Között vs. többek között

A “közt” nyilvánvalóan úgy alakul, hogy a “-st” utótagot hozzáadja a “között” előtaghoz. De valószínűleg mindkettőt látta ugyanabban a kontextusban, pont, ahogyan ugyanazt jelentik. Akkor miért különböznek egymástól? Van valami, amit még nem tudtál erről a két szóról?
Ha valaha azon gondolkozol, hogy a “között” vagy “között” használnod kell-e egy összefüggésben? és aggódsz, hogy összetéveszted őket, akkor ez a cikk a tökéletes magyarázat lesz számodra!
Között és többek között
Néhány elmélet azt állítja, hogy a “között” az amerikai angol nyelvben gyakrabban használják, míg a brit angol inkább inkább a “között” hagyományként részesíti előnyben az angol szókincs evolúciójának korábbi időszakát, amikor az “-s” és a “-st” utótagokat több szóhoz adták, főleg azért, hogy új mellékmondatokat kapjanak, mint például a “míg” a “while” -ból.
Nincsenek hivatalos statisztikák, amelyek alátámasztanák ezeket a feltételezéseket. Valójában a közismert szótárak hivatalosan elfogadják mindkét formát, nem hivatkozva britre vagy amerikára, elmagyarázva, hogy a használt formától függetlenül ugyanaz a jelentés. Ez a jelentés “közepén van”, “egy adott csoportban” stb.
Mikor használjuk a “között”?
A “között” használatával hivatkozhat egy helyre, egy nagy / meghatározott csoportra vagy egyetlen ember egy csoportból.
1. példa: Elvesztette karkötőjét az összes óra között. – a “közepén” jelentéssel használják, egy adott helyre utalva.
2. példa: A vezetők nyilvánosságra hozzák döntéseiket a vállalat alkalmazottai között. – itt a “között” egy csoportra utal.
3. példa: Az egyik legtehetségesebb művész a modern festők között. – egy adott csoport egyetlen személyére vonatkozott.
Mikor használjuk a “között” szót?
A híresztelések ellenére nincs olyan szabály, amely azt mondaná, hogy ezt a verziót angolul kell használnia. A fenti példákban kényelmesen használhatja mind a “között”, mind a “között”. Ezenkívül a “többek között” kifejezéssel is kifejezhet egy műveletet egy csoportban, “egymás között”.
Példa: Kérjük, ossza meg ezt a csoportja között. – a csoport tagjai közötti, egymás közötti megosztás műveletére utal.
Következtetés
Nincs olyan szabály, amely korlátozná a “között” vagy “között” használatának módját. Mindkét nyomtatvány hivatalosan elfogadott és ugyanazt az üzenetet fejezi ki. Ezért egyszerűen válassza azt, amelyik jobban hangzik Önnek abban a kontextusban, ahol használja.

Leave a Reply

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük