Franse acteur Louis Garrel en actrice Lea Seydoux. Foto: Carlos Alvarez, Getty Images
Voor iedereen die Broken English, Le Divorce of Amlie heeft gezien en liefhad, is de droom van Franse romantiek een harde fantasie om te ontsnappen. (Tenzij je kennismaking met films op de set van Parijs begon met Last Tango in Parijs, in welk geval het idee van Franse liefde je waarschijnlijk heeft getraumatiseerd.)
Ik ben een van degenen die een dwaas zijn geworden voor het idee van Parijse romantiek, daarom woon ik daar nu en heb ik een succesvolle relatie met een inboorling (na vele mislukte pogingen). Voor degenen die zich afvragen hoe het werkelijk is om met een Fransman te daten, zijn hier 15 dingen die u moet weten, waaronder de waarheden, mythen, plussen en eigenaardigheden.
1. Franse mannen houden van Amerikaanse meisjes. (Hint: als je maar een klein beetje Frans spreekt, verdien je punten. Maak je geen zorgen over je afschuwelijke accent, want ze vinden het schattig.) Ze houden van Amerikaanse meisjes omdat ze leuk zijn en van seks houden, terwijl Franse meisjes dat vaak doen hebben cybergecodeerde kuisheidsgordels die hun vagina’s afsluiten.
2. In veel gevallen is het slapen met hem op de eerste nacht niet de doodsteek voor een relatie.
3. Aan de andere kant hebben veel Franse jongens punten # 1 en # 2 ontdekt en weten ze hoe ze het in hun voordeel kunnen gebruiken. Deze jongens zijn je klassieke douchebags en zijn relatief gemakkelijk te herkennen. Douche is tenslotte een Frans woord.
4. Maar voor de aardige Franse jongens is het handig om te weten dat hij waarschijnlijk niet met iemand anders uitgaat dan jij. De Fransen zijn nog niet echt bezig met het concept van ‘daten’. Maar als nummer 3 een indicatie is van hoe ze hun inhaalslag maken, raad ik je aan om nu actie te ondernemen voordat ze erachter komen dat daten met vijf meisjes op een keer is een ongelukkige gangbare praktijk in Amerika.
5. De Fransen bewegen snel. Ze zullen je na de tweede date waarschijnlijk hun ‘vriendin’ noemen en zeggen ‘I love you’ ongeveer twee weken na het, en eventueel voorstellen aan u voordat een jaar voorbij is. (ik heb dit eerder zien gebeuren.)
6. Waarheid: ze hebben meestal geen probleem met PDA. voor oma’s in de metro, dan is er geen probleem.
7. Ondanks dat ze roem claimen voor de “French kiss”, zijn niet alle Fransen goede zoenen. Er is een techniek die ik een paar keer heb meegemaakt en die ik de wasmachine noem, wanneer een man zijn hele tong in je mond steekt, zijn lippen niet beweegt en zijn tong ronddraait in grote, cirkelvormige bewegingen. Misschien hou je daar wel van.
8. Dat is waar: ze houden van eten (maar weten niet allemaal wat voortreffelijk eten is of hoe ze moeten koken) en houden van goede wijn. Maar ze zijn ook niet bang om in het openbaar een Cosmopolitan te drinken.
9. Voor de hand liggende bonus: een accent dat zo heet is dat ze de kleine lettertjes op een bierflesje kunnen lezen en het sexy kunnen laten klinken.
10. De persoonlijke stijl van een Fransman is erg uniform, en hij heeft de neiging om een kast vol variaties op dezelfde outfit te hebben. Goed nieuws voor jou als hij van basic jeans, kasjmier truien en goed gesneden blazers houdt. Slecht nieuws als hij tot de stam van wijde linnen broeken en geribde coltruien behoort.
11. U zult het genoegen hebben om met name Amerikaanse concepten uit te leggen, zoals Snooki, Shamu, Spring Break, Texas en Pizza Bites.
12. Hij zal (positief) reageren op je outfits en meer over stijl in het algemeen praten dan een Amerikaanse jongen.
13. Hij is waarschijnlijk goed bereisd, aangezien je door in Frankrijk te wonen het voordeel hebt dat je voor een weekend naar Italië of Spanje springt.
14. Tenzij hij op magische wijze Engels heeft geleerd door herhaaldelijk afleveringen van Full House te bekijken, zul je waarschijnlijk een aantal taal- / accentproblemen hebben zoals die in Broken English: Angry / hongerig, geluk / een penis. Ik heb de neiging om deze verwarde momenten hilarisch en vertederend te vinden. Sommige mensen hebben het geduld niet.
15. Hij zal waarschijnlijk alles in het werk stellen om je respect te tonen en je als een prinses te behandelen. (Maar denk niet dat je iets van het ordinaire tegenovergestelde in de slaapkamer niet kunt krijgen.)
Leonora Epstein is een freelanceschrijver die in Parijs woont. Lees meer over haar op haar blog.