議員。公民権の象徴であり「議会の良心」であるジョン・ルイスは、80歳で死去

投稿者AlanaAbramson

更新日:2020年7月18日3:49 AM EDT |初版:2020年7月17日午後11時49分EDT

担当者ジョージア州議会議員であり、市民権運動の象徴であるジョン・ルイスは、膵臓癌との闘いの末に亡くなりました。金曜日遅くに確認されました。彼は80歳でした。

彼の死は、議会だけでなく国全体にとっても、時代の終わりを表しています。 1965年のアラバマ州の「血の日曜日事件」大虐殺の生存者であり、最終的にバラク・オバマを公職に就かせたマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの弟子であるルイスは、公民権運動の最後の生きた指導者の1人でした。 30年以上にわたり、彼は若者としての平等のための戦いから学んだすべてのことを、若者や少数派のコミュニティに力を与え、活動を奨励することに向けました。ドナルドトランプ大統領の選挙後、彼は70年代半ばに、自己定義の活動家になりました。レジスタンス運動のリーダーであり、2017年の就任式をボイコットし、昨年10月に大統領を非難する必要性について熱烈な演説を行った。

「彼は最も献身的な人物の1人として知られていた。スタンフォード大学のマーティンルーサーキングジュニア研究教育研究所の歴史家兼所長であるクレイボーンカーソン氏は、TIMEに語った。 「私がそれらの形容詞を適用する人はたくさんいましたが、彼は他の誰よりもそれらを例証したと思います。」

アラバマ州モンゴメリーで襲われた場所を示す、テープで作られた「X」を頭に付けたまま、ジョンルイスは、1961年5月にミシシッピ州ジャクソンで逮捕された後、警察のバンに乗り込みました。-BettmannArchive / Getty Images
アラバマ州モンゴメリーで彼が襲われた場所を示す、テープで作られた「X」を頭に付けたまま、ジョン・ルイスが入る1961年5月にミシシッピ州ジャクソンで逮捕された後の警察のバン。ベットマンアーカイブ/ゲッティイメージズ

ハウススピーカーのナンシーペロシは声明でルイスの死を確認し、「今日、アメリカは嘆き悲しんでいる。アメリカ史上最も偉大な英雄の1人、議会の良心であるジョンルイス議員の喪失。

「ジョンルイスは市民権運動の巨人であり、その善良さ、信仰、勇気が私たちのナティを変えました。ランチカウンターやフリーダムライドで差別に直面した決意から、エドマンドペタス橋で暴力と死に直面している若者として示した勇気、30年以上にわたって議会にもたらした道徳的リーダーシップまで。

ルイスの死は、2019年12月にステージIVの膵臓がんと診断されてから数か月後に発生しました。彼のオフィスによると、定期的な診察中に発見されたとのことです。 「私は、ほぼ生涯にわたって、自由、平等、基本的人権のために、ある種の戦いを続けてきた」と彼は診断を発表した声明の中で述べた。「私は今のような戦いに直面したことがない。 」彼はすぐにワシントンで治療を始めましたが、議会と平等のための戦いの両方に対して彼の義務を怠りませんでした。 2020年3月、彼はアラバマ州セルマに2回戻り、血の日曜日事件の55周年を記念しました。そこで彼は、半世紀前に戦って殺されそうになった権利である投票の重要性を繰り返し述べました。ルイスは歓声を上げる群衆に、「私たちは外に出て、これまでに投票したことのないように投票しなければなりません。私は戦い続けるつもりです。今まで以上にあなたの祈りが必要です。」

これらの感情は、ある意味で、ルイスの人生が、アフリカ系アメリカ人の進化と闘争の縮図であるということを示しています。米国では20世紀の半分。 1940年にアラバマ州トロイでシェアクロッパーの息子として生まれた彼は、合法化された人種的不平等が彼を生まれてから二級市民と見なした地域の中心部で成長しました。

しかし、彼が受けた治療は、物事を変える決意の感覚を彼に吹き込んだだけでした。その見通しは、主に彼のアイドルの活動を観察することによって形作られました。マーティンルーサーキングジュニアルイスは、1958年に18歳で初めてキングに会いました。隔離された学校での教育に不満を感じた彼は、真っ白なトロイ大学に出願したが、返事はなかった。彼は手紙の中でキングのアドバイスを求め、彼はすぐにモンゴメリーへのチケットを予約して、彼の窮状と、故郷の機関を統合するためにトロイ大学への入学を推進すべきかどうかについて話し合った。彼は、トロイから60マイル以内で行われたモンゴメリーバスボイコットを主導するキングの活動に触発され、インスピレーションを得るためにラジオで放送されたキングの説教を頻繁に聴いていました。

「私はアラバマ州の田舎でとても貧しく育ちました。白と色の看板が見えました…そして、母、父、祖父母に「なぜ?何故ですか?”そして、彼らは「そうです。困らないでください。邪魔にならないでください」と言うでしょう。しかし、その日、キング博士の話を聞いて、状況が変わる可能性があるという感覚を私に与えました」とルイスはマーティンルーサーキングジュニアのLIFEに書いています。50年後、1968年の暗殺から半世紀後のキングへのオマージュです。

公民権への道

キングが大学に対して法的措置を取る場合の支援の保証にもかかわらず、ルイスは両親が懸念していたため前進しませんでした代わりに、彼は大学のためにテネシーに行き、1961年にアメリカのバプテスト神学セミナーを卒業し、その後1967年にフィスク大学から学士号を取得しました。どちらの大学もほぼ完全にアフリカ系アメリカ人でした。

セミナーでは、ルイスは当時ヴァンダービルト大学の大学院生だった公民権指導者のジェームズ・ローソンによる非暴力的抗議に関する講義に出席し始めました。ローソンに触発されて、ナッシュビルのランチカウンターでの座り込みに参加し始めました。 Gの有名なシットインの直後に始まりましたノースカロライナ州リーンズボロ。ルイスが最初に逮捕されたのは、これらの座り込みの最中だった。

1961年、ルイスは州間分離に挑戦しながら、東海岸から南に移動する最初のフリーダムライダーのグループにも加わった。彼はバーミンガムで逮捕され、モンゴメリーのバス停で殴打されたが、どちらの事件も彼の将来の運動への関与を妨げなかった。 2年以内に、彼は公民権運動の指導者に昇進し、運動の学生運動を主導した学生非暴力調整委員会の議長を務めました。彼は1963年のワシントン大行進で話す最年少の人物になりました。「私たちはどれくらい我慢できますか?」若いルイスは、国会議事堂に集まった何千人もの人々に、「私たちは自由を望んでおり、今それを望んでいる」と語った。

ジョン・ルイス(右)とレスター・マッキニー(中央)が座り込みでABCニュースからインタビューを受けました1964年4月30日、ナッシュビルのファーストバプテスト教会のデモンストレーター」基地。-JTフィリップス—テネシー/イマグンコンテンツサービス/ USAトゥデイネットワーク/ロイター
1964年4月30日、ナッシュビルのファーストバプテスト教会にある座り込みデモ隊の基地で、ジョンルイス(右)とレスターマッキニー(中央)がABCニュースからインタビューを受けました。JTフィリップス—テネシー人/イマグンコンテンツサービス/ USAトゥデイネットワーク/ロイター

2013年の3月50周年を記念してTIMEに語ったルイスは、その瞬間の重要性にどのように感銘を受けたかを思い出しました。当時の。 「私は立ち上がって、 『これだ』と自分に言い聞かせた」と彼は回想した。「私はまっすぐに見て、話し始めた。」

1965年3月、彼の在任中の議長の真っ只中に。 SNCCのルイスは、セルマからモンゴメリーまでの50マイルの行進の最前線で、「血の日曜日事件」として知られるようになった悪名高いエピソードで、選挙権を主張するために法執行機関に殴打されました。キングは、補佐官が彼の安全を恐れたため、アトランタに滞在することを計画していたと、TIMEは当時のカバーストーリーで報告しました。そこで、別の公民権活動家であるルイスとホセアウィリアムズが、エドマンドペタス橋に到達しようとする何百人もの行進者を率いました。 「ジャンプするつもりはない」とルイスは後にウィリアムズに言ったことを思い出した。 「私たちは戻るつもりはありません。私たちは前進するつもりです。」

彼らはすぐに法執行官に迎えられ、馬に乗っている人もいれば、クラブを持っている人もいて、全員が停止するように命じました。「振り返って、あなたの教会に戻ってください!」州警察のメジャークラウドが拡声器に向かって叫んだ。 「解散するのに2分かかります!」

行進者は置かれたままで、兵士たちは催涙ガスを解き放ち、彼らを殴り始めました。ルイスは頭蓋骨骨折を負い、入院した。 「私はその橋で死ぬだろうと思った。私は死を見たと思った」と彼は行進の50年後に思い出し、暴力の後で彼を保護していたセルマのブラウンチャペルAME教会で話した。どうやってその橋を渡ってこの教会に戻ったのか思い出してください…しかし私は死ぬことを拒否しました。」

ルイスは怪我をしたにもかかわらず、キングと他の活動家に加わり、2週間後にモンゴメリーへの行進を再開しました。州兵は彼らの安全を確保するために彼らに同行しました。 5か月も経たないうちに、当時のリンドンジョンソン大統領は、投票権法に署名し、投票慣行からの人種差別を禁止しました。

ルイスは1966年にSNCC議長を辞任しましたが、立法を支援することになりました。彼が擁護した変化。 1971年から1977年までの有権者教育プロジェクトのディレクターとして、彼はそれまで400万人のマイノリティを有権者名簿に登録しました。ジミー・カーター大統領は彼を連邦ボランティア機関ACTIONのアソシエイトディレクターに任命しました。

ジョンルイス(左から2番目)がアメリカの市民権運動家マーティンルーサーキングジュニアと彼の妻に加わる1965年3月30日、アラバマ州セルマからモンゴメリーの州都への行進中のコレッタスコットキング。-ウィリアムラブレース—エクスプレス/ゲッティイメージ
ジョンルイス(左から2番目)は、1965年3月30日にアラバマ州セルマからモンゴメリーの州都への行進で、アメリカの市民権運動家マーティンルーサーキングジュニアと彼の妻コレッタスコットキングに加わります。ウィリアムラブレース—エクスプレス/ Getty Images

伝説の立法者

彼の平等な権利の擁護は、最終的に彼を政治の場に導き、そこで彼は人生の最後の章を過ごしました。 1977年にジョージア州の第5地区の民主党候補として不成功に終わった後、彼はアトランタの市議会で選出されました。 1986年、彼は下院議員を務めるという彼の探求に勝ち、民主党予備選挙の決選投票で元下院議員と公民権活動家のジュリアンボンドを破り、その後総選挙で勝ちました。彼は死ぬまでこの役割を果たしました。

「議会の良心」として知られるルイスは、尊敬されていないとしても、通路の両側のメンバーから尊敬されていました。これは、今日の二極化した環境では珍しい偉業です。すべての新入生議員にとって珍しいことではありませんでした。ルイスに初めて会ったときにスターに打たれるストライプ。

市民権運動の最盛期にルイスが学んだリーダーシップスキルは、国会議事堂での彼の役割にうまく役立った。死後、彼は民主党の上級副首席補佐官であり、ハウスウェイズ&手段委員会のメンバーでした。2016年、オーランドのナイトクラブでの銃撃の余波で49人が死亡したため、彼は25時間の座り込みで同僚を率いて、当時議会議事堂を管理していた共和党員に、議員が解任された後、銃の管理に投票するよう強制しました。「アメリカ国民は行動を要求している」と彼は語った。当時言った。 「アメリカでの銃による暴力を終わらせるために少なくとも頭金を払う勇気はありますか?」

ルイスの指導部もまた、目立って発言しました。何年もの間、彼は両側の政治家に同行しました。 「血の日曜日事件」の力を確実にするためのセルマへの通路は、大衆の記憶に残るでしょう。そしてルイスが話したとき、彼の見解や選択が彼ら自身のものと異なっていたとしても、彼の同僚は通常耳を傾けました。 2008年、バラクオバマの立候補がまだ長かったとき、ルイスは彼の支持を切り替え、ヒラリークリントンの上院議員を支持すると発表しました。この動きは、クリントンに対する彼の勝利の鍵となるアフリカ系アメリカ人の国会議員の間でオバマの支持を固めるために重要であると見なされました。

ルイスは、2009年の就任前のTIMEとのインタビューで、オバマ大統領の重要性について考察しました。 「私たちが有権者登録ドライブを組織していたとき、フリーダムライドに参加し、座って、ここワシントンに初めて来て、逮捕され、刑務所に行き、殴打されたとき、私はその可能性について考えたことはありませんでした。アフリカ系アメリカ人はいつの日か米国大統領に選出されるだろう」と述べた。

2010年、オバマはルイスに大統領自由勲章を授与した。これは米国で最も高い民間人の栄誉である。

バラク・オバマ、アメリア・ボイントン、右、ジョン・ルイス議員と大統領の家族が3月7日、アラバマ州セルマのエドマンド・ペタス橋に向かって行進します。 、2015年、「BloodySunday」から50年。 -ダグミルズ—ニューヨークタイムズ/リダックス
バラクオバマ、アメリアボイントン、右、ジョンルイス議員と大統領の家族が行進を主導「BloodySunday」から50年後の2015年3月7日、アラバマ州セルマのエドマンドペタス橋に向かって。ダグミルズ—ニューヨークタイムズ/リダックス

ルイスは44歳で結婚しました2012年に亡くなったリリアンマイルズまで何年もかかりました。ジョンマイルズという息子が1人います。

ルイスは生涯とキャリアを通じて、市民権への献身に固執し、作戦で彼の世界観について雄弁に書いています。 -2018年にTIMEに編集されました。

「マーティンルーサーキングジュニア博士が「道徳的宇宙の弧は長いが、正義に向かって曲がっている」と何度も言うのを聞いた。ジョージ・フロイドの死後、彼は声を上げながら繰り返した引用で書いた。 「私たちはアメリカの魂を贖うでしょう。そうすることで、世界中の人々が立ち上がって発言するように促します。」

TIMEの記念ジョンルイスカバーのプリントを購入します。

[email protected]でAlanaAbramsonに連絡してください。

Leave a Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です