Sii più memorabile ripetendo le tue parole (Anafora)

E se i tuoi discorsi fossero più citabili?

E se i tuoi discorsi fossero più potente?

E se i tuoi discorsi fossero più memorabili?

Anaphora può farlo per te. In questo articolo, esaminiamo in che modo l’uso strategico della ripetizione può migliorare la tua scrittura vocale.

Che cos’è Anafora? Una definizione…

Anafora è il termine greco usato per descrivere la ripetizione della stessa parola o frase all’inizio di proposizioni o frasi successive.

Anafora, come molte altre tecniche retoriche, è comunemente usato in letteratura così come nei discorsi. Dalla letteratura, prendi in considerazione le parole iniziali del Racconto di due città di Charles Dickens:

Era il periodo migliore,
il peggiore volte,
era l’età della saggezza,
era l’età della follia,
era l’epoca della fede,
era l’epoca dell’incredulità,
era la stagione della Luce, era la stagione delle tenebre, era la primavera della speranza, era l’inverno della disperazione, avevamo tutto davanti a noi, non avevamo niente davanti a noi,
stavamo andando tutti direttamente in paradiso,
stavamo andando tutti direttamente dall’altra parte –

L’uso di Dickens dell’anafora (combinato con sapiente uso del contrasto) contribuisce a rendere questo passaggio una delle aperture più famose di tutta la letteratura. Usa l’anafora tre volte:

• 10 clausole che iniziano con “erano le”
• 2 clausole che iniziano con “avevamo”
• 2 clausole che iniziano con con “stavamo andando tutti direttamente”

Anaphora in “I Have a Dream” e “We Shall Fight”

Nell’agosto 1963, Martin Luther King Jr. ci ha fornito uno degli esempi più ricchi di discorso per l’anafora. Questo include “I have a dream …” e molti altri passaggi carichi di ripetizioni, tra cui:

Ora è il momento di rendere reali le promesse della democrazia.
Ora è il momento di salire dall’oscura e desolata valle della segregazione al sentiero illuminato dal sole della giustizia razziale.
Ora è il momento di sollevare la nostra nazione dalle sabbie mobili dell’ingiustizia razziale alla solida roccia della fratellanza.
Ora è il momento di rendere la giustizia una realtà per tutti i figli di Dio.

In tutto, Il discorso di King contiene otto esempi di anafora. Per ulteriori esempi, vedere l’analisi del discorso in sei minuti di “I Have a Dream”.

Un altro famoso passaggio di anafora è stato consegnato nel mezzo della seconda guerra mondiale da Winston Churchill alla Camera dei Comuni, il 4 giugno 1940:

Andremo avanti fino alla fine,
combatteremo in Francia,
combatteremo sui mari e sugli oceani,
combatteremo con crescente fiducia e crescente forza nell’aria,
difenderemo la nostra isola, qualunque sia il costo,
combatteremo sulle spiagge,
combatteremo sullo sbarco terreni,
combatteremo nei campi e nelle strade,
combatteremo sulle colline;
non ci arrenderemo mai.

Altri esempi di anafora

Sebbene l’anafora fosse usata da King e Churchill in passaggi altamente emotivi, non sempre ha bisogno di essere usata in questo modo.

Nei tre esempi sotto, l’anafora è usata più per le sue caratteristiche enfatiche e unificanti. Si noti inoltre che la seconda e il terzo esempio riguarda la ripetizione all’inizio delle frasi (al contrario dell’inizio delle frasi):

La senatrice Margaret Chase, rivolgendosi al Congresso per parlare contro il maccartismo, 1 giugno 1950:

Parlo il più brevemente possibile perché è già stato fatto troppo danno con parole irresponsabili di amarezza ed egoistico opportunismo politico. Parlo nel modo più semplice possibile perché la questione è troppo grande per essere oscurata dall’eloquenza. Parlo in modo semplice e breve nella speranza che le mie parole vengano prese a cuore.

Parlo da repubblicano, parlo da donna. Parlo come senatore degli Stati Uniti. Parlo come americano.

Ronald Reagan, discorso dopo il disastro di Challenger, 28 gennaio 1986:

Continueremo la nostra ricerca nello spazio. Ci saranno più voli navetta e più equipaggi navetta e, sì, più volontari, più civili, più insegnanti nello spazio. Niente finisce qui; le nostre speranze ei nostri viaggi continuano.

Justin Trudeau, elogio del padre, ex primo ministro canadese Pierre Elliot Trudeau, 2000:

La convinzione fondamentale di mio padre non è mai venuta da un libro di testo. Nasceva dal suo profondo amore e fede in tutti i canadesi e negli ultimi giorni, con ogni carta, ogni rosa, ogni lacrima, ogni onda e ogni piroetta, hai restituito il suo amore.

Una guida per usare l’anafora nei tuoi discorsi

Gli esempi sopra evidenziano come l’anafora aiuta a creare più emozione, più potente, più citabile e passaggi più memorabili. Ma siamo onesti. Raramente siamo chiamati a rivolgerci a un pubblico nazionale o globale in occasioni storiche.

Quindi, in un discorso “normale”, puoi trarre vantaggio dall’uso anche dell’anafora? Sì, assolutamente! Puoi usare l’anafora in classe , la sala riunioni o la sala da ballo.

Tieni a mente queste linee guida quando cuci l’anafora nei tuoi discorsi.

Linea guida 1: non esagerare.

Contrario all’esempio di “I have a dream”, potrebbe essere meglio usare l’anafora con parsimonia all’interno di un discorso. Se la usi più e più volte in ogni paragrafo, il suo impatto potrebbe essere ridotto. Nella maggior parte dei discorsi, una o due volte è probabilmente abbastanza.

Utilizza invece l’anafora strategicamente per evidenziare un passaggio che è centrale nel tuo messaggio principale. Non esiste una regola che dice dove dovrebbe essere, ma è comune aprire o chiudere un discorso con l’anafora.

Linea guida 2: cap oose parole semplici ma importanti da ripetere.

In quasi tutti gli esempi di questo articolo, l’oratore ha scelto di ripetere parole comuni di una sillaba. Il linguaggio semplice è sempre una buona scelta, ma questo è particolarmente vero per le parole ripetute.

Ma “semplice” non significa che le parole siano trascurabili. Considera:

• King : “Adesso è il momento …” e “Ho un sogno …”
• Churchill: “Combatteremo …”
• Papa Giovanni Paolo II: “Spero che …” ( esempio sotto)

In ogni caso, le parole ripetute fanno eco ai temi chiave del discorso. King condivideva il suo sogno e credeva che fosse giunto il momento di agire. Churchill notò che la Gran Bretagna era pronta per combattere. Papa Giovanni Paolo II ha espresso speranza per il futuro.

Linea guida n. 3: enfatizza la tua consegna.

Quando vengono scritti esempi di discorsi (come in questo articolo), l’anafora è ovvio. In un discorso parlato, tuttavia, il tuo pubblico non ha questo lusso. Per ottenere il massimo effetto, assicurati di enfatizzare le parole ripetitive nella tua pronuncia. Pronuncia chiaramente. Metti in pausa in modo appropriato. Aggiungi potenza vocale se ha senso farlo quindi.

Linea guida n. 4: considera la possibilità di combinare anap hora con altri espedienti retorici.

Per creare un passaggio davvero memorabile, prova a tessere anafora con un altro espediente retorico, come:

• la regola del tre
• epiphora
• climax

Regola del tre
Quando combini l’anafora con la regola del tre, il risultato è una forte unità tra le tre affermazioni. Ad esempio, considera questi tre esempi di discorsi contemporanei:

Steve Jobs, Stanford Commencement Speech, 12 giugno 2005:

Il mio dottore mi ha consigliato di andare a casa e mettere ordine nei miei affari, che è il codice del medico per prepararsi a morire.
Significa provare a dire ai tuoi figli tutto ciò che pensavi avresti avuto nei prossimi 10 anni per dirglielo in pochi mesi.
Significa assicurarsi che tutto sia abbottonato in modo che sia il più facile possibile per la tua famiglia.
Significa dire addio.

Barack Obama, discorso inaugurale, 20 gennaio 2009:

Per noi hanno impacchettato i loro pochi beni terreni e hanno viaggiato attraverso gli oceani alla ricerca di una nuova vita.
Per noi hanno lavorato duramente nelle fabbriche sfruttatrici e si sono stabiliti in Occidente; sopportarono la sferza della frusta e solcarono la dura terra.
Per noi combatterono e morirono, in luoghi come Concord e Gettysburg; Normandy e Khe Sahn.

J.A. Gamache, “Being a Mr. G”, 2007:

Un sandalo di speranza quando allunghi la mano.
Un sandalo di gioia quando ascolti al tuo cuore.
Un sandalo di coraggio quando hai il coraggio di prendertene cura.

Epiphora
Lo specchio dell’anafora, epifora è la ripetizione al fine di frasi o frasi consecutive. Combinando anafora ed epifora, ottieni frasi che iniziano e finiscono con le stesse parole. Questo focalizza l’attenzione sulle parole di collegamento nel mezzo e ingrandisce le somiglianze o le differenze. Ad esempio:

Lyndon B. Johnson, 15 marzo 1965:

Non c’è problema con i negri.
C’è nessun problema del Sud.
Non esiste alcun problema del Nord.
C’è solo un problema americano.

Climax
Quando le frasi successive aumentano nell’ambito, questo è noto come climax. Notare l’amplificazione nel passaggio sotto di Papa Giovanni Paolo II mentre passa dall’individuo (1 e 2) al paese (3 e 4) alla comunità globale (5).

Papa Giovanni Paolo II, Discorso a l’Assemblea generale delle Nazioni Unite, 2 ottobre 1979:

Al termine di questo discorso, desidero esprimere ancora una volta davanti a tutti gli alti rappresentanti delle Stati presenti una parola di stima e di profondo amore per tutti i popoli, per tutte le nazioni della terra, per tutte le comunità umane. Ognuno ha la propria storia e cultura.
Spero che vivranno e cresceranno nella libertà e nella verità della propria storia, perché quella è la misura del bene comune di ciascuno di loro.
Spero che ogni persona vivrà e crescerà forte con la forza morale della comunità che forma i suoi membri come cittadini.
Mi auguro che le autorità dello Stato, nel rispetto dei giusti diritti di ogni cittadino, godano della fiducia di tutti per il bene comune .
Spero che tutte le nazioni, anche le più piccole, anche quelle che non godono ancora della piena sovranità, e quelle che ne sono state forzatamente derubate, si incontreranno in piena uguaglianza con le altre nell’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Spero che le Nazioni Unite rimarranno mai il foro supremo di pace e giustizia, l’autentica sede della libertà dei popoli e degli individui nel loro desiderio di un futuro migliore.

Il tuo turno: provalo!

Puoi aggiungere potenza e rendere i tuoi discorsi più memorabili. Crea uno o due passaggi usando l’anafora e la tua scrittura del discorso migliorerà.