Versioni Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver

  • A differenza di Diamante, Perla e Platino, Oro HeartGold e Argento SoulSilver non tengono traccia dei cambiamenti improvvisi del sistema “s orologio, facendo in modo che i giochi si comportino come se fosse un nuovo giorno, lasciando che gli eventi giornalieri accadessero invece di non accadere perché i giochi sapevano che la data è stata cambiata.
  • Anche se gli angoli di gioco Verga d’Oro e Celadon sono stati cambiati nelle versioni non giapponesi, tutte le versioni (giapponese, coreana e occidentale) hanno tutte le mappe degli angoli di gioco: nelle versioni giapponesi, le mappe relative a Voltorb Flip e Mr. Game sono inutilizzate e non hanno eventi o warp programmati, mentre le versioni coreana e occidentale hanno le mappe originali con i loro orditi intatti, in più è ancora presente l’evento per interagire con l’impiegato e l’interfaccia usata per acquistare monete è funzionante ed è stata tradotta. TM78 (Captivate) rimane anche nel gioco Verga d’oro inutilizzatoCorner nelle versioni coreana e occidentale e le slot machine nelle mappe rimanenti attivano Voltorb Flip in queste versioni.
  • HeartGold e SoulSilver sono gli ultimi giochi Pokémon a includere un Game Corner.
  • Nella localizzazione coreana, lo sprite di Sage e il nome della classe trainer sono stati cambiati.

    • Errori tipografici

    • La voce di Froslass in SoulSilver “s ( ma non HeartGold “s) Pokédex ha un errore di battitura in cui manca il punto alla fine della frase.
    • Un secondo errore di battitura quasi impercettibile appare in entrambe le versioni durante il discorso di congratulazioni del Professor Oak, quando il giocatore ha un Pokédex Nazionale completamente pieno (meno Pokémon evento). Una delle sue frasi, “Incontrarti è qualcosa che amerò per tutta la vita!”, Usa una L minuscola invece della I maiuscola.
    • A pagina 6 è menzionato il manuale nordamericano di HeartGold che “Per catturare tutti i Pokémon nella regione di Johto e completare il tuo Pokédex, devi scambiare con il Pokémon Versione Oro HeartGold” quando dovrebbe dire “con il Pokémon Versione Argento SoulSilver”. Questo errore non è presente nel manuale di Argento SoulSilver, che identifica il gioco opposto corretto.
    • Manuale ufficiale in formato PDF per Pokémon Versione Oro HeartGold (inglese)
    • Manuale ufficiale in formato PDF per Pokémon Versione Argento SoulSilver (inglese)

    In altre lingue

    Francese
    Lingua Titolo
    Giapponese ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ハ ー ト ゴ ー ル ド ・ ソ ウ ル シ ル バ ー
    Versione Pokémon o Oro HeartGold e Argento Argento SoulSilver
    Tedesco Pokémon Goldene Edition HeartGold e Silberne Edition SoulSilver
    Italiano Pokémon Versione Oro HeartGold e Versione Argento SoulSilver

    Coreano

    		포켓 몬스터 하트 골드 ・ 소울 실버
    Spagnolo Pokémon Edición Oro HeartGold y Edición Plata SoulSilver

    Vedi anche

    • Guida dettagliata di Oro HeartGold e Argento SoulSilver

    Rosso & Verde • Blu (JP) • Rosso & Blu • Giallo

    Oro & Argento • Cristallo

    Rubino & Zaffiro • Rosso fuoco Verde foglia • Smeraldo

    Diamante & Perla • Platino • Oro HeartGold & Argento SoulSilver

    Nero & Bianco • Nero 2 & Bianco 2

    X & Y • Rubino Omega & Zaffiro Alpha

    Sun & Luna • Ultrasole & Ultraluna
    Andiamo, Pikachu! & Andiamo, Eevee!

    Spada & Scudo (pass di espansione)

    		Prima generazione: Seconda generazione: Terza generazione: Quarta generazione : V generazione: VI generazione: VII generazione: VIII generazione:
    Modelli di giochi Pokémon

    Questo articolo relativo al gioco fa parte di Project Games, un progetto Bulbapedia che mira a scrivere articoli completi sui giochi Pokémon .

    Leave a Reply

    Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *