Se stai richiedendo il primo passaporto per un bambino di età inferiore ai 18 anni nato all’estero da almeno un genitore cittadino statunitense e la nascita non è stata registrato presso un’ambasciata o un consolato degli Stati Uniti, è necessario denunciare la nascita del bambino prima di richiedere il passaporto. Puoi richiedere il passaporto del bambino nello stesso momento in cui dichiari la nascita.
Passaggio 1: compila il modulo richiesto online e stampalo
- Completa il modulo DS-11 , Richiesta di un passaporto statunitense.
Nota: al momento non è possibile elencare un “Paese” quando si completa la sezione “Contatto di emergenza” nei nostri moduli. Elenca un contatto di emergenza negli Stati Uniti.
Passaggio 2: prepara i documenti che dobbiamo vedere
- Prova della cittadinanza statunitense del bambino: gli Stati Uniti più recenti del bambino passaporto e certificato di nascita statunitense del bambino o rapporto consolare di nascita all’estero (modulo DS-240) o certificato di nascita all’estero (modulo DS-1350) o certificato di cittadinanza o naturalizzazione (originale).
- Documento d’identità con foto di ogni genitore: passaporto statunitense o straniero, Cédula de Identidad boliviana, patente di guida degli Stati Uniti, carta d’identità militare o del governo degli Stati Uniti, carta di residenza straniera USCIS (originale).
- Foto di progressione dell’età: il rinnovo del passaporto per i bambini dovrebbe presentare una o due fotografie all’anno del bambino dall’età del passaporto precedente all’età attuale.
- Una fototessera. Per informazioni sui requisiti per la fotografia del passaporto, FARE CLIC QUI.
Il Dipartimento di Stato richiede il consenso di due genitori per rilasciare un passaporto a un minore. Se può essere presente un solo genitore, sarà tenuto a fornire la seguente documentazione:
Consenso dei genitori. Se uno dei genitori risiede in un altro paese, deve presentare:
- Un modulo di dichiarazione di consenso scritto ORIGINALE DS-3053 che autorizza l’emissione del passaporto per il bambino, insieme a una fotocopia del un documento d’identità con foto con una firma ben visibile (es: passaporto, patente di guida, carta d’identità straniera). Il consenso scritto deve essere inferiore a 3 mesi, OPPURE
- Certificato di nascita certificato negli Stati Uniti del bambino che elenca solo il genitore richiedente; OPPURE
- Rapporto consolare di nascita all’estero (modulo FS-240) o certificato di nascita all’estero (modulo DS-1350) che elenca solo il genitore richiedente; OPPURE
- Decisione del tribunale che concede l’affidamento esclusivo al genitore richiedente (a meno che il viaggio del bambino non sia limitato da tale ordine); OPPURE
- Decreto di adozione (se il genitore richiedente è l’unico genitore adottivo); OPPURE
- Certificato di morte del genitore non richiedente
Un soggetto terzo in loco parentis che presenta domanda per conto di un minore di età inferiore ai 16 anni deve presentare una delega scritta autenticata of Attorney (POA) da entrambi i genitori o tutori che autorizzano una terza parte a richiedere un passaporto. Questo POA deve avere meno di 3 mesi.
Passaggio 3: pianifica un appuntamento
Per fornire un servizio clienti più efficace, l’unità American Citizens Services e l’Agenzia consolare hanno un sistema di appuntamento per tutti i servizi non di emergenza, compresi i servizi di passaporto. Ti chiediamo di fissare un appuntamento prima della tua visita. Si prega di notare che, come da regolamento di sicurezza dell’Ambasciata, se una domanda verrà presentata per conto di un figlio minorenne, sia il bambino che i genitori o tutori legali dovranno tutti avere appuntamenti per entrare in Ambasciata / Agenzia. Il nostro sistema ti consente di pianificare la tua visita in anticipo, garantisce tempi di attesa più brevi e consente una gestione più efficiente dei singoli casi. Solo i clienti con appuntamento saranno ammessi in Sezione Consolare / Agenzia per tutte le questioni non urgenti.
Se hai già fissato un appuntamento, puoi annullare l’appuntamento cliccando qui o inviando una mail a ConsularLaPazACS @ state.gov per la Paz e a [email protected] per Santa Cruz. Se devi annullare, ti chiediamo di farlo almeno 24 ore prima dell’inizio dell’appuntamento programmato. Non ci sono costi per fissare o annullare un appuntamento.
Per fissare un appuntamento, seleziona l’ufficio che desideri visitare dalla sezione Appuntamenti sul lato destro di questa pagina e fornisci le informazioni richieste.
Passaggio 4: partecipare all’appuntamento e pagare la quota applicabile
Devono essere presenti sia i genitori che il bambino, a meno che non siano soddisfatti i requisiti per la domanda di un solo genitore (vedere Passaggio 1). Un funzionario / agente consolare deve vedere personalmente il bambino.
La tariffa per il passaporto di un minore (prima volta e rinnovo) è di $ 115,00 (pagabile con una carta di credito bancaria statunitense o in contanti in dollari USA o equivalente in Bolivianos – non possiamo accettare una combinazione di dollari e Bolivianos). Nota: l’Agenzia consolare di Santa Cruz non accetta carte di credito.
Si prega di arrivare 15 minuti prima dell’appuntamento programmato.L’appuntamento programmato verrà automaticamente annullato per chi arriva con 15 minuti di ritardo. Ti verrà richiesto di fissare un nuovo appuntamento tramite il nostro sito web.
PARTECIPAZIONE DI TERZE PARTI AI COLLOQUI DI APPUNTAMENTO SU PASSAPORTO E CRBA
In genere, i familiari stretti possono accompagnare i richiedenti passaporto o CRBA all’appuntamento colloqui presso un’ambasciata o un consolato degli Stati Uniti e tutti i bambini minorenni devono essere accompagnati da un genitore o tutore. I richiedenti passaporto o CRBA hanno anche la possibilità di essere accompagnati da un avvocato al colloquio di appuntamento. La partecipazione di terze parti, compreso un avvocato, che accompagna un richiedente è soggetta ai seguenti parametri progettati per garantire un processo ordinato di colloquio su appuntamento e per mantenere l’integrità dell’aggiudicazione delle domande:
- Date le limitazioni di spazio nella sezione consolare, non sarà consentito a più di un partecipante alla volta di accompagnare un richiedente (o il genitore o tutore del richiedente se il richiedente è minorenne).
- La partecipazione di un l’avvocato non scusa il richiedente e / o il genitore o tutore del richiedente minore dal partecipare di persona al colloquio per nomina.
- Il modo in cui viene condotto un colloquio per appuntamento con passaporto o CRBA e l’ambito e la natura del richiesta, deve sempre essere a discrezione del funzionario consolare, seguendo la guida del dipartimento applicabile.
- Si prevede che gli avvocati forniranno ai propri clienti la consulenza legale pertinente prima, piuttosto che durante, la nomina inte rview e avviserà i propri clienti prima del colloquio per appuntamento che il cliente parteciperà al colloquio per appuntamento con l’assistenza minima.
- Gli avvocati non possono impegnarsi in alcuna forma di argomentazione legale durante il colloquio per appuntamento e davanti al consolare funzionario.
- I partecipanti diversi da un genitore o tutore che accompagna un figlio minorenne non possono rispondere alla domanda di un funzionario consolare per conto o al posto di un richiedente, né possono riassumere, correggere o tentare di chiarire la risposta di un richiedente oppure interrompere o interferire con le risposte di un richiedente alle domande di un funzionario consolare.
- Nella misura in cui un richiedente non capisce una domanda, deve chiedere chiarimenti direttamente all’ufficiale consolare.
- Il funzionario consolare ha la sola discrezione di determinare la lingua o le lingue appropriate per la comunicazione con il richiedente, in base alla facilità sia del funzionario che del richiedente e del modo e della forma che meglio facilitano la comunicazione azione tra il funzionario consolare e il ricorrente. I partecipanti non possono richiedere che le comunicazioni avvengano in una particolare lingua esclusivamente a vantaggio del partecipante. Né i partecipanti possono opporsi o insistere sulla partecipazione di un interprete al colloquio per appuntamento, sulle qualifiche di un interprete, o sul modo o sul contenuto di qualsiasi traduzione.
- Nessun partecipante può istruire o istruire i richiedenti come su come rispondere alla domanda di un funzionario consolare.
- I partecipanti non possono opporsi alla domanda di un funzionario consolare per nessun motivo (incluso il fatto che il partecipante considera la domanda come inappropriata, irrilevante o contraddittoria) o istruire il richiedente non rispondere alla domanda di un funzionario consolare.
- I partecipanti non possono interferire in alcun modo con la capacità del funzionario consolare di condurre tutte le indagini e le indagini necessarie per esercitare le sue responsabilità per giudicare la domanda.
- Durante un passaporto o un colloquio per appuntamento CRBA, i partecipanti non possono discutere o chiedere informazioni su altre applicazioni.
- I partecipanti possono prendere appunti scritti, ma non possono altrimenti registrare i colloqui dell’appuntamento.
- Atte I ndees non possono assumere alcun altro comportamento che interrompa materialmente il colloquio per appuntamento. Ad esempio, non possono urlare o tentare in altro modo di intimidire o abusare di un funzionario o personale consolare e non possono intraprendere alcuna condotta che minacci la sicurezza nazionale degli Stati Uniti o la sicurezza dell’ambasciata o del suo personale. I partecipanti devono seguire tutte le politiche di sicurezza del Dipartimento di Stato e dell’ambasciata o del consolato degli Stati Uniti in cui si svolge il colloquio per l’appuntamento.
I partecipanti non possono impegnarsi in alcuna condotta che violi questa politica e / o altrimenti interrompe materialmente il colloquio dell’appuntamento. Il mancato rispetto di questi parametri comporterà un avvertimento al partecipante e, se ignorato, al partecipante potrebbe essere chiesto di lasciare il colloquio dell’appuntamento e / o i locali, a seconda dei casi. Sarebbe quindi la scelta del richiedente se continuare il colloquio per appuntamento senza la presenza del partecipante, fatta salva la discrezione del funzionario consolare di terminare il colloquio per appuntamento. La sicurezza e la privacy di tutti i richiedenti in attesa di servizi consolari, nonché del personale consolare e dell’ambasciata, è di fondamentale importanza.