Amongst “è ovviamente formato aggiungendo il suffisso” -st “alla preposizione” between “. Ma probabilmente hai sempre visto entrambi questi termini usati nello stesso contesto, proprio come hanno lo stesso significato. Allora perché sono diversi? C’è qualcosa che non sapevi ancora su queste due parole?
Se ti ritrovi a pensare se dovresti usare “tra” o “tra” in un contesto e sei preoccupato di confonderli, allora questo articolo sarà la spiegazione perfetta per te!
Among vs. Amongst
Alcune teorie affermano che “tra” è più comunemente usato nell’inglese americano, mentre l’inglese britannico tende a preferire “tra” come una tradizione da un periodo passato dell’evoluzione del vocabolario inglese, quando i suffissi “-s” e “-st” furono aggiunti a parecchie parole, principalmente per ottenere nuovi avverbi come “while” da “while”.
Tuttavia, non ci sono statistiche ufficiali a sostegno di queste supposizioni. In realtà, famosi dizionari accettano ufficialmente entrambe le forme, senza alcun riferimento a inglese o americano, spiegando che hanno lo stesso significato indipendentemente dalla forma utilizzata. Questo significato è “nel mezzo di”, “in un gruppo particolare” ecc.
Quando usiamo “tra”?
Utilizzando “tra”, puoi fare riferimento a un luogo, un gruppo grande / specifico o una sola persona di un gruppo.
Esempio 1: ha perso il braccialetto tra tutti quegli orologi. – è usato con il significato di “nel mezzo di”, riferito a un luogo specifico.
Esempio 2: I manager renderanno pubblica la loro decisione tra i dipendenti dell’azienda. – qui, “tra” si riferisce a un gruppo.
Esempio 3: È uno degli artisti più talentuosi tra i pittori moderni. – usato per riferirsi a una singola persona di un certo gruppo.
Quando usiamo “tra”?
Nonostante le voci, non esiste una regola che ti dica di usare questa versione in inglese britannico. È possibile utilizzare comodamente sia “tra” che “tra” in tutti gli esempi forniti sopra. Inoltre, puoi anche usare “tra” per esprimere un’azione in un gruppo, “tra di loro”.
Esempio: condividilo con il tuo gruppo, per favore. – si riferisce all’azione di condivisione tra i membri del gruppo, tra di loro.
Conclusione
Non esiste una regola che limiti il modo in cui dovresti usare “tra” o “tra”. Entrambe le forme sono ufficialmente accettate ed esprimono lo stesso messaggio. Quindi scegli semplicemente quello che suona meglio per te nel contesto in cui lo stai usando.
