A “Whitewater” volt a népszerű becenév William Jefferson Clinton elnök közel hét évig tartó nyomozásának sorozatában, amely az amerikai képviselőház általi felmentésével és a szenátus felmentésével zárult. A vizsgálatok 1994-ben kezdődtek, egy független amerikai tanácsadó nyomozásaként Clintont és feleségét, Hillary Rodham Clintont érintő ingatlanügyletek megfelelőségét illetően 1978-ban, amikor főügyész volt. Arkansasban és nem sokkal kormányzóvá válása előtt. Ez sok fázisban morfondírozott, amíg a független tanácsadó tiltott szexuális találkozásokra vonatkozó állításokat vizsgálta, amikor Clinton kormányzó és elnök volt.
A „Whitewater” kifejezés a Whitewater Development Corporation-től származik. , Clintonék, James B. és Susan McDougal által 1978-ban alapított társaság 230 hektáros távoli hegyi terület fejlesztésére a Fehér folyó összefolyásánál. d Görbe patak Marion megyében. A két pár 203 000 dollárt vett fel egy banktól a föld megvásárlásához és a fejlesztésekhez. Abban reménykedtek, hogy nyaralóknak sok tételt adnak el és profitot termelnek, de a kamatlábak az egekbe szöktek, az ingatlanpiac zuhant, és a párok elvesztették befektetésük nagy részét. Clinton politikai operatív munkatársa, McDougal 1980-ban bankot szerzett Kingston (Madison County) apró városában, majd 1982-ben Woodruff megyében egy kis takarék- és kölcsöncéget, amelyet Madison Guaranty Savings and Loan Corporation névre keresztelt. és Little Rockba (Pulaski megye) költözött. Ez a vállalkozás összeomlott az 1980-as évek elsöprő nemzeti megtakarítási és hitelválságában is. McDougalt 1990-ben a szövetségi kerületi bíróságon bíróság elé állították és felmentették a megtakarításokkal és kölcsönökkel kapcsolatos banki csalások vádjával.
Whitewater 1992-ben újjáéledt, amikor Clinton elnökjelöltnek indult. A New York Times március 8-án hosszadalmas beszámolót tett közzé a whitewater-i beruházásról, amint azt egy megkeseredett McDougal elmondta, aki azt panaszolta, hogy a beruházásból és a veszteségből tisztességtelen részt vállalt. A kritikusok hamarosan kérdéseket vetettek fel Hillary Clinton McDougal takarék- és kölcsöncégének képviseletével kapcsolatban, miközben ő a Little Rock-i Rose Ügyvédi Iroda ügyvédje volt, hogy Bill Clinton irányításával az állami szabályozók kiterjesztették-e a takarékokat és a kölcsönöket kampányalapokért cserébe, akár Clintonék megfelelően megfizetett adókat a whitewater-i vállalkozásról, és arról, hogy McDougal esetleg illegálisan juttatta-e el a megtakarításokból és kölcsönökből származó pénzeket a Whitewater-projektre.
A whitewater-i vita 1993. július 20-án, Clinton elnökségének hat hónapja alatt gyorsult fel. Vincent W. Foster Jr.-t, a Clintonék közeli barátját Little Rockból és a Fehér Ház tanácsadójának helyét a fején lőtt sebben holtan találták Fort Marcy Parkban, a Nemzeti Park Szolgálat által fenntartott polgárháborús parkban. a kolumbiai körzet. Halálát öngyilkosságnak ítélték. Foster a kampány óta foglalkozott Whitewater ügyeivel a Clintonoknál, és a média, elsősorban a Wall Street Journal kritikájának középpontjába került. Fehér Ház irodájában keserű megjegyzést hagyott arról, hogy nem a washingtoni reflektorfényre szánták, ahol “az emberek tönkretétele sportnak számít”. A konzervatív csoportok sötét elméleteket hirdettek arról, hogy Clintonék miként gyilkolták meg Fostert, mert neki esetleg el kellett fednie Whitewater titkait.
Ugyanazon a napon, amikor Foster megölte magát, Paula Casey, a Little Rock új amerikai ügyvédje, akit kinevezett Clinton megszerezte a szövetségi keresési engedélyt David Hale kisbányai irodáihoz, egy önkormányzati bíró, aki a Capital Management Services nevű kisvállalkozói hitelintézetet vezette, amelyet a szövetségi Kisvállalkozások Adminisztrációja támogatott. Másnap az FBI ügynökei lerohanták a irodák, és szeptember 23-án a szövetségi nagy esküdtszék vád alá helyezte Halet. 2,04 millió dollárt juttatott el az általa ellenőrzött tizenhárom próbavállalatnak. Hale üzleti tevékenysége az 1980-as években a McDougalokkal, Jim Guy Tuckerrel (aki Arkansasban) és számos prominens republikánus tisztviselő. Ezek a tranzakciók később James, Susan McDougal és Tucker kormányzó ellen indított büntetőeljárások alapját képezték. Hale azt állította, hogy Clinton titokban érdekelt valamelyik illegális kölcsön iránt, és arra kényszerítette, hogy teljesítse, bár soha egyetlen adat sem bizonyította, hogy Clintonnak bármilyen tranzakciója lenne Haléval.
1994 januárjában Clinton kapitulált. a Whitewater feletti republikánus harsogásra, és közölte Janet Reno főügyésszel, hogy jelöljön ki egy külön tanácsost a nyomozásra. Reno kinevezte Robert B. Fiske Jr. republikánust és egykori New York-i ügyvédet. Széles felhatalmazást kapott Whitewater és minden kapcsolódó tevékenység kivizsgálására. Amikor David Hale panaszkodott, hogy az Egyesült Államokaz arkansasi ügyvéd nem fog tárgyalni vele a magas tisztviselőkkel, köztük Clintonnal kapcsolatos információkért cserébe, ügyét az Arkansas keleti körzetének amerikai ügyvédjétől adták át a független tanácsadónak. Az elkövetkező négy évben Reno főügyész vagy a Columbia kerületi fellebbviteli bíróság felügyelő testülete más vitákat terjesztett a whitewater-i ügyész elé, ami a legjelentősebb, amikor Clinton elbocsátotta a Fehér Ház utazási irodájának hét tagját; egy kisebb republikánusoktól származó bizalmas FBI-akták összegyűjtése a Fehér Ház egyik kisebb alkalmazottja által 1993-ban és 1994-ben; Webster Hubbell, a cég partnere, aki Clinton alatt főügyész-helyettes lett, a Rose ügyvédi iroda nagy összegének sikkasztását; végül a Hubbellnek adott pénzajándékokkal kapcsolatos állítások, amikor a Whitewater nyomozói vizsgálata alá került.
1994 nyarán, miután Fiske megállapította, hogy Foster öngyilkos lett, konzervatív csoportok és a republikánus szenátorok panaszkodtak az ő a vizsgálat nem volt elég szorgalmas. Az Egyesült Államok Fellebbviteli Bíróságának hárombírói testülete Fiske helyett Kenneth W. Starr volt szövetségi fellebbviteli bírósági bíró volt, aki már Clinton kemény kritikusa. A váltás etikai kérdéseket vetett fel, mert a testület elnöke, David B. Sentelle bíró, az észak-karolinai Jesse Helms republikánus szenátor pártfogoltja volt, és három héttel Fiske elbocsátása előtt ebédelt Helms-szel és Lauch Faircloth szenátorral, akik szintén Észak-Karolina, aki azzal vádolta Fiskét, hogy nem volt elég kemény Clintonnal szemben, különös tekintettel arra a következtetésére, hogy Foster öngyilkos lett. Starr újraindította Foster halálának kivizsgálását, és új idézéseket adott ki a dokumentumokhoz, köztük Hillary Clinton számlanyilatkozatához, amikor a Rose Ügyvédi Irodánál volt.
Időközben a republikánusok által ellenőrzött szenátus kinevezte a Whitewater különleges bizottságát, hogy vizsgálja meg az összes Whitewater-hez kapcsolódó kérdést, és a szenátus és a képviselőház bankbizottságai kiterjedt meghallgatásokat folytattak a Whitewater és a Madison garanciamegtakarításai és a Loan Corp. kapcsán. A Clinton-adminisztráció számos tisztviselőjét és az arkansasi Clintons munkatársait idézte meg. tanúskodni. A szenátusi Whitewater meghallgatások és a Ház Bankbizottságának meghallgatásai a Whitewaterről több mint egy évig tartottak, de nem találtak törvénysértéseket. Starr, a whitewateri ügyész végül arra a következtetésre jutott, hogy Foster öngyilkos lett, és az utazási iroda kirúgásaiban vagy az FBI iratainak ügyében egyetlen törvényt sem szegtek meg.
De Starr messze kiterjesztette Arkansasban a nyomozást, a Madison Guaranty takarékosságának üzleti gyakorlatába, Hale kisvállalkozói hitelezési műveleteibe, Jim Guy Tucker kábeltelevíziós üzletébe az 1980-as években és Clinton kormányzói kampányaiba. Starr és Fiske tizenhét személy ellen vádemelést kapott Arkansasban, közülük tizenöt vagy bűnösnek vallotta magát, vagy elítélték őket. A legtöbben nem mentek bíróság elé. Az egyik ítélet csak bizonyítékokkal állt összefüggésben Clintonék egyikével: a Perryville-i (Perry megyei) kisbank elnöke, amely pénzt adott kölcsön Clinton kormányzói kampányához 1990-ben, bűnösnek vallotta magát két kampánybanki hitel elmulasztása miatt. az amerikai pénzügyminiszternek, amint azt szövetségi kábítószer-törvény előírta.
A vád alá helyezetteken kívül sok más arkansánit söpörtek el a nyomozás során – a vádlottak családtagjai (beleértve a gyermekeket is). , Clinton állami fővárosi hivatalban vagy 1990-ben a kormányzóért, a McDougal üzleti vállalkozásának alkalmazottaiért és munkatársaikért Washingtonban folytatott kampánya után Clinton elnökévé válása után. Sok ügyvédet vett fel, hogy tanácsot adjon nekik és képviselje őket a kis esküdtszékben Little Rockban és Washingtonban.
Bár egyik vizsgálat sem vezetett soha arra a következtetésre, hogy Clintonék bármi rosszat követtek volna el ezekben az ügyekben, az eredeti kérdés mindaddig életben maradt. a független tanácsadó 2001-ben bezárta az üzletet, főleg David Hale állításának köszönhetően, miszerint Clinton – miközben az 1980-as évek közepén kormányzó volt – felkérte őt Susan McDougal 300 000 dolláros hitelének jóváhagyására, amely csalónak bizonyult, mert bevételeit férje visszaélte . Clinton vallotta, hogy soha nem hallott a kölcsönről. Miközben makacsul nem volt hajlandó vallomást tenni a nagy esküdtszék előtt, és börtönbe került emiatt, Susan McDougal nyilvánosan kijelentette, hogy soha nem hagyta jóvá Clintont a kölcsönben, mert semmi köze hozzá.
James McDougalt elítélték tizennyolcan csalással és összeesküvéssel vádolták Hale cégével 1996 májusában folytatott kapcsolatait, és öt év börtönre ítélték, kettőt felfüggesztve.Ragaszkodott ártatlanságához, de meggyőződése után, és esetleges nyolcvannégy év börtönbüntetéssel sújtotta, beleegyezett abba, hogy rövidített büntetés fejében együttműködik Starrral, azt állítva, hogy jelen volt, amikor Clinton felvette a hitelt beszélgetés Haléval, bár az ő és Hale beszámolói eltérnek egymástól. A texasi Fort Worth szövetségi börtönben halt meg 1998. március 8-án.
Korm. Tuckert postai csalás és összeesküvés miatt ítélték el a Madison Guaranty-val és Hale-val folytatott kapcsolataiban, és bűnösnek vallotta magát álnoki csődöt is indított egy Texasban lévő kábeltelevíziós társaságnál. Egyiknek sem volt ideje, és évekig sikertelenül próbálta megváltoztatni mindkét ítéletet, végül az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságán vesztett. A csődeljárással kapcsolatos meggyőződése különösen hamisnak bizonyult Tucker számára, mert az Igazságügyi Minisztérium és a Belső Szolgálat végül elismerte, hogy az adótörvényt, amelynek megsértésével vádolják, a tranzakció előtt hatályon kívül helyezték, és ahelyett, hogy a kormánynak 3,5 millió dollár adót kellene fizetnie, felelőssége legfeljebb 125 000 dollár volt, és talán semmi sem. Tucker a fellebbviteli bíróságok előtt azzal érvelt, hogy jogalapját és meggyőződését meg kell semmisíteni, mert az ügyész egy nem létező törvény szerint üldözte. Az Egyesült Államok nyolcadik körzeti fellebbviteli bírósága 2005-ben közölte, hogy be kell tartania bűnös jogalapját, és az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága nem volt hajlandó fellebbezését elfogadni.
Ugyanazon tárgyaláson férjével és Tucker kormányzóval. , Susan McDougal-t csalás miatt ítélték el a haléi kölcsön kapcsán, és két év börtönre ítélték. Híresség lett, és sokak számára hősnő, mert nem volt hajlandó vallomást tenni a whitewateri whitewateri nagyzsűri előtt, mert azt mondta, hogy Starr azt akarta, hogy a Clintonokról meséljen. Tizennyolc hónap börtönt töltött el megtagadása miatt elkövetett polgári megvetés miatt. Miután 1998-ban befejezte ezt a büntetését, két hónap csalási büntetését töltötte le, mielőtt George E. Howard amerikai kerületi bíró egészségügyi okokból elrendelte volna szabadon bocsátását. Ezután Starr büntetőjogi megvetés és igazságszolgáltatás akadályozása miatt indított eljárást, mert nem volt hajlandó válaszolni a kérdésekre a nagy esküdtszék előtt. 1999 áprilisában a szövetségi esküdtszék felmentette őt.
Bár Clintonék épségükkel és népszerűségükkel sértetlenül túlélték az összes Whitewater-i nyomozást és a végtelen manővereket bíróságokon és bíróságokon kívül Little Rocktól az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságáig, a szüntelen viták és figyelemelterelés súlyosan gyengítette Clinton elnökségét. Még Arkansasban mélyen megváltoztatta a történelem menetét. Noha Clinton politikai ellensége volt, Tucker felzárkózott egy évtizeddel korábban folytatott magánvállalkozása nyomozásába, és meggyőződése után 1996-ban kénytelen volt lemondani a kormányzói tisztségről, lehetővé téve Mike Huckabee republikánus kormányzónak, hogy átvegye az irányítást.
Bár Whitewater egyik vizsgálata, valamint Clintonék és segítőik üzleti, politikai és kormányzati gyakorlata sem tárta fel az elnök vagy felesége által elkövetett jogsértések bizonyítékát, Starr folytatta az üldözést. Paula Corbin Jones, az Arkansas Ipari Fejlesztési Bizottságának (ma Arkansas Gazdasági Fejlesztési Bizottságának) egykori alkalmazottja 1994-ben pert indított azzal az indokkal, hogy Clinton 1991-ben szexuális előrelépést tett vele szemben egy Little Rock szállodai szobában. Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága hogy a per megpróbálása nem vonja el a figyelmét Clinton elnöki feladatairól. Amíg ez az ügy kibontakozott, Starr az FBI ügynökeit küldte Clinton más hűtlenségek bizonyítékainak felkutatására.
1997 októberében Linda Tripp, aki beszélgetést folytatott barátjával – a Fehér Ház gyakornokával, Monica Lewinsky-val – Lewinsky történeteiről. Az elnökkel folytatott romantikus kapcsolatok megdöntötték a Rutherford Intézetet, egy konzervatív csoportot az ügyről, és az információkat továbbították Paula Jones ügyvédeinek. Tripp a Fehér Házban dolgozott George H. W. Bush elnök alatt és röviden Clinton vezetésével, de addigra a Védelmi Minisztérium közügyek alkalmazottja volt. Lewinsky idézett, hogy vallomást tegyen a Jones-perben az elnökkel való kapcsolatáról. 1998. január 12-én Tripp Lewinsky beszélgetéseinek kazettáit hozta Starrhoz. Megszervezte, hogy az FBI ügynökei másnap titokban rögzítsenek egy beszélgetést Tripp és Lewinsky között, majd január 15-én engedélyt kért és kapott az Igazságügyi Minisztériumtól és az igazságügyi testülettől a Whitewater-vizsgálat kiterjesztésére a Lewinsky-ügyre. A Paula Jones-ügyben eskü alatt tett depozícióban Clinton, utalva a “szexuális kapcsolatok” szűk meghatározására, amelyet Jones ügyvédei írtak elő, azt vallotta, hogy nem volt szexuális kapcsolata Lewinskyval. Megidézték Starr washingtoni nagy esküdtjébe, Clinton elismerte, hogy intim kapcsolatai vannak Lewinsky-val, de nem írja le őket, és ragaszkodott ahhoz, hogy a Jones-depozícióban tett tanúvallomása technikailag pontos legyen.
Starr 1998. szeptember 9-én jelentést nyújtott be a kongresszusnak, tizenegy lehetséges vádolhatatlan bűncselekményre hivatkozva, amelyek Clinton személyesen vagy társai útján tett erőfeszítéseiből fakadtak, hogy titkolózatlanságát elfedjék Lewinskyval, vagy félrevágják a nyomozást. Hamis tanúzással, igazságszolgáltatás akadályozásával és hatalommal való visszaéléssel jártak. December 19-én a nagyrészt pártok mentén szavazó képviselőház 228 – 206 és 221 – 212 szavazattal két cikket – a nagy esküdtszék előtt elkövetett hamis tanúzás és az igazságszolgáltatás akadályozása – vádolta meg Clintont. A republikánus ház tagjai, köztük Asa Hutchinson képviselő Arkansas államban 1999 elején eljárást indítottak a felelősségre vonási cikkek ellen a szenátus előtt. Február 12-én, miután Dale Bumpers, Arkansas volt szenátora drámai záró érvelést hallott Clintonról, a szenátus elutasította a hamis tanúzás 45–55. cikkét és az igazságszolgáltatás akadályozását 50; mindkettő kétharmados többségre, vagyis hatvanhét szavazatra volt szükség. Clinton ezt követően beismerte, hogy hamis tanúvallomást tett az eljárás során, és átadta engedélyét az arkansasi ügyvédi gyakorlatra.
Az aktív vizsgálat 2001-ben befejeződött, de a független ügyvédi iroda csak 2004 májusában zárult be. A whitewater-i vizsgálat többe került. mint 70 millió dollár.
Whitewater kiszélesítette a partizán szakadékát és megerõsítette az amerikai politikai beszédet. Arkansasban tönkretette egy ígéretes fiatal politikus, Jim Guy Tucker karrierjét; katapultált egy fiatal republikánust, Mike Huckabee-t, országos hírnévre; és drámai módon megváltoztatta számos olyan férfi és nő életét, akik Clintonék barátai és munkatársai voltak, a pár puszta ismerősei, és néhány idegen, akiket a vizsgálatok lefolytak.
További információ: Clinton, Bill. Az életem. New York: Alfred A. Knopf, 2004.
Conason, Joe és Gene Lyons. Az elnök vadászata: Bill és Hillary Clinton megsemmisítésének tízéves kampánya. New York: St. Martin’s Press, 2000.
Kalb, Marvin. Egy botrányos történet: Clinton, Lewinsky & 13 nap, amely az amerikai újságírást díszítette. New York: Simon és Schuster, 2001.
McDougal, Jim. Arkansasi balhék: Nemzeti botrány születése. New York: Henry Holt & Co., Inc., 1998.
McDougal, Susan. A nő, aki nem beszélne. New York: Carroll & Graff, Publishers, 2002.
Stewart, James B. Blood Sport: Az elnök és ellenfelei. New York: Simon & Schuster, 1996.
Ernest Dumas – Little Rock, Arkansas
Utolsó frissítés: 12/22 / 2015