Inserito da Barbara Kruger giovedì 29 ottobre 2015 · Lascia un commento
Immagine Creative Commons tramite il progetto LEAF
…
Identifica:
Grammatica francese: congiuntivo presente dei verbi irregolari
la grammaire française: les verbes irréguliers au présent du subjonctif
Studio:
Il congiuntivo non è un tempo verbale, ma uno stato d’animo. È una forma verbale alternativa che deve essere utilizzata in determinate circostanze. “Mood” è in realtà un buon modo per pensare al congiuntivo, poiché spesso esprime un particolare stato d’animo emotivo: tristezza, felicità, rabbia, desiderio, speranza, incertezza, dubbio, rifiuto, ecc.
Lo stato d’animo (a volte chiamato il modo) di un verbo esprime un atteggiamento nei confronti del verbo o descrive come è usato nella frase. Ci sono due stati d’animo in francese: l’umore indicativo e l’umore congiuntivo. più comune dei due stati d’animo è l’umore indicativo. Le prime forme di verbi apprese in francese sono di solito nello stato d’animo indicativo. L’indicativo è usato per indicare o esprimere azioni che sicuramente stanno avvenendo, hanno avuto luogo o avranno luogo. Il congiuntivo esprime l’opposto dell’indicativo; esprime ciò che può accadere.
Confrontiamo l’indicativo e il congiuntivo:
…
Ind icativo | Congiuntivo |
Indica o sottolinea qualcosa | È soggettivo (non oggettivo) |
È fattuale | Non fattuale |
La dichiarazione è indipendente | La dichiarazione non può stare da solo |
È indipendente | Dipende da qualcosa |
…
Studiare il grafico sopra può essere utile per imparare gli usi del congiuntivo rispetto all’indicativo. Il congiuntivo francese si trova principalmente nelle clausole dipendenti. La proposizione dipendente che contiene il congiuntivo di solito segue una proposizione principale che contiene l’indicativo. Le clausole principali e dipendenti devono avere un soggetto diverso e le clausole sono collegate da que (o qu ‘).
Fai clic qui per imparare a formare il congiuntivo presente di verbi regolari.
Fai clic qui per imparare a formare il congiuntivo presente di verbi con due gambi.
Alcuni verbi irregolari hanno una (1) radice nel presente congiuntivo; altri verbi irregolari hanno due (2) radici nel presente congiuntivo.
a. I seguenti verbi irregolari hanno una (1) radice nel presente congiuntivo:
FAIRE: to do / to make
je fasse, tu fasses, il / elle / on fasse, nous fassions, vous fassiez, ils / elles fassent
CADUTA: essere necessario
il faille
PLEUVOIR: to rain
il pleuve
POUVOIR: essere in grado / può
je puisse, tu puisses, il / elle / on puisse, nous puissions, vous puissiez, ils / elles puissent
SAVOIR: to know
je sache, tu saches, il / elle / on sache, nous sachions, vous sachiez, ils / elles sachent
b. I seguenti verbi irregolari hanno due (2) radici nel presente congiuntivo:
ALLER: to go
j’aille, tu ailles, il / elle / on aille, nous allions, vous alliez, ils / elles aillent
EVITARE: avere
j’aie, tu aies, il / elle / on ait, nous ayons, vous ayez, ils / elles aient
ÊTRE: to be
je sois, tu sois, il / elle / on soit, nous soyons, vous soyez, ils / elles soient
VALOIR: to be worth
je vaille, tu vailles, il / elle / on vaille, nous valions, vous valiez, ils / elles vaillent
VOULOIR: volere
je veuille, tu veuilles, il / elle / su veuille, nous voulions, vous vouliez, ils / elles veuillent
Adapt:
Je veux qu’ils soient content.
Voglio che siano felici.
Il est sorprendente que la bague vaille si peu.
È sorprendente che l’anello valga così poco.
È felice che tu possa visitarla in autunno.
È felice che tu (informale) possa farle visita in autunno.
È importante sapere cosa è successo.
È importante sapere cosa è successo.
Il medico suggerisce che mi alleno di più.
Il dottore suggerisce di fare più esercizio.
È normale che piova in primavera.
È normale che piova in primavera .
Che la forza sia con te.
Che la forza sia con te.
Esplora:
- YouTube / Sheilagh Riordan: Subjunctive (2) Irregular Verbs (French)
- YouTube / Frencheezee: Le Subjonctif (conjugaison)
- YouTube / YouLearnFrench: The Present Congiuntivo coniugato – Il congiuntivo presente
- lawlessfrench.com: The Subjunctivisor