Ajax 1 (Italiano)

“Mi rendo conto che un nemico deve essere odiato solo per quanto si addice a uno che a sua volta diventerà un amico. Allo stesso modo di un amico lo farei desidera dare solo tanto aiuto e servizio come si addice a lui che non rimarrà per sempre amichevole “. (Aiace 1. Sofocle, Aiace 680).

“… a nessun uomo il grande Aiace telamoniano cederebbe, a qualsiasi uomo che è mortale, e mangia il grano di Demetra, e può essere fesso con il bronzo o schiacciato con grandi pietre. Anzi, neppure ad Achille, spezzatore delle file degli uomini, egli cederebbe, almeno in un combattimento ravvicinato; ma con agilità di piede nessuno può competere con Achille “. (Idomeneus 1 a Meriones. Iliad 13.320).

Ajax 1 è stato uno dei SUITORS DI HELEN, e tra i Leader ACHAEAN, secondo solo ad Achille. Era figlio di Telamon, e quindi chiamato “Telamonian”, e anche “grande”, per distinguerlo dagli altri Aiace (Aiace 2), il “piccolo”, il Locriano, figlio di Oileo 1. Aiace 1 era robusto e spalle larghe, più grandi di chiunque altro nell’ospite acheo. Ecco perché il re Priamo 1, vedendolo dalle mura di Troia, chiese a Helen:

“Chi è dunque quest’altro guerriero acheo, valoroso e alto, che sovrasta gli Argivi con la testa e le spalle larghe? ” (Iliade 3.225).

Ed era anche un bell’uomo, perché si dice che “… in avvenenza e in atti di guerra (Ajax) era soprattutto gli altri Danai accanto all’impareggiabile figlio di Peleo “(Iliade 17.279), parole che conferma anche Odisseo quando lo incontra negli Inferi (Odissea 11.550).

Ajax 1 usava combattere in squadra con il “piccolo” Aiace, o con suo fratello Teucer 1, il miglior arciere dell’esercito acheo che era solito prendere posizione sotto il suo scudo (Iliade 8.266). Lo scudo Aiace 1 usato in battaglia (“uno scudo di bronzo con sette volte” pelle di toro “- Il.7.220) era stato realizzato da Tychius, un uomo di Hyle (Beozia). Aveva usato sette pelli di tori, e quindi aveva lavorato un ottavo strato di bronzo. Era un’arma eccellente. Tuttavia, perse la testa quando non riuscì a ottenere le armi di Achille. E poi di nuovo, anche il nemico lo considerava un grande uomo sia per statura che per saggezza:

“Aiace, vedendo Dio ti ha dato statura e potenza, sì e saggezza, e con la tua lancia sei preminente sopra tutti gli Achei, lasciaci ora cessate di combattere e litigare per questo giorno; d’ora in poi combatteremo ancora finché Dio non giudicherà tra di noi, e darà la vittoria a una parte o all’altra. “(Hector 1 to Ajax 1. Iliad 7.288).

Morì di sua mano prima della caduta di Troia e mantenne il suo risentimento anche dopo la morte.

Omen

Mentre Eracle 1 banchettava con il suo amico Telamone, re di Salamina (l’isola al largo della costa dell’Attica nel Golfo Saronico), pregò Zeus che Telamon potesse avere un figlio coraggioso e, dopo aver parlato così, apparve un’aquila (aietós). In seguito nacque un bambino, chiamato Ajax (Aías) dopo l’uccello, come Eracle 1 aveva suggerito:

Anche Eracle 1 pregava per l’invulnerabilità (“Possa egli avere un corpo invulnerabile come questa pelle che ora è avvolta intorno a me …”). Invano, perché Aiace 1 morì. Ma la sua forza divenne proverbiale:

“Poiché ero ben consapevole che era più a prova di denaro da ogni parte che Aiace contro una lancia.” (Plato, Symposium 219 E).

Comunque, Plat o “s traduttore (W.R.M. Lamb) ritiene che quelle parole alludano allo scudo di Aiace e non allo stesso Aiace. Si riferisce a Pindaro, Isth.5.45 (dove si tratta di invulnerabilità dell’uomo), e a Sofocle “Aiace 576, dove Aiace 1 dà il scudo a suo figlio e in effetti lo chiama “a prova di lancia”. I miti successivi (vedi Roscher, Lex. 1.122) tendevano a considerare Ajax come invulnerabile in alcune parti del corpo (spalla, anca, clavicola) .Ma durante un combattimento tra Aiace 1 e Diomede 2, gli Achei temevano per la vita di Aiace 1 poiché “… Tideo” figlio del grande scudo cercava di raggiungere il collo con la punta della sua scintillante spada “. (Iliad 23.820)

Leader contro Troy

Da giovane Ajax 1 si trova tra i SUITORS OF HELEN, il che significa che era vincolato dal giuramento di Tindareus, un patto di difesa che costrinse l’intera Hellas ad andare in guerra. Quando scoppiò la guerra e una flotta salpò contro Troia, Aiace 1 divenne (insieme al suo fratellastro, il figlio bastardo di Telamone, Teuco 1) capo dei Salaminiani. Ha contribuito con dodici navi alla flotta acheica (vedi ACHAEAN LEADERS, per confrontare con altri contributi). Teucer 1 era il figlio di Telamon da Hesione 2, una principessa troiana catturata dallo stesso Telamon ed Eracle 1 durante la loro spedizione contro Troia (anni prima della guerra di Troia).

Durante la fase iniziale della guerra, Aiace 1 saccheggiò la città del re Teleutas, dove catturò la figlia di quest’ultimo, trasformandola in sua moglie una volta che aveva ucciso suo padre (Dictys 2.18), o come lei preferisce dire:

Questa fu seguita da altre campagne di Aiace 1 in Frigia (Dictys 2.41), alcune delle quali in congiunzione con Neottolemo, “che lo onorò al posto di suo padre” (4.17).

Combattimento singolo

Nel decimo anno della guerra di Troia, Ajax 1 combatté in combattimento singolo contro Ettore 1 finché gli araldi non li separarono. I guerrieri, quindi, si scambiarono doni: Ettore 1 gli diede la sua spada e Aiace 1 diede la cintura a Ettore 1. In seguito si lamentò:

“Da quando ho preso in mano questo dono di Ettore, il mio più grande nemico, non ho ottenuto nulla di buono dai greci. Sì, il proverbio degli uomini è vero: i doni dei nemici non sono doni e non portano alcun bene “. (Ajax 1. Sophocles, Ajax 660).

Ciò si è dimostrato così perché Aiace 1 ha dato a Ettore 1 la cintura con cui è stato trascinato da Achille, ed Ettore 1 diede ad Ajax 1 la spada con cui si uccise.

Ambasciata

Ajax 1 faceva parte dell’ambasciata (gli altri erano Phoenix 2 e Odisseo), che tentò di persuadere Achille per ricongiungersi alla lotta (Iliade 9.169ss.). E quando si accorse che avevano fallito nel loro scopo, disse a Odisseo:

“Figlio di Laerte nato da Zeus, Odisseo di molte astuzie, andiamo a modo nostro, poiché l’adempimento dell’incarico che ci è stato imposto non mi sembra che la nostra venuta qui … “(Iliad 9.624ff.).

e rimproverò Achille:

“… un uomo accetta la ricompensa dall’uccisore di suo fratello, o per il figlio morto; e l’uccisore dimora nella sua terra per il pagamento di un grande prezzo, e il cuore e lo spirito orgoglioso del parente sono frenati dall’accettare un compenso. Ma quanto a te, gli dei hanno messo nel tuo petto un cuore ostinato e malvagio a causa di una sola ragazza … “

Per quanto eloquente Con le sue parole, Achille rifiutò i doni che l’ambasciata aveva offerto per conto di Agamennone e si rifiutò di tornare in battaglia finché il suo amico Patroclo 1 non fu ucciso da Ettore 1. Quindi seguì una feroce lotta per il cadavere di Patroclo 1, essendo Aiace 1 l’uomo che ha salvato il corpo.

Rovina

Quando in seguito Achille fu ucciso, ebbe luogo una lotta per il cadavere. Ajax 1 quindi si assicurò che le braccia di Achille fossero portate alle navi , e sotto una pioggia di dardi portò il corpo al sicuro, mentre Odisseo combatteva i suoi assalitori. Essendo Achille morto, le sue braccia furono offerte come premio ai più coraggiosi, e Aiace 1 e Odisseo gareggiarono per loro. Odisseo era preferito dai giudici e, per vendetta, Aiace 1 pianificò un attacco all’esercito. Tuttavia, Atena lo fece impazzire e macellò il bestiame con i pastori, prendendolo per gli Achei. In seguito, ripresosi i sensi, si uccise lasciandosi cadere sulla spada (la spada che aveva ricevuto da Ettore 1). Questa è la follia di Ajax 1, che alcuni chiamano Invidia:

“L’invidia ha divorato il figlio di Telamon, gettandolo sulla sua stessa spada.” (Pin.Nem.8.23).

Ma la follia o l’invidia (o la follia che è l’invidia) hanno le loro radici, alcuni pensano, nell’hybris di Aiace 1, il suo disprezzo per gli dei. Questo è ciò che ci dice un messaggero in Sophocles “Ajax 762ff .:

” E Ajax, anche quando è partito per la prima volta da casa, si è mostrato sciocco, quando suo padre lo consigliava bene. Perché Telamon gli disse: “Figlio mio, cerca la vittoria con le armi, ma cercala sempre con l’aiuto di dio”. Poi con un alto vanto e scioccamente rispose: “Padre, con l’aiuto degli dei anche un uomo senza valore potrebbe ottenere la vittoria; ma io, anche senza quell’aiuto, confido pienamente nel portare quella gloria alla mia portata”. Si vantava così tanto. “

Ajax 1 credeva che le armi gli fossero dovute, o a causa delle sue azioni insuperabili durante la guerra, o perché aveva salvò il cadavere di Achille. Poiché, come osserva Teuce 1 (Soph. Ajax 1276 ss.), fu Aiace 1 a salvare il giorno in cui le fiamme minacciarono le navi achee, e di nuovo Aiace 1 che osò affrontare Ettore 1 in combattimento singolo

Dictys dice che nacque una contesa tra Aiace 1 da un lato e Odisseo e Diomede 2 dall’altro, ma non per l’armatura di Achille, come altri hanno detto, ma per il palladio. Per questo grande Aiace Vedevo se stesso (e molti erano d’accordo con lui) come l’esecutore di azioni insuperabili, e quindi (pensava), il palladio avrebbe dovuto essere suo. Ma d’altra parte, Diomede 2 e Odisseo lo sostenevano per terra che avevano portato loro stessi Quindi Ajax 1 sostenne che era stato Antenore 1 a portarsi via il Palladium, non avendo problemi.Sentendo questo fatto vero, Diomede 2 cedette, ma non Odisseo, che fu infine favorito dagli Atridi Agamennone e Menelao per i suoi meriti solo in questo caso particolare, poiché nessuno osava mettere in dubbio le abilità di Aiace 1. Eppure si sapeva che lo facevano perché era per intercessione di Ulisse “che Elena, ancora amata da Menelao, era stata riportata illesa. Perché se la volontà di Aiace 1 avesse trovato la sua strada, Elena sarebbe morta, poiché lui, il sull’orlo del sacco di Troia, propose che venisse uccisa che aveva causato la morte di tanti uomini eccellenti come lui. La decisione degli Atrides causò disagio nell’esercito, che si divise in due fazioni. E quando il giorno successivo Ajax 1 fu trovato morto allo scoperto (fu poi sepolto a Rhoeteum da Neottolemo), Odisseo, temendo coloro che credevano che Aiace 1 fosse stato assassinato a tradimento, salpò, lasciando il palladio alle spalle di Diomede 2 per tenerlo.

In ogni caso, Ajax 1 ha deciso di buttarsi su n la spada di Ettore 1 (“… per timore che un uomo tranne Aiace mai conquisti Aiace” —Ov.Met.13.390) –

La morte non è un sollievo

Ajax 1 mantenne anche il suo risentimento nella morte. Ulisse ricorda così il suo incontro con lui nell’Ade:

“Solo di loro tutto lo spirito di Aiace, figlio di Telamone, era in disparte, ancora pieno di ira per la vittoria che avevo ottenuto su di lui nella gara delle navi per le armi di Achille … Per dio non avessi mai vinto un simile premio, le armi che portarono Aiace alla sua tomba, l’eroico Aiace, che accanto a Achille era il più bello di tutti nell’aspetto e il più nobile nell’azione “. (Odysseus. Homer, Odyssey 11.544).

Tuttavia, Leonymus afferma (Pau.3.19.12ff.) Di aver visto l’anima di Aiace 1 nel White Isle (vedi anche Isles of the Blest). Leonymus era un generale della città di Crotone, nell’Italia meridionale, che era in guerra con la Locri italiana. Essendo imparentati con gli Opuntiani di Hellas, credevano che Ajax 2 li aiutasse in battaglia, e così lasciavano sempre un posto vuoto per lui nelle loro linee. In una certa occasione, Leonymus attaccò il nemico a quel punto, e fu misteriosamente ferito. Andò a Delfi per informarsi sulla sua ferita e l’oracolo gli ordinò di navigare verso l’isola bianca dove Ajax 2 avrebbe curato la sua ferita. Ritornato guarito, Leonymus dichiarò di aver visto Patroclo 1, Achille e gli AIANTES, tra gli altri.