Decenni fa c’era un cartello al ramo dei percorsi 6 e 6A che portava a Provincetown, MA, l’ex villaggio di pescatori portoghese situato all’estremità di Cape Cod con la scritta “Provincetown in entrambi i modi”.
Il segno offriva una direzione, ma era anche una metafora dell’atteggiamento di apertura mentale di questa piccola città (solo 17,5 miglia quadrate, quasi la metà dell’acqua), che, ancora oggi, è un paradiso per turisti e cittadini, fine settimana e full-time, gay e etero, single e coppie, famiglie e amici.
Per me, che ho trascorso lì tutte le estati della mia infanzia e, da adulto, mai perdere una o due settimane ogni anno, è un angolo di paradiso.
Crescendo, la mia famiglia ha affittato un appartamento con tre camere da letto noto come “Garbage Gables” sull’arteria principale della città, Commercial Street, proprio sulla baia. La sua grande, traballante veranda sul lungomare scricchiolava e ondeggiava pericolosamente al vento. La leggenda narra che il drammaturgo Eugene O’Neill fosse rimasto qui, scrivendo poesie sulle travi del soffitto.
Mia madre, una giovane hippie, lavorava in un negozio di pelletteria, realizzando sandali. I miei fratelli e io giravamo liberamente. Non appena siamo arrivati dalla nostra casa nel Connecticut, lo avremmo portato in città in uno dei tanti negozi di caramelle da penny follemente pieni (alcuni esistono ancora) e caricavamo cesti di vimini con i dolci. Dopo aver nuotato nella baia tutto il giorno, stavamo strappando lumache e cozze dalle rocce, scavando per le vongole e cuocendole a vapore per cena, con il burro fuso che ci scorreva lungo il mento.
Oggi, una licenza ufficiale di clamming è un must e la nostra dimora sgangherata è stata a lungo convertita in condomini chic che vendono per circa un milione di dollari. Ma sebbene la città sia cambiata, penetra ancora nella tua anima come per magia: la luce straordinaria, i panorami, le dune ei colori sono fonte di ispirazione. C’è cibo che può saziare qualsiasi palato e molte cose da fare, sia che tu sia all’aria aperta o che ti piaccia fare shopping e cenare.
Una cosa è rimasta costante: l’abbraccio di Provincetown. Ti consigliamo di restare più a lungo, ma se hai solo tre giorni, ecco come sfruttare al meglio il tuo tempo.
Come arrivare a Provincetown
Puoi venire in aereo, nave e automobile, quest’ultima ottima per spostarsi, anche se il parcheggio è difficile in città. In alta stagione, l’unico modo per entrare e uscire sulla Route 6 può essere un incubo per il traffico. Ci sono voli regolari Cape Air da Boston Logan e l’aeroporto di Provincetown ma, meglio ancora, prendi il traghetto di 90 minuti da Boston gestito dalla Bay State Cruise Company e Boston Harbor Cruises alla stazione sud. Ci sono diverse partenze ogni giorno durante la stagione. Prenota in anticipo, perché sono occupate.
Per quanto riguarda l’imballaggio, mantienilo semplice. Non sono gli Hamptons. L’abbigliamento da giorno di Provincetown (AKA PTown) è composto da pantaloncini, costumi da bagno, abbigliamento sportivo e infradito. Vestirsi di notte significa indossare un paio di jeans e una camicia pulita. (Le eccezioni sono le imitatrici femminili – potresti imbatterti in Cher – che cruise Mercial Street in piena attività, promuovendo vari spettacoli notturni.)
Dove dormire a Provincetown
Supponendo che tu prenda il traghetto , verrai portato nel centro della città, al Macmillan Pier, la linea di demarcazione tra l’East e il West End della città. Il molo stesso è fiancheggiato da fermate turistiche: t-shirt, produttori di caramelle e caramelle, gelaterie, fast food e altro ancora. Avrai immediatamente l’atmosfera artistica della città e un occhio di riguardo percorrendo Commercial Street, fiancheggiata da ottimi ristoranti, gallerie d’arte, negozi indipendenti e negozi di antiquariato.
Ci sono VRBO, hotel, motel e bed and breakfast a bizzeffe, molti a pochi passi dal molo. Ci sono anche numerosi taxi e pedi-taxi se non vuoi schlep.
Allontanandosi da Commercial Street ea circa cinque minuti dal molo si trova la graziosa Pilgrim House, est. 1810, un boutique hotel totalmente rinnovato con tre piani e 19 camere. Henry David Thoreau sarebbe stato un ospite. Il posto è perfettamente pulito ma non frizzante, offre una colazione continentale gratuita e dispone di un ristorante e bar.
The Harbour Hotel sull’East End è dall’altra parte della strada rispetto a una delle viste sulla baia più iconiche di PTown. La struttura comprende una piscina e un braciere tostato dove gli ospiti bighellonano e sorseggiano drink dal ristorante interno Whaler Lounge &. Bonus: è estremamente adatto alle famiglie e agli animali domestici, oltre ad avere un buon prezzo.
Molto più elaborato, ma che trasuda ancora del sapore autentico della città, è il The Red Inn, piccolo ma lussuoso, costruito nel 1805, ristrutturato l’ultima volta nel 2011 e situato proprio sulla baia nel West End, offre alloggi per gli ospiti ben arredati con viste meravigliose, caminetti, soffitti con travi a vista e pavimenti ad assi larghi. Prenota in anticipo. Se non vuoi concederti il lusso, vieni a bere qualcosa e a bere qualcosa in quello che potrebbe essere il bar più conviviale della città.
Day One
Se è già pomeriggio e hai fame, ma non ancora per cena, recati alla Mac’s Fish House per l’happy hour a partire dalle 16:00 Mangia le ostriche più fresche e salate finché non scoppi per $ 1 ciascuna. Mac’s serve anche la più divina zuppa di vongole del New England che sembra essere priva di glutine.
Sei ricaricato, quindi dai un’occhiata al famoso Boatslip Tea Dance nel West End per un po ‘di cardio serio. È un ballo sfrenato che si rivolge alla comunità LGBTQ + (ma tutti sono i benvenuti!) E si svolge tutti i giorni in stagione dalle 16 alle 19 Se non hai voglia di sudare, dirigiti verso la Terra lontana Concessione On The Beach nella bellissima Herring Cove Beach, dove c’è un DJ che gira melodie dolci. Prendi il tramonto, mangia un delizioso rotolo di aragosta e accompagnalo con vino o birra. (Il mercoledì e la domenica c’è anche musica dal vivo.) La maggior parte dei venerdì sera, il National Park Service accende un falò per migliorare l’atmosfera.
Quindi è tornato in città, per fare una passeggiata introduttiva sulla tarda Commercial Street. Gli artisti si sono radunati qui per più di un secolo e le gallerie spesso hanno aperture il venerdì sera quando il salto tra le gallerie è, beh, arte alta. Uno dei miei preferiti è Kiley Court, dove l’artista Robert Cardinal cattura l’essenza del Capo nell’olio. Di recente, suo figlio Julian ha attirato l’attenzione per i suoi dipinti di moda.
Sei fuori di testa ma ancora un po ‘affamato e non vuoi confusione? Abbassa un vicolo vicino al molo e prendi un ordine da asporto di ravioli fatti a mano scandalosamente deliziosi, autentici al Kung Fu Dumplings. Siediti, mangia e guarda la gente su una panchina del municipio.
Secondo giorno
Alzati presto e prendi un uovo panino con linguicia, la salsiccia piccante portoghese, nell’iconica pasticceria portoghese. Pane e pasticcini sono freschi e favolosi. Soccombere a Malassada (pasta fritta dolce).
Hai interrotto la tua dieta, ma puoi placare la tua colpa e coprire un po ‘di terreno noleggiando una bicicletta per la giornata in uno dei tanti negozi di biciclette locali, tra cui Provincetown Bike Rentals, Gale Force Bikes e Bike Shack.
È divertente e facile andare in giro per la città, ma a volte la folla lo fa difficile da manovrare. Considera un pedale abbastanza impegnativo sul Provincelands Bike Trail, un anello di oltre cinque miglia che ti porta attraverso dune, foreste di pini e paludi di mirtilli rossi. Aggiungi alcune miglia con estensioni a Herring Cove Beach, Race Point Beach e Bennett Pond. Puoi entrare e uscire in vari punti.
Con il senso di colpa nello specchietto retrovisore, pranza in uno dei due amati piatti da asporto: Pop + olandese, la paninoteca e il piccolo negozio di specialità alimentari gestite da due espatriati di Brooklyn noti per i loro panini deliziosamente stratificati, o la paninoteca Relish Bakery &, dove i panini sono buoni e i cupcakes attirano le folle .
Attenzione agli acquirenti: è il momento giusto per dare un’occhiata a una serie di negozi stravaganti. Visita Yates & Kennedy pieno di oggetti trovati interessanti ed eleganti, magliette originali schermate a mano, bellissime cornici, articoli vintage e in pelle, gioielli e oggetti incantevoli per la casa.
Incantevole è anche The Captain’s Daughters, uno spazio arioso e illuminato dal sole che si autodefinisce un fornitore di “articoli sul mare e tea bar” dove potrai trova souvenir e accessori “elevati”, offerte per il benessere (c’è un’abbondante collezione di creme al CBD per uso topico) e una vasta selezione di tè speciali (puoi anche prendere una tazza al bar qui).
The John Il negozio Derian si trova nella casa di un vecchio capitano di mare, a pochi passi da Commercial in Law Street. Scoprirai una miniera di famosi pezzi di decoupage grafico dell’artista Derian, insieme a molti altri articoli per la casa. C’è Loveland, un negozio favoloso e leggermente kitsch con opere di artisti e artigiani locali. È pieno di cianfrusaglie, articoli per la casa e regali deliziosamente bizzarri.
Infine, una tappa obbligata è Marine Specialties, dove l’inventario è positivo cucù, che vanno dalle tazze da caffè agli abiti militari e finto-militari. Abbiamo persino individuato una maschera antigas qui.
Non sei un acquirente? Iscriviti per il tour in kayak sul lago di marea di Herring Cove presso Provincetown Aquasports. Pianificalo un giorno prima. Puoi “cavalcare la marea” dentro e fuori dai tranquilli fiumi di marea “durante questo tour guidato di due ore.Non richiede esperienza e si avvia a The Moors alla fine della Route 6.
Prenota in anticipo per The Mews Restaurant and Café . È uno dei pochi ristoranti di lusso aperto tutto l’anno. Prova a prenotare un tavolo vicino alla finestra. Con una splendida vista sulla baia e piccole luci da tè scintillanti in alto, è romantico, senza sentirsi come il giorno di San Valentino. Il cibo è per lo più americano con un tocco esotico e spazia da succosi hamburger di Angus e grandi bistecche all’aragosta di ispirazione indiana Vindaloo. Considera un martini speciale … ci sono più di 300 vodka nel menu.
Se sei con un gruppo controlla Spindler’s, dove c’è sono deliziosi cocktail “artigianali” e piatti da portata in legno carichi di tutto, dal pesce affumicato e stagionato a salumi e formaggi. Questi sono piaceri della folla. (Nota per gli amanti del pane: prova il pane “carbonizzato” fatto in casa di Spindler con burro al miele. Ne vale la pena.) Il rovescio della medaglia, se stai cercando una scena serena in un ambiente affascinante, considera Mistralino a Bradford. Di proprietà nuova risultano classici italiani perfettamente preparati come il pollo al parmigiano o piatti più sofisticati come gli agnolotti di piselli primaverili.
Saziato, vai a un spettacolo. Preparati a farti fottere da Dina Martina, la dea drag popolarissima e profondamente irriverente che trascorre l’estate a PTown esibendosi al Crown & Anchor. Ci sono anche molti altri spettacoli. Controlla il programma dell’Art House per spettacoli che vanno dal musical alla commedia, insieme alle visite di Debra Messing e Kathy Najimy quest’estate. In vena di una vivace cantilena? Venerdì e sabato riunitevi intorno al pianoforte di Bobby Wetherbee al Dive Bar at the Crown and Anchor e cantate a squarciagola brani popolari. Wetherbee si esibisce lì da 50 anni ed è una leggenda.
Terzo giorno
Ammettilo, sei zonked . Forse un po ‘di postumi di una sbornia. Gioca attraverso il dolore. Fai un’abbondante colazione / brunch al Chach, dove l’esterno simile a una tavola calda smentisce il menu gustoso che include muffin fatti in casa, burritos per la colazione imbottiti e tutti i tipi di gustosi Benedict. Un’altra ottima scelta è l’accogliente Liz’s Café, Anybody’s Bar dove devi provare le pinne (una delle preferite portoghesi): pasta fritta, sciroppo del Vermont, burro dolce e zucchero a velo. Assorbi i peccati della sera prima con l’hashish di manzo in scatola fatto in casa o forse è il pelo del cane che ti ha morso. Prova un ottimo Bloody Mary qui.
Dopo un’abbondante colazione, è probabilmente un buon momento per salire sul Monumento ai pellegrini, una torre di 252 piedi in il centro del paese con 116 gradini. Fu costruito nel 1907 per commemorare l’arrivo del Mayflower nel 1692 qui, il primo sbarco dei pellegrini nel Nuovo Mondo a Provincetown. La vista mozzafiato in cima abbraccia la maggior parte della città.
Se vuoi davvero confezionarlo in un finale memorabile della tua visita, prendi in considerazione un avvistamento di balene al Dolphin Fleet Whale Watch (fortunati passeggeri su questi tre viaggi di quattro ore vedranno una varietà di specie di balene, inclusa una megattera che a volte viene avvistata con un vitello appena nato). In alternativa, puoi dare un’occhiata alle foche, la cui popolazione è in aumento, durante il Provincetown Seal Tours. Questo completo organizza tour di 45 minuti sei volte al giorno.
Ti sentirai come se fossi su un altro pianeta durante un tour guidato del Dune di Provincetown, parte del Cape Cod National Seashore. Un uso accurato della parola fantastico, alcune delle dune sono alte 100 piedi. Puoi dare un’occhiata alle leggendarie baracche sulle dune, dove artisti e scrittori cercano ancora solitudine e ispirazione e dove hanno lavorato artisti del calibro di Jack Kerouac e Tennessee Williams. Cinque volte al giorno, Art’s Dune Tours porta i visitatori fuori per tour di un’ora.
E, ahoy, Mateys, se ti capita di avere un cosa per i pirati, controlla il Expedition Whydah Pirate Museum mentre esci dal molo di MacMillan. Lì troverai artefatti e tesori recuperati dall’unica nave pirata autenticata naufragata nella zona, questa nel 1717 al largo di Wellfleet, due città da PTown.
Non andartene prima di aver preso una zuppa di cavolo nero a il ristorante Lobster Pot al Pier. Il pasto abbondante in una ciotola era un alimento base per i pescatori portoghesi ed è popolare oggi. È caricato con linguica, fagioli, patate, cipolla e, naturalmente, cavolo riccio. (Mia madre ne ha fatto uno fantastico.)
I novellini a Provincetown dovrebbero consultare la sempre disponibile Camera di Commercio di Provincetown pubblicando un calendario di eventi tra cui festival, feste e settimane a tema e offrendo aiuto con suggerimenti di alloggio dell’ultimo minuto per i visitatori più impulsivi.
Per ulteriori itinerari di fine settimana lungo nelle migliori destinazioni di vacanza americane, fare clic qui .
Tutti gli argomenti nelle fughe del fine settimana
Iscriviti a T + L Just In
Ricevi le ultime notizie di viaggio, offerte di voli e idee di viaggio dagli editori di Travel + Leisure