Spaceship Earth


Es una nave bien aprovisionada, esta en la que navegamos por el espacio. Si el pan y la carne en la cubierta parecen escasear, abrimos una escotilla y hay un nuevo suministro, con el que nunca antes habíamos soñado. Y un gran dominio sobre los servicios de los demás llega a aquellos a quienes, cuando se abren las escotillas, se les permite decir: «¡Esto es mío!»

George Orwell luego parafrasea a Henry George en The Road to Wigan Pier:

El mundo es una balsa que navega por el espacio con, potencialmente, muchas provisiones para todos; La idea de que todos debemos cooperar y velar por que todos hagan su parte justa del trabajo y obtengan su parte justa de las disposiciones parece tan descaradamente obvia que uno diría que nadie podría dejar de aceptarla a menos que tuviera algún corrupto. motivo para aferrarse al sistema actual.

En 1965, Adlai Stevenson pronunció un famoso discurso ante la ONU, en el que dijo:

Viajamos juntos, pasajeros en una pequeña nave espacial, dependientes de sus vulnerables reservas de aire y suelo; todos comprometidos por nuestra seguridad con su seguridad y paz; preservados de la aniquilación solo por el cuidado, el trabajo y, diré, el amor que le damos a nuestra frágil artesanía. No podemos mantenerlo mitad afortunado, mitad miserable, mitad confiado, mitad desesperado, mitad esclavo —de los antiguos enemigos del hombre— mitad libre en una liberación de recursos nunca soñada hasta el día de hoy. Ninguna nave, ninguna tripulación puede viajar con seguridad con tan vastas contradicciones. De su resolución depende la supervivencia de todos nosotros.

Al año siguiente, Spaceship Earth se convirtió en el título de un libro de un amigo de Stevenson, el Barbara Ward, economista de influencia internacional.

En 1966, Kenneth E. Boulding, quien fue influenciado por la lectura de la obra de Henry George, usó la frase en el título de su ensayo, La economía de la nave espacial Tierra venidera. Boulding describió la economía abierta pasada de recursos aparentemente ilimitables, que dijo que estaba tentado de llamar la «economía de los vaqueros», y continuó: «La economía cerrada del futuro podría también llamarse la economía del» hombre del espacio «, en la que la Tierra ha convertirse en una sola nave espacial, sin reservorios ilimitados de nada, ya sea para la extracción o para la contaminación, y en la que, por lo tanto, el hombre debe encontrar su lugar en un sistema ecológico cíclico «. (Este tema de» vaqueros en una nave espacial «finalmente sería retomado por el erudito David Korten en su libro de 1995 Cuando las corporaciones gobiernan el mundo.)

La frase también fue popularizada por Buckminster Fuller, autor del libro de 1968 Operating Manual for Spaceship Earth. Esta cita, que se refiere a los combustibles fósiles, refleja su enfoque:

… podemos hacer que toda la humanidad tenga éxito a través de la evolución industrial mundial de la ciencia. siempre que no seamos tan tontos como para continuar agotando en una fracción de segundo de historia astronómica el ordenado ahorro de energía de miles de millones de años de conservación de energía a bordo de nuestra Nave Espacial Tierra. Estos ahorros de energía se han depositado en la cuenta bancaria que garantiza la regeneración de vida de nuestra nave espacial para su uso solo en funciones de arranque automático.

Secretario de las Naciones Unidas El general U Thant habló de la nave espacial Tierra en el Día de la Tierra el 21 de marzo de 1971 en la ceremonia del repique de la Campana de la Paz japonesa: «Que solo haya días de la Tierra pacíficos y alegres por venir para nuestra hermosa nave espacial Tierra mientras continúa girando y girando en un espacio gélido con su cálida y frágil carga de vida animada «.

Spaceship Earth es el nombre que se le da a la esfera geodésica de 50 m (160 pies) de diámetro que recibe a los visitantes en la entrada de Walt Disney World» s Parque temático Epcot. Alojado dentro de la esfera hay un viaje oscuro que sirve para explorar la historia de las comunicaciones y promover los principios fundacionales de Epcot, «la fe y el orgullo en la capacidad del hombre para dar forma a un mundo que ofrece esperanza a las personas en todas partes». Una encarnación anterior del viaje, narrada por el actor Jeremy Irons y revisada en 2008, fue explícita en su mensaje:

Como una gran y milagrosa nave espacial, nuestra El planeta ha navegado por el universo del tiempo, y por un breve momento, hemos estado entre sus muchos pasajeros … Ahora tenemos la capacidad y la responsabilidad de construir nuevos puentes de aceptación y cooperación entre nosotros, para crear un mejor mundo para nosotros y nuestros hijos mientras continuamos nuestro increíble viaje a bordo de Spaceship Earth.

El término «Spaceship Earth» se usa con frecuencia en las etiquetas de Emanuel Bronner «s productos para enfatizar y promover su creencia en la unidad de la humanidad.

Leave a Reply

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *