This is Water – David Foster Wallace (Italiano)

Charlie Rose ha intervistato il compianto David Foster Wallace, il 27 marzo 1997

“Come va l’acqua?”

“.. Ci sono questi due giovani pesci che nuotano e incontrano un pesce più anziano che nuota dall’altra parte, che annuisce e dice” Buongiorno, ragazzi. Come va l’acqua? ” E i due pesciolini nuotano per un po ‘, poi alla fine uno di loro guarda l’altro e dice “Che diavolo è l’acqua?”

… Il punto della storia dei pesci è semplicemente che il le realtà più ovvie e importanti sono spesso quelle di cui è più difficile vedere e parlare …

… il cosiddetto mondo reale non ti scoraggerà dall’operare con le tue impostazioni predefinite, perché il cosiddetto mondo reale di uomini, denaro e potere ronza allegramente in una pozza di paura, rabbia, frustrazione, desiderio e adorazione di sé. La nostra cultura attuale ha sfruttato queste forze in modi che hanno prodotto ricchezza e comfort straordinari e libertà personale. La libertà di tutti di essere i signori dei nostri minuscoli regni delle dimensioni di un teschio, soli al centro di tutta la creazione. Questo tipo di libertà ha molto da consigliarlo. Ma ovviamente ci sono tutti i diversi tipi di libertà, e del tipo più prezioso di cui non sentirai parlare molto nel grande mondo esterno del desiderio e del raggiungimento …

Il tipo veramente importante di libertà implica attenzione, consapevolezza e disciplina, ed essere in grado di prendersi veramente cura degli altri e di sacrificarsi per loro più e più volte in una miriade di modi meschini e poco sexy ogni giorno.

… il vero valore di una vera educazione … ha quasi niente a che fare con la conoscenza e tutto a che fare con la semplice consapevolezza; consapevolezza di ciò che è così reale ed essenziale, così nascosto in bella vista intorno a noi, tutto il tempo, che dobbiamo continuare a ricordarci ancora e ancora:

“Questa è l’acqua.”

Trascrizione DFW KenyonAddress 2005

David Foster Wallace, 1962-2008 Estratti dal discorso di inizio 2005 Kenyon.
Apprezzamento di David Wallace di David Gates: Esclusiva Web Newsweek

The New York Times, Sunday Book Review: Great and Terrible Truths:

“Vero, divertente e instancabilmente caloroso, il discorso era ovviamente opera di un uomo saggio e molto gentile. Ai margini, però, c’era qualcos’altro: la debole ma inconfondibile sensazione che Wallace fosse attraversato da una considerevole oscurità, alcune delle quali ancora gli si aggrappavano … La gloria del lavoro e la tragedia della vita sono i rapporti ma non gli amici, gli informatori ma non intimi. Esultate in uno; piangi per l’altro. ” di Tom Bissell

Zen Moments chiede agli editori il permesso di ripubblicare un estratto più lungo di questo discorso.

Foto di Fabrizio Comolli per gentile concessione.

Grazie a John Morgan per aver suggerito questo articolo.

This Is Water: Some Thoughts…

Di David Foster Wallace

“Un piccolo gioiello da tenere sullo scaffale per il resto della vita”
Certo, puoi leggerlo gratuitamente sul Web, ma tu ” Sarò così felice che tu abbia questo bellissimo volume da tenere per sempre. È un gioiello. E un regalo perfetto per la persona giusta.

“Imparare a pensare”

“È un libro breve, solo 134 pagine, con una frase per pagina che lascia molto spazio bianco su ogni pagina. In altre parole, il libro è per le persone che pensano a ciò che leggono … È l’approccio di Abraham Lincoln; non aveva molto da dire a Gettysburg nel 1863, e la brevità delle sue osservazioni fu categoricamente condannata al tempo; ma il contenuto ha superato la prova del tempo, proprio come sospetto che questo libro resisterà alla prova del tempo “. Recensione del cliente Amazon

Considera l’aragosta: e altri saggi
di David Foster Wallace

“Le aragoste provano dolore? Franz Kafka ha un osso divertente? Qual è l’affare di John Updike, comunque? E cosa succede quando le starlet dei video per adulti incontrano i loro fan di persona? David Foster Wallace risponde a queste domande e ad altre in saggi che sono anche avvincenti avventure narrative. Che si tratti di tre … Ring il circo di una feroce corsa presidenziale, tuffandosi nelle guerre tra scrittori di dizionari, o affrontando il più grande fornello di aragoste del mondo all’annuale Maine Lobster Festival, Wallace proietta una qualità di pensiero che è unicamente sua e una voce potente e distinta come qualsiasi altra Lettere americane. ” Amazon Review

David Foster Wallace (21 febbraio 1962 – 12 settembre 2008) è stato un premiato romanziere americano, scrittore di racconti, saggista e professore al Pomona College di Claremont, in California. Wallace è ampiamente conosciuto per il suo romanzo del 1996 Infinite Jest, che è stato citato come uno dei 100 migliori romanzi in lingua inglese dal 1923 al 2005 dalla rivista Time.

Il redattore di libri del Los Angeles Times David Ulin ha definito Wallace “uno degli scrittori più influenti e innovativi degli ultimi 20 anni”. Con il suo suicidio, ha lasciato un romanzo incompiuto, The Pale King, che è stato successivamente pubblicato nel 2011 e nel 2012 è stato finalista per il Premio Pulitzer per la narrativa, che non è stato assegnato quell’anno. Wikipedia

Leave a Reply

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *