11401 NE 195th St. Bothell, WA 98011
(425) 486-9000 TELEFONO (425) 486-9002 fax
Informazioni generali
Testudo horsfieldii è conosciuto in vari modi come il russo, l’afgano, la steppa e la tartaruga di Horsfield. Questa tartaruga si trova principalmente in Pakistan, Afghanistan, Iran, Russia sud-orientale e Cina. Il suo ambiente nativo è aspro e arido e comprende steppe sabbiose, nonché aree erbose vicino a sorgenti in terreni aridi, rocciosi e collinari. Si trova ad altitudini comprese tra 5.000 e 7.000 piedi. Questa tartaruga ha la gamma più settentrionale di tutte le tartarughe conosciute.
- horsfieldii è un grande scavatore. Va in letargo in tane profonde durante l’inverno e nelle parti meridionali del suo areale estiva (vive un periodo di dormienza) durante l’estate. Nel suo ambiente nativo, questa tartaruga è attiva solo per circa tre mesi all’anno, in genere marzo, aprile e maggio.
Descrizione
Tartarughe russe in media da cinque a otto lungo pollici, con un carapace (sommità del guscio) piuttosto piatto, tondeggiante, giallo-verde o oliva. I maschi sono solitamente più piccoli delle femmine e sono più facilmente sessuati dalla coda del maschio, che è più lunga e più spessa di quella della femmina (quando ritirata nel suo guscio, la coda del maschio giace contro la sua coscia). Il piastrone (lato inferiore del guscio) sia nei maschi che nelle femmine è solitamente macchiato di nero, o può essere nero dappertutto.
Allevamento
Queste sono una specie resistente, ma hanno alcune esigenze specifiche. Le tartarughe russe richiedono una gabbia molto asciutta e ben drenata in un recinto al coperto. Il recinto dovrebbe avere un paesaggio adeguato, con un’area sia per nascondersi che per l’esercizio, e un substrato facilmente pulibile.
Alloggiamento: le tartarughe russe possono essere ospitate bene all’interno o all’aperto nella stagione calda, a seconda del clima. Questa specie non va in letargo in inverno, quindi se la tua tartaruga vive all’aperto, deve avere una fonte di calore affidabile quando il tempo è fresco. Anche i recinti per esterni devono essere a prova di predatori, il che può essere difficile. La forma più comunemente consigliata di alloggio al chiuso per tartarughe di piccole o medie dimensioni è un “tavolo delle tartarughe”; le istruzioni su come realizzare questi recinti sono disponibili online. I piccoli possono iniziare in acquari da 10-20 galloni, mentre gli adulti possono essere ospitati in acquari da 75 galloni o recinti più grandi su misura che misurano 4’W x 4’L x 1-2 ‘ H (più grande di solito è meglio). Deve essere fornita una fonte d’acqua (ciotola o vasca) che sia abbastanza grande da permettere alla tartaruga di immergersi, ma abbastanza bassa da consentire un facile ingresso / uscita. I substrati appropriati vanno da giornali, tovaglioli di carta, tappeto di rettile, fieno di timoteo e pellet di erba medica. I substrati da evitare includono sabbia, terra, corteccia, pacciame, ghiaia e trucioli di legno; questi trattengono troppa umidità o sono noti rischi di impattamento. La gabbia deve essere pulita settimanalmente e ricevere un cambio / pulizia completo del substrato ogni due settimane.
Alle tartarughe russe piace scavare / scavare e dovrebbe essere fornita una “scatola di scavo” di miscela di terra / sabbia per consentire questo comportamento naturale e fornire un angolo più alto di umidità della custodia. Il substrato deve essere mantenuto umido, ma non inzuppato (se spremuto, il terreno dovrebbe raggrupparsi ma non dovrebbe fuoriuscire acqua).
Riscaldamento: le temperature appropriate variano tra 80-85 gradi Fahrenheit durante il giorno e 70 -75 gradi Fahrenheit di notte, con un punto di crogiolarsi durante il giorno di circa 95 gradi Fahrenheit. Elementi riscaldanti appropriati sono emettitori di calore in ceramica, varie lampadine di calore (a condizione che tutte le lampadine che emettono luce siano spente di notte) o sotto i riscaldatori del serbatoio collegati ai termostati. È importante acquistare una pistola termica o termometri digitali dotati di sonde per letture accurate della temperatura. I termometri a quadrante di plastica, o qualsiasi termometro con un posizionamento fisso, sono inaffidabili e non misurano adeguatamente i gradienti termici all’interno di interi involucri.
Illuminazione: l’illuminazione UV è necessaria per la salute di tutte le tartarughe, ed è disponibile due forme ugualmente necessarie. I raggi UVA sono onde di radiazione necessarie per promuovere comportamenti naturali e stimolare l’appetito. I raggi UVB sono l’altro tipo di onde di radiazione, necessarie per il metabolismo del calcio e la salute delle ossa. Un buon modo per distinguere i due raggi UV è “A per l’appetito, B per le ossa”. UVB viene fornito solo in 2 diversi tipi di luci: luci fluorescenti progettate specificamente per l’emissione di UVB nei rettili e lampadine a vapori di mercurio. Alcune lampadine vendute nei negozi di animali sono etichettate come “spettro completo” e l’imballaggio potrebbe erroneamente farti credere che una lampadina che produce solo UVA è sufficiente per una lingua blu, ma a meno che la scatola non specifichi specificamente che offre illuminazione UVB, non sarà ciò di cui il tuo animale ha bisogno.Tutte le lampadine UVB forniranno UVA, ma non tutte le lampadine UVA forniranno UVB. Le lampadine a vapori di mercurio sono tra le fonti UVB più durature sul mercato e queste lampadine producono anche calore; sono altamente raccomandati per le tartarughe russe. Le lampadine fluorescenti per rettili sono un’altra opzione per fornire illuminazione UV; questi sono disponibili in alcuni stili diversi, i più comuni sono la varietà a spirale e la varietà a strisce tubolari. Le bobine fluorescenti hanno la durata di vita più breve di tutte le lampadine UVB e, anche se possono continuare a produrre luce visibile per anni, l’UVB che forniscono durerà solo circa 3-4 mesi. Le strisce fluorescenti sono simili, ma possono durare fino a 4-6 mesi. Se acquisti una lampadina UV fluorescente invece di una lampadina ai vapori di mercurio, assicurati di acquistarne una con potenza 10,0 per soddisfare le esigenze del tuo animale domestico.
Tutte le lampadine dovrebbero essere sostituite ogni 4-6 mesi, a meno che la loro potenza non sia misurati regolarmente con un misuratore UVB per garantire che producano uno spettro di illuminazione adeguato. È importante consentire alla tartaruga di raggiungere una distanza massima di 12 pollici da qualsiasi fonte di luce UVB fornita, poiché la distanza della luce può influire notevolmente sulla quantità di UVB assorbita. Indipendentemente dalla luce artificiale fornita, niente batte la potenza del sole. Il tempo sorvegliato all’aperto durante le calde giornate estive porterà enormi benefici alla tua tartaruga.
Umidità: le tartarughe russe hanno requisiti di umidità relativamente bassi e prosperano con il 40-50% di umidità. L’appannamento regolare della gabbia non è necessario.
Dieta
La dieta naturale della tartaruga russa è costituita da vegetazione erbacea e succulenta tra cui erbe, ramoscelli, fiori e alcuni frutti. Queste tartarughe NON MANGIANO PROTEINE ANIMALI! La dieta migliore è quella che si avvicina il più possibile alla loro dieta naturale, che è ricca di fibre, povera di proteine e ricca di calcio.
Idealmente, la tartaruga dovrebbe pascolare sulle piante commestibili nel suo recinto. Tuttavia, scoprirai che mangeranno molte piante fino alle radici e uccideranno la pianta. Un modo per aggirare questo è quello di coltivare piante commestibili fuori dal recinto, in un ambiente totalmente privo di pesticidi, e darli alla tartaruga. Fornisci un assortimento vario. Fare attenzione a non sovralimentare T. horsfieldii, poiché tendono ad essere sovrappeso in cattività. Se iniziano a sembrare paffuti quando si ritirano nel loro guscio, riduci la quantità che stai alimentando.
I fieni erbosi, come il timoteo, l’erba del frutteto, il bromo, ecc., Dovrebbero essere sempre disponibili come fonte di fibre. Praticamente tutte le verdure a foglia verde disponibili in un negozio di alimentari sono fonti di cibo accettabili per le tartarughe russe, ma devono essere variate per fornire un’alimentazione appropriata. Cavolo verde, senape, cime di rapa, tarassaco, crescione, scarola, bietola, prezzemolo, cavolo, spinaci, indivia, mix primaverile e romaine sono tutte buone scelte. Spinaci, cavoli e bietole dovrebbero essere nutriti in quantità limitate.
I frutti non vengono mangiati dalle tartarughe selvatiche della Russia e non sono raccomandati come scelta alimentare.
Integrazione
Calcio: le tartarughe russe richiedono un’ulteriore integrazione di calcio. Il calcio in polvere è prodotto da molti marchi diversi sul mercato (Fluker’s, Exo-Terra, Rep-Cal, ecc.); qualunque marca tu scelga, seleziona un prodotto che non contenga fosforo o vitamina D3. Dovrebbe essere spruzzato sul cibo una volta al giorno per le tartarughe di età inferiore a 1 anno e 2-3 volte a settimana per gli adulti.
Multivitaminico: le vitamine sono importanti anche per promuovere una sana funzione del corpo. Ci sono molte marche che rendono i multivitaminici appropriati per i rettili (Herptivite, Reptivite, Vionate, ecc.). Le vitamine (in particolare le vitamine liposolubili come A e D) sono facili da sovradosare e un’eccessiva integrazione vitaminica può effettivamente essere dannosa. Come regola generale, un integratore multivitaminico per rettili dovrebbe essere spruzzato sul cibo solo una volta ogni una o due settimane.
Malattie comuni
Infezione respiratoria: questa è una malattia comune e mortale che colpisce molte tartarughe in cattività. Le tartarughe russe sono particolarmente suscettibili ai disturbi respiratori. Alcuni dei segni da tenere d’occhio sono naso che cola, respiro affannoso / ansimante, perdita di appetito e diminuzione dell’attività. Le malattie respiratorie nelle tartarughe russe possono essere causate da infezioni batteriche, fungine, virali o parassitarie. Anche le carenze vitaminiche e l’umidità o gli intervalli di temperatura inadeguatamente alti / bassi sono una causa comune di malattie respiratorie in tutti i cheloniani. Queste infezioni possono essere contagiose per altre tartarughe e richiedono cure mediche immediate.
Parassiti: i parassiti interni nel tratto gastrointestinale possono essere presenti in qualsiasi tartaruga e possono esacerbare i problemi di un animale già malato. Il modo migliore per evitare che questo sia un problema è sottoporsi a esami fecali annuali con il tuo veterinario mantenendo un’eccellente allevamento a casa. Le tartarughe possono prendere questi parassiti dal loro cibo, dal loro ambiente e l’uno dall’altro.Un eccesso di parassiti deve essere trattato da un veterinario specializzato in rettili per prevenire un declino della salute.
Malattia ossea metabolica: nota anche come MBD, questo è un termine usato per descrivere una serie di disturbi legati all’indebolimento del ossa o alterata funzionalità del sistema causata da uno squilibrio di calcio, fosforo o vitamina D3. È uno dei problemi di salute più comunemente riscontrati nei rettili ed è spesso il risultato di livelli inadeguati di calcio nella dieta o di un’illuminazione UVB impropria che è essenziale per l’assorbimento del calcio. I sintomi dell’MBD variano da lievi (letargia, mancanza di appetito) a gravi (guscio molle, crescita anormale del guscio, tremori e spasmi alle estremità). Le cure veterinarie sono un must per qualsiasi tartaruga con sospetta MBD.
Contenuto di questo foglio di assistenza per gentile concessione di:
The Center for Bird and Exotic Animal Medicine
11401 NE 195th St. Bothell, WA 98011