Nathan Hale (Magyar)

Miután a forradalmi háború 1775-ben megkezdődött, Hale csatlakozott a Connecticut milícia egységéhez, és öt hónapon belül főhadnaggyá választották. Társasága részt vett a Boston ostromában, de Hale lemaradt. Felvetődött, hogy bizonytalan abban, hogy harcolni akar-e, vagy esetleg akadályozták-e, mert oktatási szerződése New Londonban csak néhány hónappal később, 1775 júliusában járt le. 1775. július 4-én Hale osztálytársának és barátjának, Benjamin Tallmadge-nek a levele, aki Bostonba ment, hogy maga nézze meg az ostromot. Azt írta Hale-nek: “Voltam-e az ön állapotában, azt hiszem, a szélesebb körű szolgálat az én választásom. Szent vallásunk, Istenünk becsülete, egy dicsőséges ország, & a boldog alkotmányt kell megvédenünk. ” Tallmadge levele annyira inspiráló volt, hogy néhány nappal később Hale megbízást fogadott el a 7. Connecticut-ezred főhadnagyaként Charles Webb stamfordi ezredes irányításával.

Hale szintén része volt Knowlton Rangers-jének, az Amerikai Egyesült Államok első szervezett hírszerző szervezete, Thomas Knowlton alezredes vezetésével. 1776 tavaszán a kontinentális hadsereg Manhattanbe költözött, hogy megvédje New Yorkot a várható brit támadástól. Augusztusban a britek alaposan legyőzték a kontinentálisokat a long-island-i csatában, a Staten-szigetről Brooklynon átívelő szélső lépés révén. George Washington tábornok kétségbeesetten határozta meg a közelgő brit Manhattan-invázió helyét; ennek érdekében Washington kémt kért az ellenséges vonalak mögé, és Hale volt az egyetlen önkéntes.

• Nathan Hale, a 19. ezred századosának kapitánya, Charles Webb ezredes vezényletével. John Hancock aláírása. 1776. január 1.

• Nathan Hale, akit Frederick William MacMonnies bronzban ábrázol (1890) a Brooklyni Múzeumban

• Beekman-ház, Manhattan

Hírszerzés-gyűjtő missionEdit

Hale önként jelentkezett 1776. szeptember 8-án, hogy az ellenséges vonalak mögé menjen, és beszámoljon a brit csapatmozgásokról, amelyekről tudta, hogy kémkedésről van szó, amelyet azonnal halálbüntetéssel sújtanak. Szeptember 12-én a Long Island Soundon át a britek által ellenőrzött Long Island szigetén, a New York-i Huntingtonba szállították. Hale azt tervezte, hogy munkát kereső holland iskolai tanárnak álcázza magát, bár nem feltételezett néven utazott, és állítólag hordozta vele a valódi nevét viselő Yale-oklevél.

Míg Hale fedett volt, New York City (akkor Manhattan déli csücskén fekvő, főleg a mai Chambers Street déli részén fekvő terület) a brit erőkre esett. Szeptember 15-én Washington kénytelen volt visszavonulni a szigetre északra, Harlem Heights-ban (a mai Morningside Heights-ban). Röviddel ezután, szeptember 21-én, Manhattan alsó részének negyede égett az 1776-os New York-i nagy tűzvészben. Később széles körben úgy gondolták, hogy az amerikai szabotőrök azért indították el a tüzet, hogy a város ne kerüljön brit kezekbe, és bár Washington visszavonulása során valóban felgyújtották New Yorkot, Washington és a kongresszus elutasította aötletet és megtagadta a felelősséget. Az amerikaiak azzal vádolták a brit katonákat, hogy feletteseik utasítása nélkül megkezdték a tüzet, hogy elrabolhassák a várost. A tűz következtében a britek több mint 200 amerikai hazafit vettek őrizetbe kihallgatás céljából.

Hale elfogásának beszámolóját később a Kongresszusi Könyvtár szerezte meg, fontolja meg Tiffany, egy Connecticuti boltos és hűséges. Tiffany beszámolójában Robert Rogers, a királynő rangerei őrnagy meglátta Halet egy kocsmában, és felismerte. Miután Hale-t csalogatta hűségének elárulására azzal, hogy maga Patriotnak tettette ki magát, Rogers és Rangerei elfogták Halet a New York-i Queens-i Flushing-öböl közelében. Egy másik történet az, hogy Hale unokatestvére, a Samuel Hale nevű hűséges volt az, aki felfedte valódi kilétét.

William Howe brit tábornok a Beekman-házban hozta létre székhelyét a város akkori vidéki részén. Manhattan, az első és a második sugárút közötti 50. és 51. utca közötti emelkedőn, a Beekman Place emlékére a kapcsolatra. Hale-t állítólag Howe kihallgatta, és tárgyi bizonyítékot találtak rá. Rogers tájékoztatást adott az esetről. Egyes beszámolók szerint Hale az éjszakát egy üvegházban töltötte a kúriában, míg mások azt mondják, hogy egy ott lévő hálószobában töltötte. Bibliát kért; kérését elutasították. Valamivel később papot kértek. Ismét a kérést elutasították. .Howe tábornok megengedte neki, hogy levelet írjon anyjának és nővérének, de másnap ezeket a prépost-marsall, Cunningham kapitány feltépte előtte.

Halál és állítólagos utolsó szavakSzerkesztés

Az akkori normák szerint a kémeket illegális harcosokként felakasztották. Hale minden okból megfogalmazta magát jóval a függesztés előtt. Frederick MacKensie brit tiszt írta ezt a naplóbejegyzést:

Nagy nyugalommal és elszántsággal viselkedett, mondván, hogy mindenki kötelességének tartja jó tiszt, betartani a parancsnokának adott parancsokat; és azt kívánták a nézőktől, hogy mindig készen álljanak a halál bármilyen formában való megjelenésére.

1776. szeptember 22-én reggel Hale felvonult a Post úton a Tüzérség Parkjába, amely a Dove Tavern nevű középület mellett volt (a mai 66. utcában és a harmadik sugárúton), és felakasztották. 21 éves volt.

Hale utolsó beszédéről hivatalos nyilvántartást nem vezettek. Hagyományosan arról számoltak be, hogy utolsó szavai részben vagy egészben így szóltak: “Csak azt sajnálom, hogy de egy életet veszítenem hazám számára. “Az idézet beszámolója John Montresor brit kapitánytól származott, aki jelen volt az akasztáskor. Másnap fegyverszünet zászlaja alatt beszélt William Hull amerikai kapitánnyal. Hull felvette visszaemlékezik a Montressor következő idézetére:

“Kivégzésének reggelén – folytatta a tiszt – az állomásom a halálos hely közelében volt, és én felkérte a marsall prépostot, hogy engedélyezze a fogoly ülését a sátoromban, miközben a szükséges előkészületeket végzi. Hale kapitány belépett: nyugodt volt, és szelíden méltóságteljesen unta magát az igazságosság és a magas szándék tudatában. Írási anyagokat kért, amelyeket én berendeztem neki: két levelet írt, egyet az anyjának, egyet pedig egy testvértisztnek. Röviddel azután, hogy behívták az akasztófára. De néhány ember ott volt körülötte, mégis a jellegzetes haldokló szavakra emlékeztek. Azt mondta: “Csak azt sajnálom, hogy csak egy életem van vesztenivalóm a hazámért.” “

Mert Hull nem volt Hale szemtanúja” Beszédében néhány történész megkérdőjelezte e beszámoló megbízhatóságát.

Az évek során rengeteg spekuláció támadt arra vonatkozóan, hogy Hale kimondta-e ezt a sort, vagy annak valamilyen változatát. Ha Hale nem ő állította elő a kijelentést, akkor lehetséges, hogy megismételte Joseph Addison Cato című darabjának egy részletét, amely akkoriban nagy népszerűségnek örvendett és sok whig ideológiai ihletője volt:

Milyen szép a halál, amikor az erény által keresed!
Ki ne lenne az a fiatal? Milyen kár ez
Hogy egyszer meghalhatunk, hogy szolgálhassuk hazánkat.

Szinte biztos, hogy Hale utolsó a beszéd egy mondatnál hosszabb volt. Több korai beszámoló különféle dolgokat említ, amelyeket mondott. Ezek nem feltétlenül ellentmondásosak, inkább együtt adnak képet arról, milyen lehetett a beszéd. A következő idézetek mind George Dudley Seymour-tól származnak ” Nathan Hale dokumentumfilmje című könyve, amelyet a szerző 1941-ben adott ki.

Enoch Hale, Nathan testvére, naplójába írt, miután kikérdezte a jelenlévő embereket, 1776. október 26-án. Amikor az akasztófán beszélt &, elmondta nekik, hogy Nathan Hale néven a Cont hadseregének kapitánya. “

Az 1777. február 13-i szám az Essex Journal kijelentette: “Az akasztófán azonban értelmes és szellemes beszédet mondott; egyebek mellett elmondta nekik, hogy ártatlanok vérét ontják, és hogy ha tízezer élete van, akkor mindet leteszi, ha hívják, sérült, vérző országának védelmében. “

A Független Krónika és az Univerzális Hirdető 1781. május 17-i száma a következő verziót adta: “Annyira elégedett vagyok azzal az okkal, amelyben részt vettem, csak sajnálom, hogy nincs több életem, mint egyet kínál a szolgáltatásaiban. “

A 66. utcán és a harmadik sugárúton kívül Manhattan három másik telephelye állítja, hogy függőhely:

• Városháza Park, ahol 1890-ben Frederick William MacMonnies által tervezett Hale-szobrot állítottak
• A Grand Central Terminal belsejében
• A Yale Club a 44. utca és a Vanderbilt Avenue közelében, a Grand Central Terminal közelében, ahol az amerikai forradalom lányai táblát akasztottak fel, amely szerint az esemény a helyszín közelében történt.

Egy másik beszámoló szerint Hale kivégzése Bergen Beach, Brooklyn, de semmi bizonyíték nem támasztja alá ezt az állítást.

Hale holttestét soha nem találták meg.Családja üres sírcenotáfot emelt a Connecticuti South Coventry történelmi körzet Nathan Hale temetőjében.