1945. március 7-én fogták el a saját szülővárosomban. Fogságom alatt kénytelen voltam megnézni a koncentrációs táborok és a haláltáborok dokumentációs felvételeit. És nem fogadtam el őket.
És azt mondtam a barátomnak, hogy diófélék? Ezt rendezik. Úgy értem, bárki felrakhatja testét.
A franciák annyira feldühítette érzéketlenségünk, amikor ezt megmutatták nekünk, hogy gázolni kezdtek belénk és puskacsikkekkel vertek minket. Azt mondták, te átkozott nácik. Nem tudod ezt? Ezt tettétek ti emberek.
Németországban az 1930-as években mintegy nyolcmillió gyermekes hadsereg személyesen ígérte életét Adolf Hitlernek és a Harmadik Birodalomnak. “Hitler Jugend” -nek, Hitler Ifjúságnak hívták őket. Ez egy ilyen gyermek története. Felsõ parancsnokságra emelkedik, Hitler saját kezébõl megkapja a Vaskeresztet, és élni fog, hogy elmondja ezt az óvatossági mesét.
Egy német Rajna-vidéki kisvárosban nőttem fel. Békés, kisváros . 8000 lakos. Az élet nagyon csendes volt. Francis válla. Az emberek csak nagyon tomboltak, amikor meglátták a német csapatokat. És sikoltoztak, heil, heil. És felemelt, és azt mondta, ott a Mercedesben – az a Hitler.
Megfertőztem egy nemzet nyilvánvaló érzését, amelyet az egész város érzett. Két hónappal azután, hogy Hitler kancellár lett. Németországban kezdtem el az általános iskolát, és úgy gondolom, hogy ezt a szempontot teljesen figyelmen kívül hagyják a történelemkönyvek. A nácik szinte azonnal éltek elsődleges prioritásukkal, a fiatalok elragadásával.
Kétszer a héten fajtudományt tanítottak nekünk, ami egy speciális utasítás volt arra, hogy meg lehessen különböztetni bennünket az úgynevezett alsóbbrendű fajoktól. Ez az, amikor először hallottam a mester faj kifejezést. “A faji tisztaságra tanítottak minket. a koponyád alakja. A szemszín kiegészítette az árja faj tisztaságát. Nagyon pontosan emlékszem, hogy tanítónk jelezte, miért különböztek például a zsidók tőlünk.
Újságok vettek körül minket, amelyek arról számoltak be, hogy a zsidók háborút indítottak velünk az utolsó 4,00-ért 0 év. Emlékszem, láttam egy filmet, amely sokkal tovább ment. Der Ewige Jude-nak hívták, ami azt jelenti, hogy az örök zsidó.
A patkányok tífuszt, kolerát, pestist terjesztenek. Ahogy a patkányok az állatok legalacsonyabb formája, ugyanúgy a zsidók is az emberiség legalacsonyabb formája.
Egy dolgot biztosan tudtunk – hogy állandóan figyelni kell a zsidókra. A film, amely a legnagyobb benyomást tette rám, nem a zsidókról szólt, hanem egy Hitler-ifjú fiúról szólt. Hitlerjunge Quex-nek hívták.
Egy igazi Hitler-ifjú fiú, Herbert Norkus életét mintázták. Tagja volt egy berlini Hitler Ifjúsági egységnek, és szórólapokat adott ki. Egy rakás fiatal kommunista fogta el. Megszúrták, és meghalt a Hitler Ifjúság himnusza száján.
Számomra ez a mennyországnak tűnt a Hitler Ifjúság számára, és én mindenképpen oda akartam menni.
Még mielőtt 10 éves lettem volna, amint tudtam, csatlakoztam a Hitler Ifjúsághoz, Hitler születésnapján, 1938-ban.
Mindig megígérem, hogy teljesítem a kötelességemet a Führerért, hát segítsen, Istenem.
Elfogadtam az ideológiát. Elfogadtam, amit az iskolában tanítanak – a fajtudományban. Teljesen elfogadtam a mester faj fogalmát, de ez valóban nem ” gyertek össze, amíg Nürnbergbe nem mentem.
Nürnberg volt a náci kirakat. Ez volt az éves náci párt konferencia, amelyen nagy megtiszteltetés volt részt venni. Ez volt az első hosszú utam egyedül otthonról. De sokkal fontosabb, mint az első távollét otthonától, szinte azonnal az az érzés volt, hogy egy nagyon hatalmas és fontos mozgalomhoz tartozol.
Mi 50 000 nagyon válogatott csoport voltunk egész Németországból, képviselve a Hitler Ifjúság nyolc millió tagja. Hirtelen a törvényszéken a Führer megjelent Baldur von Schirach-szal, a Hitler Ifjúság alelnökével.
“Heil” – mondta. – Heil, fiatalok. Fiataljainak hívott minket.
Méretem miatt az első sorban álltam, talán 40, 50 méterre a dobogótól. Mondtam az emeletes társamnak, hogy a Führer egyenesen a szemembe nézett. És azt mondta, utánanézett az enyémnek.
Hitler azt mondta, hogy egy nép, egy nemzet leszünk, és te, ifjúságom, te leszel az a nép és az a nemzet. Miután kimondta ezt a mondatot, Hitlerhez tartoztam, test és lélek.
Azt mondta, előttünk fekszik Németország.
Bennünk Németország menetel, utánunk pedig Németország. Elbűvölő volt hallani a Führer beszédét. Ez az érzésem volt Hitler beszédének végén. Hirtelen legyőzhetetlenné váltál.
Nürnbergből való visszatérésem után a városban az élet elég unalmasnak tűnt.De hirtelen, 1938. november 9-én elszabadult az izgalom. A Kristallnacht volt, az üvegtörés éjszakája. Hirtelen őrjöngő gyűlöletnek tűnt.
Amint átértünk a piactéren, egy kisteherautó megállt, és talán 18, legfeljebb 20 ember tartózkodott rajta.
Az egyikük kiabált, menjünk el a zsinagógába, és szedjük szét. Szó szerint másodpercekkel később az ólomüveg ablak becsapódott az útra, és néhány perccel később az egyik rohamosztagos fent volt a tetőn. És elengedte a Tóra tekercsét, és azt kiabálta, törölje meg vele a szamarait.
Nekem, mint tízévesnek is, a Kristallnacht eseményei, tanúi vagyok az elkövetett brutalitásnak a városlakókon, akiket egész életemben ismertem, a német ártatlanság végét jelentette. Ezentúl egyikünk sem tudta soha azt állítani, hogy nem tudjuk, mi vár a zsidókra.
1940 őszén megkezdődtek a németországi zsidók első deportálása. Az egyik első szülővárosomban történt. Természetesen mindegyiket felismertem, de volt, akit fiúként közelről ismertem. nincs személyes ellenségeskedés velük szemben, de éreztem, milyen szerencsétlenség, hogy zsidók. És teljesen indokoltnak tartottam, hogy Németország fennmaradása érdekében ki kell őket deportálni.
Annak ellenére, hogy életem első barátja, Heinz Ermann zsidó volt, hat év leforgása alatt , az állandó náci indoktrinálás teljesen közömbössé tett a sorsuk iránt. És elfogadtam a kitoloncolást, mint igazságos intézkedést. Minden náci funkció a zene és a dal elvén működött. Mindig a füledben volt a zene. A nácik ebben az értelemben valóban felülmúlhatatlan mesterek voltak.
Nem tudom, hogy a németek érzelmesebbek-e, mint más emberek az énekléssel, de amint elkezdesz énekelni, a dalok szavai Hitler Youth himnuszunkban, a zászló változatban ezek nem csupán szavak. Hirtelen meggyőződéssé váltak. Azt hiszem, összehasonlíthatja egy vallási újjáéledési találkozóval. Lélekfelkeltő volt.
1943-ra két évig harcoltunk Oroszországgal.
15 éves koromhoz közeledtem, amikor a német hadsereg megadta magát Sztálingrádban. Emlékszem, hogy Beethoven ötödik szimfóniáját, majd Hans Fritzsche bejelentését hallottam.
Nagyon nyíltan kijelentette, hogy bátor sztálingrádi embereink megadták magukat. Sztálingrád volt az első alkalom, hogy elképzeltem egy német vereséget lehetséges. Rettenetes katasztrófa volt.
A híradók felhívták a német népet, hogy védjék meg nemzetüket.
Goebbels megkérdezte, teljes háborút akarsz?
És azt mondtuk, hogy igen. Minden német város egyetlen koherens egysége a Hitler-fiatalság volt. Bármit, amit általában egy város működésében végeztek, a Hitler-fiatalság irányította. Még az összes 11–10 éves fiút is megkérdeztük. a járdaszegélyeket fluoreszkáló színnel festeni, így azok az éjszaka folyamán láthatóak lesznek a légitámadások során.
Június 6-án parancsnokunk délben közölte velünk, hogy a szövetségesek partra szálltak Normandia tengerpartjain. .
D-Daynek hívták, de nekünk, Hitler Ifjúságnak azt jelentette, hogy az ellenség európai földön van. Június 6. volt a legmeghatározóbb nap azóta Sztálingrád a Hitler Ifjúságért, mert gyorsan nyilvánvalóvá vált, hogy ezentúl a teljes háborús erőfeszítések mindannyiunkat elveszítenek.
Hitler elrendelte a Volkssturm létrehozását, amely otthona utolsó védelme volt. terület.
Két dolog volt bőségesen – bazukák, Panzerfaustok, amelyek 200 yard távolságig nagyon hatékonyak voltak. Még a nőket is megtanították használatukra.
Azokat az embereket, akik még alig tudtak járni, beiktatták a Volkssturmba, és a Hitler Ifjúság tagjai összeszedték őket. Két héten belül a korhatárt 14 évre csökkentették, és a háború legvégén, saját egységemben, tizenkét éves fiúk születtek. A Hitler Ifjúság utolsó áldozati erőfeszítése volt, hogy Németország felé fordítsa az áradatot. / p>
Legnagyobb pillanatunk 1944 októberének elején következett be, amikor fegyveres személyzetem lelőtt egy B-17-es erődöt. A legfiatalabb fiú az én egységemben 13 és fél éves volt, én pedig a legidősebb 16 és fél évesen.
Annyira fel voltunk ragadtatva, hogy spontán kiáltásokba keveredtünk. A Hitler-fiatalság halálát megvető hozzáállása olyan volt, hogy még a 11, 12, 13 éves fiúknak sem volt nagyobb vágyuk, mint az érem, a Vaskereszt megszerzése az anyaország fennmaradásáért. A halál elé nézés ötlete soha nem volt annyira rémisztő, mert fanatizmusunk évek óta felkészített minket erre a lehetőségre. A dolog, amit Németország számára tehetett a legjobban, az volt, hogy győzött vagy meghal. Jobb volt meghalni, mint rabszolgaságban élni.
Csak 10 nappal az öngyilkossága előtt helyénvaló, hogy Hitler úgy döntött, hogy utoljára nyilvánosan jelenik meg a Hitler Ifjúság tagjaival. Ezekben az egyetlen németekben bízott meg teljesen.Ez volt az egyetlen német, aki alig várta, hogy meghaljon érte, még abban a tudatban is, hogy Németország lemegy. Végzetes kötelék volt, amely a végsőkig összekötött minket a Führerrel.
Az öngyilkossága még csak nem is bénította meg Hitler és Hitler ifjúsága közötti végzetes köteléket. A Hitler Ifjúság sok ezer tagja a végsőkig harcolt, inkább meghalni, mintsem vezetőjük nélküli országban élni.
A Wittlich-i tornaterem alagsorában voltam, és elmondtam. Monika Mohn, aki a Hitlerjugend Scharführere volt, valamint iskolatársam, hogy mindennek vége. És azt mondta nekem, hogy majdnem minden megvan. És figyelemre álltam, és azt mondtam, heil Hitler – utoljára.
Az alagsori ablakunk résén keresztül figyeltem, ahogy Sherman harckocsik beköltöznek szülővárosom közepébe. És abban a pillanatban bevallottam magamnak, hogy Németország kész. Életemben ez volt az egyetlen alkalom, amikor aktívan szemléltem az öngyilkosságot. Húztam a pisztolyomat, és a számba szúrtam, és nem volt bátorságom meghúzni a ravaszt. A falhoz dobtam, majd úgy döntöttem, hogy megpróbálom visszavezetni a német vonalakhoz.
1945. március 7-én fogtak el saját szülővárosomban. Fogságom alatt kénytelen voltam megnézni a koncentrációs táborok és a haláltáborok dokumentációs felvételeit.
És ez az először mutatták meg a nemzetünk által elkövetett atrocitásokat. És ezt megnéztük. És mondtam a barátomnak, kire vesznek minket? Ezeket a cuccokat megrendezik. És egyikünk elkezdett csikorogni. És elrablóink váltak annyira felháborodottan, hogy kiabálni kezdtek velünk, te isten rohadt náci gazemberek, szerinted ez vígjáték? Ezt tetted.
Majdnem egy évvel később el tudtam fogadni a A filmek valóságtartalma, amit láttam, és ez 1946-ban Nürnbergben történt háborús bűnökkel kapcsolatos tárgyalásokon történt. Amikor megérkeztem Nürnberg városába, megdöbbentett a Nürnberg teljes megváltozása. látták az 1938-as náci párt tüntetésén.
Míg a hangszórókat hallgattam kint, hallottam a bizonyítékokat a vád vádjáról a bíróság elé állított 22 legfelsõbb náci ellen. Egyikük az én vezetőm volt, a Hitler Ifjúság egykori vezetője, Baldur von Schirach. Fő oka volt annak, hogy Nürnbergbe jöttem. Szerettem volna tudni, hogy mit mondott különösen a Hitler Ifjúság tevékenységével kapcsolatban.
Von Schirach elmondta a bíróságnak –
Az én bűnöm, hogy fiatalokat képeztem egy emberért, aki milliószor lett gyilkos. Baldur von Schirach 20 évet kapott emberiség elleni bűncselekményekért, ez pedig engem is bevonott a tömeggyilkosságokba, mert ugyanolyan fanatikusan szolgáltam Hitlert, mint von Schirach.
az árulás elsöprő érzete Nürnbergben, és felismertem, hogy az az ember, akit imádtam, valójában az emberiség történelmének legnagyobb szörnye. Ez pusztító érzés. Ha azt a következtetést vonja le, hogy az emberi faj része vagy, a náci Németországban élő Hitler Ifjúság tapasztalatai a gyermekek bántalmazásának hatalmas esetét jelentik.
Több millió ember közül alapvetően ártatlan gyerekeknek, Hitlernek és rezsimjének sikerült potenciális szörnyeket létrehoznia. Lehet, hogy ez még egyszer megtörténhet? Természetesen megtörténhet. A gyerekek olyanok, mint az üres edények. Meg lehet tölteni jóval. Meg lehet tölteni őket gonosszal. Meg lehet tölteni őket gyűlölet. És együttérzéssel töltheti el őket.
Így megismételhető a Hitler Ifjúság története, mert Auschwitz ellenére a világ ennyire nem változott jobbra.