Trasferirsi in un college privato d’élite non è facile. Secondo gli ultimi dati del National Center for Education Statistics, Princeton non riceve trasferimenti da più di due decenni. Nell’autunno del 2015, Stanford ha iscritto 15 studenti trasferiti; Yale, 24. Cornell e Georgetown University, note per accettare trasferimenti, hanno ottenuto rispettivamente 497 e 186 anni.
USC, al contrario, ha accettato 1.505 trasferimenti da 350 college. Costituivano quasi un terzo dei suoi nuovi studenti universitari. Circa 800, come Garcia, si sono trasferiti da un college comunitario. Molti furono i primi nelle loro famiglie a frequentare il college. La maggior parte aveva un aiuto finanziario.
“Quando mia madre mi ha detto che dipendeva da me per darle una vita migliore per la nostra famiglia, ho pensato, ‘OK, farò qualcosa della mia vita’”, Garcia ha detto. “Sono pronto a mettermi alla prova”.
Accanto a lui durante la cena, la madre di Garcia ha silenziosamente ammirato le tovaglie cardinali e dorate della USC, la sala da ballo piena di studenti entusiasti: il nuovo mondo di suo figlio. Gli strinse la mano e scoppiò in lacrime.
Il numero di trasferimenti all’USC è enorme, soprattutto quando in un contesto nazionale, ha affermato Terry Hartle, vicepresidente senior dell’American Council on Education.
“In un dato anno, circa 1,6 milioni di studenti nel paese si iscriveranno per la prima volta come studenti di community college “, Ha detto.” Circa il 10% di questi verrà trasferito a un altro istituto, quindi circa 160.000. Circa il 2% di questi andrà in un’università privata. Quindi, se la USC da sola ne iscrive 800, significa 800 su 3.200. … È davvero drammatico. “
Il reclutamento e l’accettazione di un numero significativo di trasferimenti ha contribuito a cambiare i dati demografici della USC. Il campus non è più a maggioranza bianca; circa il 23% degli studenti universitari ha diritto a Pell Grants, un aiuto finanziario federale per studenti a basso reddito.
Gli studenti nei panni di Garcia spesso si rivolgono all’Università della California o alla California State University – scuole pubbliche con programmi di trasferimento strutturati, molti compagni di classe riconoscibili e prezzi degli adesivi molto inferiori a quelli della USC, dove il costo totale per studente universitario è stimato in $ 72.273 per il prossimo anno accademico.
Per rendere possibile l’USC per molti di questi studenti, l’università indica il suo aiuti finanziari e sostegno agli studenti: l’anno scorso la scuola ha speso più di 42 milioni di dollari per fornire sovvenzioni ai trasferimenti tra comunità e università. Organizza sessioni di domande e risposte e seminari “TransferMation”, inclusi corsi intensivi sulla ricerca nelle biblioteche, abilità di networking e “come sfruttare al meglio la tua estate”.
“Non è necessariamente facile, e certamente non è economico, ma non è nemmeno scienza missilistica”, ha detto Hartle. “Una cosa è coinvolgere più studenti. Un’altra cosa è farli in, farli passare con un’istruzione e farli uscire dalla porta con una laurea in mano. Quindi le scuole che avranno successo saranno le scuole che sono disposte a identificare, reclutare e ammettere studenti trasferiti e fornire una serie di servizi per aiutarli ad avere successo “.
Garcia ha lavorato duramente per trova la sua strada alla USC. Ha ottenuto due borse di studio. Ha chiesto a un professore di pranzo per capire il suo maggiore. Ha reso uno dei tanti centri studenteschi del campus un ritrovo regolare.
Quando un consulente del centro ha notato che non veniva da giorni, ha mandato un’e-mail per assicurarsi che stesse bene.
“Le persone effettivamente notano quando non sei qui”, ha detto.
USC accetta trasferimenti da decenni ma ha iniziato a reclutare pesantemente dai college della comunità circa 10 anni fa . Il presidente dell’università CL Max Nikias cita spesso uno studio del 2006 che ha rilevato che meno di 1 studente su 1.000 nelle università private più selettive della nazione è stato un trasferimento di college di comunità.
Mentre alcune scuole esitano ad accettare trasferimenti per paura che la laurea le tariffe ne risentiranno, gli studenti trasferiti dall’USC si diplomano all’incirca alla stessa velocità del resto del corpo studentesco. Delle 8.800 domande di trasferimento ricevute lo scorso anno, la USC ha accettato il 27%, rispetto al 16,6% del tasso di ammissioni delle matricole. Tuttavia, il GPA medio dello studente trasferito ammesso era 3,7, o A meno gli onori.
“Dovevamo assicurarci che gli studenti trasferiti che abbiamo introdotto fossero in grado di competere con questi studenti matricole molto bravi”, ha detto Bruce Grier, un dipendente USC di 34 anni che sovrintende alle ammissioni di trasferimento e trasferito a Lo stesso USC del Pasadena City College dopo aver prestato servizio nella Marina. “Il nostro obiettivo è sempre stato quello di assicurarci che il professore non sapesse chi fosse lo studente trasferito”.
Ciò spesso richiede più di accademici. Molti studenti trasferiti subiscono uno shock culturale e arrivano a corto di competenze che coloro che provengono da ambienti più privilegiati danno per scontate, ad esempio come scrivere un curriculum per un lavoro estivo o conoscere i professori durante l’orario di ufficio.
“Il mio primo semestre, sono stato coinvolto in fiere del lavoro, la gente parlava di stage e stavo solo cercando di trovare la mia strada per andare a lezione, “Ha affermato Jimmy Ko, che si è trasferito da junior dal Santiago Canyon College alla business school universitaria dell’USC.
Ko ha co-fondato il club di trasferimenti USC di recente costituzione e ha ospitato seminari pieni di consigli di base come controllare la posta elettronica , iscriviti ai club e usa le lezioni non solo per imparare ma anche per fare rete. Ha indirizzato i suoi colleghi alle numerose risorse del campus che offrono aiuto per la scrittura e la ricerca.
Ma all’inizio era così impegnato a orientarsi, sapendo che aveva già meno tempo nel campus rispetto alla maggior parte dei compagni di classe.
Non ha trovato il ritmo sufficiente per formare il club fino alla fine del suo anno da junior, il che ha reso la laurea un sentimento agrodolce dato che voleva fare molto di più per creare una comunità per i tanti trasferimenti ancora navigando da solo negli anni della USC.
La permanenza più breve di un trasferimento nel campus può sembrare ancora più breve dato il tempo necessario per acclimatarsi.
“Mi ci è voluto un anno per sentirmi come me apparteneva, e non è stato facile “, ha detto Adrian Trinidad, trasferitosi dal Los Angeles Trade-Technical College nel 2013.
In una delle sue prime lezioni, sull’immigrazione in America, ha detto, era uno di una manciata di studenti latini in una classe di 150. Il professore ha chiesto quanti studenti avevano tate crescendo e molte mani è aumentato.
“Fin dall’inizio, il primo giorno, mi sono reso conto:” Wow, questa è una comunità diversa da LA Trade-Tech “”, ha detto Trinidad.
Tuttavia, ha apprezzato l’opportunità che gli era stata data . Era vicino a casa, abbastanza vicino da continuare a vivere lì per aiutare suo padre, che era disabile, e sua madre, che lavora in una fabbrica mettendo cartellini sulle camicie. Aveva risparmiato denaro andando prima al community college, poi frequentando l’USC per due anni con una borsa di studio completa.
Ora sta lavorando a un dottorato in educazione alla USC, studiando come rendere il processo di trasferimento più accessibile a coloro con background diversi. Visita spesso Trade-Tech per rispondere alle domande degli studenti.
L’USC, ha detto, è perfettamente posizionato per essere un hub di trasferimento, proprio nel mezzo del distretto del Los Angeles Community College. Ha anche un ruolo più importante da svolgere in questi giorni poiché le università pubbliche sovraffollate respingono studenti qualificati.
Hector Aguilar, che per 30 anni è stato consigliere al Los Angeles City College, ha detto di aver visto USC negli ultimi anni diventare molto più reattivo nei confronti degli studenti nella comunità circostante.
Una mattina dello scorso autunno, Aguilar si è unito a dozzine di altre comunità consulenti universitari a una conferenza annuale tenuta dall’ufficio ammissioni della USC.
Timothy Brunold, decano delle ammissioni, aveva degli stigmi da affrontare. Ha detto loro che spesso le persone chiedono perché la USC non ha accettato solo più matricole direttamente dal liceo e se gli alti numeri di trasferimento volessero rendere l’università più selettiva lasciando entrare meno matricole.
“Il motivo per cui non accettiamo più matricole è che se lo facessimo, non avremmo spazio per il numero di studenti trasferiti che accettiamo “, Ha detto.” Non possiamo immaginare di costruire un istituto, un gruppo di studenti in questa università, senza trasferire gli studenti come parte di quel mix “.
Passeggiando per il campus più tardi, Aguilar ha detto che sta dando i suoi frutti.
“Gli studenti non mi chiedevano nemmeno di venire qui”, ha detto. “E ora lo sono.”
Quanto a Garcia, che veniva da Sacramento , ora ha un anno alle spalle insieme a nuovi amici e nuove abitudini di studio.
Una sera prima delle finali, ha trascinato caffè e pile di scatole di pizza in un’aula per una serata di studio con cui aveva organizzato un amico che lo aveva reclutato come secondo membro di una confraternita latina. Indossava con orgoglio la sua nuova felpa Lambda Upsilon Lambda La Unidad Latina mentre salutava i compagni di classe di altri gruppi di studenti multiculturali.
In un anno, è cambiato tre volte maggiore. Ora è concentrato sulle disparità di salute nelle comunità a basso reddito. Ha affrontato la chimica organica, è diventato membro del consiglio di un nuovo club pre-medico per le minoranze e ha aiutato gli studenti delle scuole superiori e dei college comunitari a casa a prepararsi per il college quadriennale. Con l’aiuto di una borsa di studio, quest’estate partirà per un viaggio di ricerca in Guatemala.
Studia spesso in biblioteca fino alle 3 del mattino. La realtà lo avrebbe colpito, ha detto, mentre tornava indietro al suo dormitorio alla luce dei lampioni del campus.
“Di tanto in tanto dico:” Amico, vado qui “”, ha detto. “Vedo gli alberi e edifici e quanto sono fantasiosi, e sì, in realtà vado qui. “
Per leggere l’articolo in Spagnolo, clicca qui
Segui @RosannaXia per ulteriori notizie sull’istruzione
ANCHE
Fresno sesto elementare incantesimi “marocain” per diventare vincitore a sorpresa di Scripps National Spelling Bee
Nuovo rapporto dice che la California è bocciata nel produrre abbastanza adulti istruiti per la forza lavoro
Cosa dicono i sostenitori della charter school di sperare di cambiare dopo le vittorie del consiglio scolastico