Norvégiában a legtöbbet beszélt nyelv a norvég. Észak-germán nyelv, szorosan rokon a svéd és a dán nyelvvel, az ó-norvég nyelv összes leszármazottja. A norvég nyelvet a lakosság mintegy 95% -a használja első nyelvként. A nyelvnek két külön írott szabványa van: a Nynorsk (“új norvég”, “új” a kortárs vagy modern értelemben) és a Bokmål (“könyv nyelve / nyelv / beszéd”), amelyek mindkettő hivatalos.
norvég nyelvi küzdelemSzerkesztés
a Dán-Norvég Királyság 1814-ig.
A norvég nyelven Språkstriden néven ismert norvég nyelvharc olyan mozgalom, amely mind a norvég nacionalizmusban, mind a norvég norvég 400 éves dán fennhatóságban gyökerezik (lásd Dánia-Norvégia). A dán-norvég (dansk-Norsk) néven ismert koiné nyelv (vegyes nyelv), amely norvég városokban alakult ki, annak az eredménye, hogy a dán felváltotta a norvég nyelvet mint az ország felsőbb osztályainak nyelvét (a dán nyelvet a bíróságok és a az uralkodó osztály, és az 1536-os evangélikus reformáció után a latint mint liturgikus nyelvet váltotta fel). A norvég helyesírás átvétele a dán nyelvre megalapozta a Riksmål írásbeli színvonalát, amely később Bokmål lett. A parlament 1888-ban elismerte a norvég nyelv új normáját, amely a norvég vidéki nyelv beszélt nyelvén alapszik. A parlament 1885-ben elismerte, és 1892-ben először lehetett használni Nynorskot elsődleges nyelvként. 1920-ra Nynorskot széles körben alkalmazták Nyugat-Norvégiában és a hegyi völgyekben, ahol még mindig fellegvára van, Bokmålt pedig az ország népesebb területein. Később megpróbálták összehangolni a két szabványt Samnorskba, vagy “Common Norwegian” -be, bár ez soha nem vált be.
BokmålEdit
A bokmål, a norvég lakosság 80-90% -ának írott nyelve Riksmål-alapú, bár nemek, lexikonok, számlálási rendszerek tekintetében különbözik, hajlamosak arra, hogy absztrakt helyzetekben és diftongusokban konkrét névszók végződését engedélyezzék, szemben az egyhangzókkal . Riksmål hivatalosan 1929-ben változott Bokmål névre.
NynorskEdit
A Nynorskot Ivar Aasen nyelvész fejlesztette ki az 1850-es években, vidéki , beszélt norvégul, nem pedig kulturált, dán hatású norvég nyelven beszéltek a városokban. Első hivatalos kodifikációja 1901-ben volt, 1929-ben Nynorsk nevet kapta, és 1938 óta használják hivatalosan (a Bokmål mellett). Használata azonban csökkent: 1944-ben 34,1% (a legmagasabb nyilvántartott szám) használta, 1971-ben a lakosság 17,5% -a, ma az iskolások mintegy 15% -ának tanítják a nynorskot, mint írott nyelvet, és állítólag Nynorskot a norvég nyelv fő formájaként a teljes népesség körülbelül 7,4% -a használja, míg további 5% vált Bokmål és Nynorsk között.
Høgnorsk
A Nynorsk konzervatívabb változata létezik, az úgynevezett Høgnorsk. Kevés aktív felhasználója van, de támogatja az Ivar Aasen-sambandet szervezet, amelyet 1965-ben alapítottak, válaszul az akkori kormány szamnorski politikájára.