Különösen az anyanyelvűek számára az angol nyelvnek vannak bizonyos trükkjei az ujjait. Sok probléma merül fel, ha a szavak egyformán hangzanak, de másként vannak írva. Írásbeli angol nyelven ez néha meglehetősen zavart okoz. Ha a szavakat szinte azonos módon írják, ez még rosszabbá válik.
Ma egy ilyen példát akarunk megvizsgálni. Ez a cikk egy szópárra fog koncentrálni, amely egyformán hangzik, nagyon hasonlít egymásra, és ezért gyakran zavaros. A szóban forgó pár a szétválás és a rész.
Elválasztva egy rész
Beszélgetéskor ez a két szó szinte megkülönböztethetetlen. Olyan hasonlóan hangzanak, és ha nem nagyon figyelsz a kiejtésedre, valójában ugyanazok lehetnek. Azonban a jelentésbeli különbség meglehetősen szembetűnő, ezért fontos, hogy megfelelővé tegyük őket, amikor valakinek vagy valakivel írunk.
Ezt követően mindkettőt részletesebben megvizsgáljuk.
Apart
Az Apart határozószó.
Ez azt jelenti, hogy két vagy több dolgot vagy embert távolság választ el egymástól, függetlenül attól, hogy legyen időben vagy térben. Nézze meg a következő példákat:
- Miután Kanadába költözött, mérföldekre voltak egymástól.
- Nem törtem meg! Éppen szétesett, amikor megérintettem!
Az Apart is lehet elöljárószó. Ebben az esetben a “from” -gal párosulva alkotja az építményt.
Az apart-tól eltér jelentése közel áll mellette vagy kivéve valamit. Vegye figyelembe a következő példákat:
- Az orrán kívül jól érezte magát.
- Mindenki hangos és elfoglalt volt, kivéve John, aki némi időt vett igénybe a csendes gondolkodásra.
Egy rész
Egy rész viszont két szóból áll.
Míg az a csak egy cikk, a rész főnév, amely valaminek egy darabját vagy valami nagyobb részét jelenti. Vessen egy pillantást ezekre a példákra:
- Jenna úgy döntött, hogy részt vesz ebben a projektben. .
- Az élelmiszerek egy részét is hordozhatom.
Bizonyos esetekben a cikk el is dobható, mégpedig akkor, amikor a részt nem előzi meg melléknév. Az első példamondat fentről így nézhet ki:
- Jenna úgy döntött, hogy részt vesz a projektben.
Ha azonban van melléknév tovább meghatározva a cikket kell használni, amint azt a következő példák mutatják:
- Ben csak kis részét értette mondandójának. ?
- Ben csak egy kis részét tudta megérteni annak, amit mondott. ?
Hogyan emlékezzünk a különbségre
A jelentésbeli különbségen kívül vannak más módszerek is arra, hogyan emlékezzünk arra, hogy mikor kell külön-külön és egy részt használni.
1. Elöljárószavak
Ha megnézzük a két változat egyikét követő szavakat, akkor már láthatjátok, melyiket használjuk. Az eltekintést gyakran követi, míg egy részt gyakran követ.
- Soha nem szabad, hogy külön legyenek egymástól.
- A csapat részévé válhat.
2. Az “a” eldobása
A legtöbb esetben az “a” eldobása azt is megmondhatja, hogy melyiket használja. Ha a mondatnak van értelme az “a”, de megtartó “rész nélkül”, akkor biztonságos lenne hogy használjon egy részt. Ha azonban a mondatnak már nincs értelme a magánhangzó elejtése után, akkor inkább használja szét.
- Büszke vagyok arra, hogy a csapat tagja lehetek. ?
- Büszke vagyok arra, hogy a csapat tagja lehetek. ?
vs
- És utána minden szétesett. ?
- És utána minden félbe esett. ?