Una imagen vale más que mil palabras

Henrik Ibsen dijo por primera vez: «Mil palabras no dejan la misma impresión profunda que una sola acción». Después de su muerte en 1906, esta cita fue plagiada y parafraseada en lo que sabemos ahora. En marzo de 1911, el Syracuse Advertising Men «s Club celebró un banquete para discutir el periodismo y la publicidad. En un artículo de The Post-Standard que cubría este evento, el autor citó a Tess Flanders diciendo:» Use una imagen. Vale más que mil palabras.

Una frase similar, «Una mirada vale más que mil palabras», aparece en un anuncio en un periódico de 1913 de Piqua Auto Supply House de Piqua, Ohio.

El uso temprano de la aparece en un anuncio de periódico de 1918 para el San Antonio Light, que dice:

Uno de los mejores editores de la nación dice:

Una imagen vale más que mil palabras
Revista ilustrada de la guerra de The San Antonio Light
Ejemplifica la verdad de la declaración anterior, a juzgar por la calidez

recepción que ha recibido de manos de los lectores de Sunday Light.

El uso moderno de la frase se atribuye generalmente a Fred R. Barnard. Barnard escribió esta frase en la revista especializada en publicidad Printers «Ink, promoviendo el uso de imágenes en los anuncios que aparecían en los costados de los tranvías. El número del 8 de diciembre de 1921 lleva un anuncio titulado» Una mirada vale más que mil palabras «. Otro anuncio de Barnard aparece en el número del 10 de marzo de 1927 con la frase «Una imagen que vale diez mil palabras», donde está etiquetada como un proverbio chino. El Home Book de 1949 de proverbios, máximas y frases familiares cita a Barnard diciendo que lo llamó «un proverbio chino, para que la gente lo tomara en serio». No obstante, el proverbio poco después se volvió popularmente atribuido a Confucio. La expresión china real «Escuchar algo cien veces no es» mejor que verlo una vez «(百 闻不如 一 见, p bǎi wén bù rú yī jiàn) a veces se presenta como un equivalente, como Watts «s» Una demostración vale cien dichos «. Esto se publicó ya en 1966 sobre la persuasión y la venta en un libro sobre diseño de ingeniería .