di Rick Steves
Molti americani sono intimiditi dal numero Numeri di telefono europei. Non è necessario. Con questi suggerimenti e l’elenco dei codici di chiamata per l’Europa, è semplice, sia che tu chiami dagli Stati Uniti, dal Canada o dall’Europa.
Chiamate internazionali
Che tu stia telefonando da una linea fissa degli Stati Uniti, dal tuo cellulare, da un account Skype o da un numero in un altro paese europeo (ad esempio, dalla Spagna all’Italia), stai effettuando una chiamata internazionale. Ecco come fallo:
- componi il prefisso internazionale.
- 011 se chiami da un americano o canadese telefono fisso o cellulare; se si chiama da un telefono cellulare, è possibile inserire un + al posto dello 011 (tenere premuto il tasto 0)
- 00 se si chiama da un numero in qualsiasi paese europeo; se si chiama da un telefono cellulare, è possibile inserire un + invece di 00
- Comporre il prefisso internazionale.
- Ad esempio, componi 39 se “chiami l’Italia o 33 per la Francia (vedi grafico sotto)
- Componi il numero di telefono.
- Se il numero inizia con uno 0, rilascialo (eccetto per l’Italia)
In alcuni paesi, è normale che i numeri di telefono abbiano lunghezze diverse (ad esempio, un numero di telefono di sette cifre e un numero di cellulare di otto cifre).
Codici dei paesi europei
Basta sorridere e comporre …
| Codice Paese | Codice Paese | Paese | Codice Paese |
|---|---|---|---|
| Austria | Italia |
39² |
|
| Belgio | Lettonia | ||
| Bosnia-Erzegovina | Montenegro | ||
| Croazia | Marocco | ||
| Repubblica Ceca | Paesi Bassi | ||
| Danimarca | Norvegia | ||
| Estonia | Polonia | ||
| Finlandia | Portogallo | ||
| Francia | Russia |
7³ |
|
| Germania | Slovacchia | ||
| Gibilterra | Slovenia | ||
| Gran Bretagna & Nord Irlanda |
44 | Spagna | 34 |
| Grecia | Svezia | ||
| Ungheria |
36¹ |
Svizzera | |
| Irlanda | Turchia |
Per le chiamate interurbane all’interno dell’Ungheria, componi 06, quindi il prefisso e il numero.
Quando si effettuano chiamate internazionali in Italia, non eliminare lo 0 iniziale dal numero di telefono.
Per le chiamate interurbane all’interno della Rus sia, digita 8, quindi il prefisso e il numero. Per chiamare gli Stati Uniti o il Canada dalla Russia, componi 8, quindi 10, quindi 1, quindi il prefisso e il numero.
Chiamate nazionali
Se stai chiamando da un numero a un altro all’interno dello stesso paese europeo (da una linea fissa o con un telefono cellulare locale o una scheda SIM), componi semplicemente il numero di telefono, incluso lo 0 iniziale se presente.
Negli Stati Uniti, noi ” sei abituato a numeri di telefono a sette cifre e prefissi di tre cifre, ma i numeri di telefono europei e gli standard di chiamata sono un po ‘più difficili da prevedere. I numeri di telefono e i prefissi possono variare in lunghezza, anche all’interno dello stesso paese, e i telefoni cellulari utilizzano i propri set di prefissi.
In alcuni paesi, proprio come a casa, puoi scegliere di eliminare il prefisso se componi il numero da fisso a fisso con lo stesso prefisso, mentre in altri paesi, devi comporre il numero completo, anche se chiami dall’altra parte della strada. Ma mantengo le cose semplici componendo sempre il numero di telefono completo, incluso il prefisso o il prefisso.
Esempi
Se rimani bloccato, vedi countrycallingcodes.com o howtocallabroad.com per più aiuto. Ricorda che se stai chiamando da un telefono cellulare, puoi inserire un + invece del prefisso internazionale (011 o 00) tenendo premuto il tasto 0.
Chiamata a casa
Indipendentemente dal numero di telefono cellulare o fisso, ecco come chiamare gli Stati Uniti o il Canada dall’Europa:
- Componi 00, il prefisso internazionale dell’Europa, o inserisci + da qualsiasi telefono cellulare .
- Componi 1, il prefisso internazionale per Stati Uniti e Canada.
- Componi il numero di telefono, incluso il prefisso.