ER or Not: I Swallowed a Chicken Bone! (Italiano)

TRANSCRIPT

Intervistatore: Va bene, è ora di giocare al gioco ER or Not, dove puoi giocare e decidere se vale la pena andare al pronto soccorso per qualcosa che è accaduto. Siamo qui con il dottor Troy Madsen, medico del pronto soccorso presso l’Università dello Utah Hospital.

ER o Non? Stai mangiando un’ala di pollo e ingoi accidentalmente un osso.

Dr. Madsen: Questa è dura, Scot, quindi voglio sapere, cosa ne pensi?

Intervistatore: Va bene, quindi dirò che ne abbiamo già fatto uno con gli stuzzicadenti. . .

Dr. Madsen: Sì.

Intervistatore:. . . che se ingoi uno stuzzicadenti e ti penetra nella zona addominale, potrebbe perforare.

Dr. Madsen: Certo.

Intervistatore: Immagino in base al tipo di ala di pollo o osso di pollo, che potrebbe essere un problema qui.

Dr. Madsen: Sì .

Dr. Madsen: Vedi? Ti metto a lavorare al pronto soccorso. Guarda quanto hai imparato e quanto sai. Sono così impressionato. Questi sono i processi esatti che stanno avvenendo nella mia mente. Immagino di avere un membro della famiglia che mi chiama e dice: “Stasera ho le ali di pollo. Stavo guardando una partita e non so cosa ho fatto, ma ho ingoiato un osso di pollo”.

L’osso è nella tua gola o nelle tue vie aeree?

La mia prima domanda per loro è: “Sei sicuro di averlo inghiottito? Sei sicuro che non sia nelle tue vie aeree? Se è nelle vie aeree, è un problema completamente diverso. Assolutamente, devi andare al pronto soccorso se ti sembra che sia bloccato lì dentro, stai facendo fatica a respirare, forse c’è un suono sibilante acuto, questo è pronto, assolutamente.

Intervistatore: ogni volta che c’è un problema alle vie aeree, ER.

Dr. Madsen: Sì, ABC; A sta per vie aeree. Se colpisce le vie aeree, vai al pronto soccorso.

Quindi la domanda successiva è, diciamo, okay, non è nelle vie aeree, di cosa stiamo parlando in termini di osso di pollo qui? Penso al numero uno, è qualcosa che in qualche modo perforerà i loro intestini mentre li attraversa? Era un pezzo di osso di pollo che si è scheggiato e poi l’hanno inghiottito? O è davvero un grosso osso di pollo? E per un grosso osso di pollo, sto parlando di qualcosa di solito più lungo di circa tre pollici.

Intervistatore: Ok, quindi sarebbe stato davvero difficile ingoiare qualcosa del genere.

Dr. Madsen: Lo sarebbe stato, esattamente. Se stai parlando di qualcosa di tre pollici o più, è davvero difficile da ingoiare, e un’ala di pollo non è il genere di cose che lo fanno. Se me lo dicono, sai, non so perché lo farebbero, ma se in qualche modo stessero masticando quest’ala di pollo mentre guardavano una partita e ingoiassero un grosso pezzo affilato laggiù, quello sarebbe un motivo per andare al pronto soccorso perché lì ti preoccupi di causare una sorta di ferita da puntura nello stomaco o nell’intestino.

O se dicevano: “Questa non era un’ala di pollo. Questa era una coscia di pollo e questo era un grosso osso “e ancora, non so perché l’avrebbero fatto o ingoiato, ma questo è un altro motivo per andare al pronto soccorso.

Intervistatore: Va bene, quindi l’area grigia è un tipo di osso opaco che non è così grande.

Dr. Madsen: Esatto.

Intervistatore: Forse lungo mezzo pollice, non molto grande, passerà?

Dr. Madsen: Dovrebbe, sì.

Intervistatore: Cogli l’occasione?

Raggi X al pronto soccorso

Dr. Madsen: Se sei preoccupato puoi sempre andare al pronto soccorso. Possiamo fare una radiografia, possiamo guardarla. È un osso; lo vedremo su una radiografia. Possiamo chiamare i medici gastrointestinali e chiedere loro di esaminarlo. Il mio sospetto è che non entrerebbero e ti sottoporranno all’anestesia per andare giù, ripescarlo e tirarlo fuori Se è “un piccolo osso di pollo, forse mezzo pollice di lunghezza, un pollice di lunghezza, dovrebbe passare bene.

Intervistatore: Okay. Ora sono nervoso. Voglio dire, questa è una di quelle cose in cui in un paio di casi sai assolutamente qual è la risposta, ma poi c’è quella zona grigia.

Dr. Madsen: È decisamente una zona grigia.

Intervistatore: C’è una hotline per le ali di pollo che potrei chiamare, come il controllo dei veleni che può darmi qualche consiglio?

Dr. Madsen: È divertente, se chiami controllo del veleno, probabilmente ti darebbero dei consigli.

Intervistatore: lo pensi?

Dr. Madsen: Sì, lo farebbero. E poi se necessario, chiamerebbero le persone al telefono. Quindi è un’area grigia e tu “non sei sicuro, ed è qualcosa che hai ingerito in quel modo, probabilmente sarebbero in grado di aiutarti là fuori.

Intervistatore: Se è la zona grigia, c’è un periodo di tempo o qualcosa che ti renderebbe più preoccupato che questo potrebbe essere un problema?

Dr.Madsen: “È difficile perché alcune cose, la ingoi e” rimarrà lì o si farà strada nel tuo intestino. Una volta che entra, potresti non avere sintomi ma potrebbe essere troppo in basso per risolverlo davvero. Se è una preoccupazione e stai solo dicendo a te stesso: “Ehi, cosa devo fare a riguardo?” vale la pena almeno parlare con qualcuno, chiamare il medico, e puoi sempre andare al pronto soccorso. Non è un grosso problema, ma di certo parla con qualcuno se ti stai chiedendo: “Cosa devo fare su questo? “

Intervistatore: una di quelle hotline di infermiere o qualcosa del genere, forse.

Dr. Madsen: Esatto.

aggiornato : 22 luglio 2020
Pubblicato originariamente: 3 aprile 2016

Leave a Reply

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *