Austin Insider Blog (Italiano)

Durante questo periodo, la salute e il benessere della nostra comunità locale e dei nostri visitatori sono vitali. I viaggiatori che raggiungono Austin, e tutte le destinazioni, dovrebbero continuare a osservare le raccomandazioni sanitarie dei funzionari della sanità pubblica nazionali, statali e locali, mentre pianificano di viaggiare, quando viaggiano e quando visitano qualsiasi destinazione.

Per gli ultimi aggiornamenti sullo stato di ciascuna località in primo piano, controlla il sito web di ciascuna attività commerciale. Per ulteriori informazioni sulle restrizioni e le chiusure locali, fai clic qui.

Cerchi i posti migliori da esplorare e soggiornare durante la visita ad Austin ? Abbiamo messo insieme una lista di risultati dei quartieri più alla moda della città. Scegli un’area della città e scopri i quartieri unici che ospitano alcuni dei ristoranti, negozi e locali di musica dal vivo più alla moda di Austin.

Per gentile concessione di Banger “s Sausage House & Beer Garden.

Downtown

Il cuore di Austin batte nell’area Downtown, sede di locali con musica dal vivo, teatri storici, musei e boutique alla moda del 2ND Street District. Trova hotel nel centro di Austin.

Rainey Street
File di graziosi bungalow sono state trasformate in Rainey Street, una vivace scena di ristoranti, bar e food truck. Fai un brunch presso il Banger’s Sausage House, recentemente ampliato, & Beer Garden (riapertura il 1 ° ottobre) o cena da Emmer & Rye (aperto per pranzo nel patio e da asporto), salutato da Bon Appétit come uno dei migliori ristoranti del paese. Appena fuori dal patio, l’enoteca alla spina, The Drafting Room, troverai l’affascinante L’Estelle House all’aperto, specializzata in fusione francese con un tocco texano. Trova hotel vicino a Rainey Street.

Red River Cultural District
Red River Street, dove si possono trovare locali di musica dal vivo di ogni genere, tra cui Stubb’s Bar-BQ (con un ristorante che offre servizio di prelievo dal marciapiede), Mohawk rock club (temporaneamente chiuso), hip-hop all’Empire Control Room & Garage e band emergenti locali al Cheer Up Charlies di proprietà queer (temporaneamente chiuso). Fermati a Hoboken Pie dopo che i bar hanno chiuso (offrendo cibo da asporto e consegna), quando la gente che guarda è eccezionale e le fette di pizza pieghevoli in stile New Jersey sono perfette. Trova hotel vicino a Red River.

Sixth Street
Sixth Street ha sempre avuto un fascino stravagante, con i suoi bar rumorosi che condividono lo spazio con hotel di livello mondiale. Easy Tiger Bake Shop & Beer Garden è un luogo rinomato per la birra artigianale (la sede di Linc è aperta per marciapiedi, consegne e cene all’aperto mentre la sede di Sixth Street è temporaneamente chiusa), salatini morbidi artigianali e giochi di ping pong competitivi. Il tetto di Maggie Mae è un ottimo posto per ballare e bere (temporaneamente chiuso). Non entrerai senza una prenotazione, ma Midnight Cowboy (prenotazioni disponibili a partire da ottobre), uno speakeasy orgoglioso dei suoi cocktail creativi, vale lo sforzo extra. Trova hotel vicino a Sixth Street.

Warehouse District
Fourth Street ospita alcuni dei migliori bar LGBTQ della città, dove puoi ballare tutta la notte all’Highland Lounge (temporaneamente chiuso), prendere un drink e guarda uno spettacolo di drag queen all’Oilcan Harry’s (temporaneamente chiuso) o rilassati nel patio sul retro di Rain (temporaneamente chiuso). Assisti ai concerti all’ACL Live al Moody Theatre o al Parker Jazz Club (temporaneamente chiuso). Trova hotel vicino al Warehouse District.


Jack & Gingers su Rock Rose. Credito Alex Hayden.

North Austin

North Austin offre qualcosa per tutti, con birrerie e ristoranti pluripremiati, centri commerciali a uso misto e intrattenimento per famiglie. Trova hotel a North Austin.

The Arboretum
All’Arboretum, un centro commerciale all’aperto simile a un parco, prova i ricchi piatti del sud-ovest da Z “Tejas (aperto per cena e da asporto) o il legno- pizza al forno al Brick Oven (aperto per asporto e consegna). Quindi acquista oli d’oliva fantasiosi al Con ‘Olio di proprietà di Austin o assaggia la cucina messicana regionale al Manuels (aperto per patio, cena e da asporto). Trova hotel vicino all’Arboretum .

Domain NORTHSIDE
Al Domain NORTHSIDE, assapora il comfort food italiano alla Taverna (aperto per cenare) o il cibo gastropub al Culinary Dropout (aperto per cena e cibo da asporto). Una volta fatto il pieno di carburante , parti per uno shopping sfrenato allo STAG Provisions for Men di abbigliamento e accessori da uomo nuovi e vintage, oppure trova un pezzo firmato dalla designer di gioielli Nina Berenato. Trova hotel vicino a Domain NORTHSIDE.

Rock Rose
Wander lungo il corridoio di intrattenimento Rock Rose del Domain NORTHSIDE e fai un salto al Thai-Kun (aperto per cenare e da asporto) per cibo tailandese o al secondo bar + cucina (aperto per cenare rbside and delivery) per provare la pizza pancetta e blu con tartufo.Per un’esperienza DJ ad alta energia, dai un’occhiata a 77 Degrees (temporaneamente chiuso), un tetto in stile Miami con cocktail artigianali. Oppure accomodati nell’ampio patio con cibo da pub e una pinta di birra da Jack & Ginger’s, un bar irlandese con oltre 80 birre alla spina e un’ampia selezione di whisky irlandesi. Trova hotel vicino a Rock Rose.


Fresa “s. Credit Nick Simonite.

South Austin

South Austin è una fusione di vecchio e nuovo, con ristoranti e bar alla moda intervallati da originali Austin di lunga data. Trova hotel a South Austin.

South Congress Avenue
Inizia la giornata con un gelato caffè turbo, un caffè di Jo e un selfie scattato di fronte al famoso murale Ti amo così tanto. Quindi passeggia lungo South Congress Avenue e fai acquisti per un po ‘di musica da Allens Boots, artigianato locale al Parts & Lavoro o gioielleria nello splendido nuovo flagship store di Kendra Scott. Prenditi una pausa con un frosé nel patio dell’hipster Hotel San José, ostriche fresche sul ponte sulla spiaggia del Perla’s (aperto per cena e da asporto) o messicano cibo e musica dal vivo al Güero’s Taco Bar (aperto per patio, cena e da asporto). Trova hotel vicino a South Congress.

South First Street
South First Street è il sogno di ogni fashionista, patria di gioielli I negozi, negozi vintage come Bloomers e Frocks e boutique moderne. Assicurati di fare una foto dell’iconico murale Greetings from Austin. Cenare sotto le maestose querce vive al Fresa “s (aperto per patio, cena e da asporto) o gustare la colazione vegetariana tutto il giorno servita al Bouldin Creek Cafe (aperto per asporto). Trova hotel vicino a South First Street.

South Lamar
South Lamar è un quartiere fiorente nel centro della fiorente scena gastronomica e di intrattenimento di Austin. Dai un’occhiata ad Austin Art Garage per opere d’arte locali a prezzi accessibili in un ambiente eccentrico e Moss per le mode dei designer in conto deposito. Gusta frutti di mare e sushi al contemporaneo giapponese Uchi (aperto per cena e prelievo dal marciapiede) o assaggia il barbecue coreano e la cucina fusion messicana al Chi’lantro (aperto per asporto). Poi balla con un po ‘di scarponi nella famosa sala da ballo Broken Spoke (temporaneamente chiusa). Trova hotel vicino a South Lamar.


Contigo. Credito Nick Simonite.

East Austin

East Austin è uno dei quartieri più grandi e diversificati della città, dove troverai una gamma sempre crescente di cucina e cultura. Trova hotel a East Austin.

East Sixth Street
Assapora la cucina globale, comprese le empanadas al Buenos Aires Café (aperto per consegne e da asporto), snack messicani presso il vicino Hay Elotes (aperto per asporto) e piatti giapponesi a base di noodle al Ramen Tatsu-ya (aperto per pranzi e portate nel patio). Poi sorseggia un cocktail artigianale da Whisler’s (aperto per asporto) o vai a due passi al White Horse honky-tonk (temporaneamente chiuso). Trova hotel vicino a East Sixth Street.

East Cesar Chavez
Fai un salto a Quickie Pickie per caffè, vino, birra e il famoso la Barbecue (aperto per asporto con ordini anticipati). Oppure prova il taco Don Juan al Juan in a Million (aperto per asporto e consegna). Sfoglia la Libreria Resistencia per la letteratura bilingue chicana, latina, nativa americana e queer. Quindi prendi un cocktail artigianale e accomodati su una scintillante poltrona per ascoltare musica dal vivo allo Stay Gold (temporaneamente chiuso). Trova hotel vicino a East Cesar Chavez.

Mueller
La comunità pianificata da Mueller include il suo vivace quartiere del centro città, con luoghi famosi come Colleen’s Kitchen, con cocktail intelligenti (aperti per cena e da asporto), Lick Honest Ice Creams (provate il dolce cachi), Alamo Drafthouse Cinema (presto riaprirà la sede di Mueller) e il museo per bambini Thinkery (aperto nei fine settimana, previo pagamento dei biglietti). Trova hotel vicino a Mueller.

Cherrywood / Manor Road
Cherrywood Coffeehouse (aperto per patio, cena e da asporto) offre un po ‘di tutto, dalla colazione tutto il giorno alle birre alla spina e alla musica dal vivo nei fine settimana. Prova Hoover’s Cooking (aperto per cena e da asporto), un alimento base di Manor Road noto per le sue specialità di cibo soul. Dai un’occhiata al vicino Bird Bird Biscuit (aperto per asporto con ordini anticipati), che serve panini fatti in casa con biscotti al latticello. Oppure ordina un sostanzioso panino abbinato a una birra artigianale da Haymaker (aperto per patio, cena e da asporto). Trova hotel vicino a Cherrywood and Manor.


LBJ Presidential Library. Credit Jay Godwin.

Central Austin

L’eclettico Central Austin si trova appena a nord dell’università del Texas nel campus di Austin ed è sede di tutto, dai bar di campagna e negozi di dischi ai ritagli di musica. ristoranti e lounge di bordo. Trova hotel nel centro di Austin.

Università / The Drag
L’università del Texas nel vasto campus di Austin ospita diversi musei imponenti, tra cui la Biblioteca presidenziale LBJ (temporaneamente chiusa) e l’Harry Ransom Center (temporaneamente chiuso) e il Blanton Museum of Art (è richiesto il biglietto in anticipo).Guarda la musica dal vivo all’Hole in the Wall (temporaneamente chiuso), dove personaggi famosi come Spoon e Gary Clark Jr. hanno suonato sul piccolo palco, o Spider House Cafe and Ballroom (temporaneamente chiuso). Da non perdere gli hamburger e i frullati vecchio stile di Dirty Martin’s Place (temporaneamente chiuso). Trova hotel vicino all’Università e al Drag.

Hyde Park
Immerso nell’ombroso borgo di Hyde Park si trova il Museo Elisabet Ney (temporaneamente chiuso), ospitato in quella che un tempo era la scultrice di origine tedesca ” studio. Il museo espone la più grande collezione di opere di Ney al mondo, comprese le sculture ritratto di famosi texani del XIX secolo. Fermati per un pasto casalingo all’Hyde Park Bar & Grill (aperto per cena e da asporto), situato in una bella casa degli anni ’20. Oppure prendi un panino deli da Avenue B Grocery & Market, il più antico negozio di alimentari di Austin. Trova hotel vicino a Hyde Park.

Anderson Lane
Questa strada vivace è fiancheggiata da fermate imperdibili. Assaggia una birra artigianale e un succoso hamburger da Hopdoddy (aperto per il ritiro dal marciapiede). Prendi un impacco salutare farcito con verdure fresche di fattoria al Baby Greens (aperto per il patio e per i pasti in auto). Oppure fermati per un Iced Mojo (la specialità della casa) e un panino con insalata di pollo al curry da Epoch Coffee (aperto per patio, cibo da asporto e consegna nei giorni feriali). Trova hotel vicino ad Anderson Lane.

Burnet Road / North Loop
Sia Burnet che North Loop e ospitano fantastici ristoranti e rilassanti opzioni per la vita notturna, insieme a diversi negozi vintage che vendono abbigliamento retrò, decorazioni per la casa e mid- mobili moderni del secolo. Il servizio in camera Vintage e Blue Velvet (aperto per prenotazioni di acquisti privati) sono buone scommesse per fantastiche scoperte a prezzi accessibili. Prova i piatti incredibilmente fantasiosi del Barley Swine (aperto per cena e da asporto), nato da un’idea del finalista del James Beard Award Bryce Gilmore. Oppure scegli il comfort food asiatico-meridionale al The Peached Tortilla (aperto per patio, cena e da asporto). Termina la serata con un cocktail artigianale presso l’accogliente Tigress Pub (aperto per asporto). Trova hotel vicino a North Loop.


Better Half Coffee & Cocktail. Credito Alison Narro.

West Austin

Fuggi dall’espansione urbana incontrollata di West Austin, che lascia il posto a dolci colline, strade panoramiche e laghi da cartolina. Trova hotel a West Austin.

West Sixth Street
Scopri il negozio monomarca Whole Foods Market, che offre ristoranti, una birreria ed enoteca, un food truck e un tetto che ospita band ed eventi dal vivo . Sfoglia i dischi e ascolta le jam session in negozio alla Waterloo Records (che offre il ritiro dal marciapiede). Oppure partecipa a un evento dell’autore a BookPeople. Cenate all’Holy Roller (aperto per cena e da asporto), un ristorante punk rock a tema roller derby che serve il brunch tutto il giorno, tutti i giorni. Oppure assapora una bistecca presso The Original Hoffbrau Steakhouse (temporaneamente chiuso), uno dei primi ristoranti della zona. Trova hotel vicino a West Sixth Street.

Clarksville
Visita le gallerie d’arte nel quartiere storico di Clarksville, tra cui opere di artisti regionali alla Wally Workman Gallery (aperta su appuntamento), capolavori di Chagall e Picasso alla West Chelsea Contemporary Art Gallery e dipinti di artisti locali alla Davis Gallery (aperta su appuntamento). Bevi un drink nel patio del Better Half Coffee & Cocktail (aperto per il patio e da asporto). Oppure prova il pollo al rosticceria speziato all’italiana allo Swedish Hill (aperto per cena e sul marciapiede), una combinazione di caffè, panetteria e gastronomia che offre un menu tutto il giorno. Trova hotel vicino a Clarksville.

Tarrytown
Questo quartiere benestante si trova tra il centro di Austin e il lago Austin. Fermati a The Beer Plant (aperto per patio e da asporto), il primo gastropub vegano di Austin, che serve un menu completamente vegetale e birra artigianale in un’atmosfera da pub di fattoria. Prova i piatti fusion hawaiano-polinesiani come le fajitas con ananas all’Hula Hut (aperto per patio, cena e da asporto), situato proprio sul lago Austin. Esplora il museo d’arte e il giardino di sculture all’aperto presso il bellissimo Contemporary Austin-Laguna Gloria (è richiesta la prenotazione anticipata), situato sul lungomare del Lago Austin. Trova hotel vicino a Tarrytown.

Westlake
L’area di Westlake offre meraviglie naturali come la Wild Basin Wilderness Preserve, con un habitat di 227 acri per flora e fauna autoctone e quasi tre miglia di sentieri escursionistici. Assisti a un concerto al One World Theatre, un luogo intimo che attrae musicisti di fama mondiale. Fai una colazione a base di frittelle al Kerbey Lane Cafe (aperto per cenare, nel patio e da asporto) o goditi un cocktail artigianale a base di liquori locali e cucina texana al Jack Allen’s Kitchen (aperto per cena e da asporto). Trova hotel vicino a Westlake.

Leave a Reply

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *