaron más oficiales de la policía de Nueva York a pie y en tres coches patrulla. Mientras tanto, los clientes del bar que habían sido liberados se unieron a la multitud de espectadores que se estaban formando fuera del Stonewall. Llegó una camioneta de la policía, comúnmente conocida como un vagón de arroz, y la policía comenzó a cargar a los empleados de Stonewall y cruzar vestidores adentro.
Temprano en la madrugada del 28 de junio de 1969: las mujeres transgénero se resisten al arresto. Se arrojan botellas a la policía.
Los relatos varían sobre exactamente lo que inició los disturbios, pero según el testigo Según informes, la multitud estalló después de que la policía golpeó a una mujer vestida con ropa masculina (algunos creen que la mujer era la activista lesbiana Stormé DeLarverie) que se había quejado de que sus esposas estaban demasiado apretadas. La gente comenzó a burlarse de los oficiales, gritando «¡Cerdos!» y «¡Cobre!» y arrojándoles centavos, seguidos de botellas; algunos en la multitud cortaron los neumáticos de los vehículos policiales.
Vista de una máquina de discos dañada y máquina de cigarrillos, junto con una silla rota, dentro del Stonewall Inn después de los disturbios del fin de semana del 27 de junio de 1969.
Fred W. McDarrah / Getty Images
Según David Carter, historiador y autor de Stonewall: Los disturbios que provocaron la revolución gay, la «jerarquía de resistencia» en los disturbios comenzó con los niños sin hogar o «de la calle», aquellos jóvenes homosexuales que veían Stonewall como el único lugar seguro en sus vidas.
Se dice que dos mujeres transgénero de color, Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera, se resistieron al arresto y arrojaron la primera botella (o ladrillo o piedra) a la policía, respectivamente. Aunque Johnson dijo más tarde en una entrevista de podcast de 1987 con el historiador Eric Marcus que no había llegado hasta que el levantamiento estaba en marcha.
El desglose exacto de quién hizo lo primero no está claro, en parte porque esto fue mucho antes de la era de los teléfonos inteligentes y había una documentación mínima de los eventos de la noche.
Cerca de las 4 a. m. del 28 de junio de 1969: la policía se retira y se atrinchera dentro de Stonewall.
Cuando la furgoneta y los coches patrulla partieron para dejar a los prisioneros en el cercano Sixth Precinct, la creciente multitud obligó al grupo de asalto original de la policía de Nueva York a retirarse a Stonewall. sí mismos y atrincherarse en el interior.
Algunos alborotadores usaron un parquímetro como ariete para atravesar la puerta; otros arrojaron botellas de cerveza, basura y otros objetos, o hicieron bombas incendiarias improvisadas con botellas, fósforos y líquido para encendedores.
Las sirenas anunciaron la llegada de más policías, así como escuadrones de la Fuerza de Patrulla Táctica (TPF), la policía antidisturbios de la ciudad. Mientras los oficiales con casco marchaban en formación por Christopher Street, los manifestantes los burlaron al huir, luego rodearon las cuadras cortas de Village y volvieron a colocarse detrás de los oficiales.
Finalmente, en algún momento después de las 4 a.m., las cosas se calmaron. Sorprendentemente, nadie murió o resultó gravemente herido en la primera noche de disturbios, aunque algunos agentes de policía informaron de lesiones.
LEER MÁS: Las trágicas historias de amor detrás de los fallos emblemáticos de la Corte Suprema sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo
Un no identificado grupo de gente joven celebra fuera del Stonewall Inn tapiada después de los disturbios.
Fred W. McDarrah / Getty Images
28-29 de junio: Stonewall reabre, simpatizantes se reúnen. La policía golpea y se agolpa con gases lacrimógenos.
A pesar de haber sido destrozado por la policía, el Stonewall Inn abrió antes del anochecer la noche siguiente (aunque no fue sirviendo alcohol). Cada vez aparecían más partidarios, coreando consignas como «poder gay» y «venceremos».
Nuevamente se llamó a la policía para restablecer el orden, incluido un grupo aún mayor de agentes de TPF, que golpearon y lanzaron gases lacrimógenos a los miembros de la multitud. Esto continuó hasta las primeras horas de la mañana, cuando la multitud se dispersó .
29 de junio al 1 de julio de 1969: Stonewall se convierte en un punto de encuentro para activistas LGBT.
Durante las siguientes noches, los activistas homosexuales continuaron reuniéndose cerca de Stonewall, aprovechando la momento de difundir información y construir la comunidad que impulsaría el crecimiento del movimiento por los derechos de los homosexuales. Aunque los oficiales de policía también regresaron, el ambiente fue menos conflictivo, con escaramuzas aisladas que reemplazaron los disturbios a gran escala del fin de semana.
2 de julio de 1969: activistas homosexuales protestan por la cobertura de los periódicos.
En respuesta a la cobertura de los disturbios de Village Voice, que se refería a «las fuerzas del maricón», los manifestantes pululaban frente a las oficinas del periódico. Algunos pidieron quemar el edificio. Cuando la policía retrocedió, los disturbios comenzaron de nuevo, pero duraron poco tiempo y concluyeron a la medianoche.
El New York Daily News también recurrió a insultos homofóbicos en su cobertura detallada, con el titular: «Homo Nest Raided, Queen Bees Are Stinging Mad». Mientras tanto, el New York Times escribió solo con moderación sobre todo el evento, publicando un breve artículo en la página 22 el 30 de junio titulado «La policía nuevamente derrota a los jóvenes de la aldea».
El impacto duradero de los disturbios de Stonewall.
Con Stonewall, el El espíritu de rebelión de los 60 se extendió a las personas LGBT en Nueva York y más allá, quienes por primera vez se encontraron a sí mismos como parte de una comunidad. Aunque el movimiento por los derechos de los homosexuales no comenzó en Stonewall, el levantamiento marcó un punto de inflexión, ya que las organizaciones «homófilas» anteriores como la Mattachine Society dieron paso a grupos más radicales como el Frente de Liberación Gay (GLF) y la Alianza de Activistas Gay ( GAA).
28 de junio de 1970: El primer desfile del Orgullo Gay se inicia en Stonewall.
En el primer aniversario de la redada policial en Stonewall Inn, activistas homosexuales en Nueva York organizaron la Marcha de Liberación de Christopher Street para culminar la primera Semana del Orgullo Gay de la ciudad. Cuando varios cientos de personas comenzaron a marchar por la Sexta Avenida hacia Central Park, los partidarios de la multitud se les unieron. La procesión finalmente se extendió unas 15 cuadras de la ciudad, abarcando a miles de personas.
Inspirados en el ejemplo de Nueva York, los activistas de otras ciudades, como Los Ángeles, San Francisco, Boston y Chicago, organizaron celebraciones del orgullo gay ese mismo año. El frenesí del activismo nacido en esa primera noche en Stonewall eventualmente alimentaría gay r Los movimientos de lucha en Canadá, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Australia y Nueva Zelanda, entre otros países, se convierten en una fuerza duradera que continuará durante el próximo medio siglo y más allá.
LEER MÁS: Cómo los activistas tramaron los primeros desfiles del Orgullo Gay