Arabisch wordt gesproken door meer dan 400 miljoen mensen wereldwijd en is de officiële taal van 22 soevereine staten … noem de invloed van Arabische echo’s in tal van andere talen – en het is ook de basis voor een aantal fantastische babynamen! Elk van deze traditionele Arabische babynamen zal je lieve jongen of meisje zeker onderscheiden. Deze Arabische namen hebben zowel een sterke betekenis als een prachtig klinkende cadans … ze zijn een prachtige manier om hulde te brengen aan je afkomst of gewoon te knikken naar een deel van de wereld dat relevant is voor je gezin.
Arabische jongensnamen
Abdul: deze geliefde Arabische jongensnaam betekent ‘dienaar van’.
Achmed: Achmed is een vet klinkende Arabische naam met een prachtige dubbele betekenis: ‘zeer geprezen’ of ‘iemand die God voortdurend bedankt’.
Caïro: deze hippe ‘plaatsnaam ”Is de hoofdstad van Egypte en ook een populaire Arabische babynaam.
Fayez: een krachtig klinkende Arabische naam voor een babyjongen die zich vertaalt naar ‘zegevierend’. We houden ook van Fez als een superleuke bijnaam voor een jonge jongen genaamd Fayez.
Galel: De naam van deze jongen heeft ook Hebreeuwse wortels, waardoor deze unieke Arabische naam een pan-culturele aantrekkingskracht heeft. Galel betekent ‘de golf van God ”en zou ook een mooie middelste naamkeuze maken.
Hamid: Al-Hamid is een van de 99 namen van Allah, en deze populaire Arabische naam die ‘geprezen’ betekent, zou een mooie keuze zijn voor een zoon om de cultuur voort te zetten.
Jamal / Jamar: We wilden niet kiezen tussen deze gelijk klinkende maar even schattige namen. Jamal betekent ‘schoonheid’ en Jamar ‘vonken’, dus welk eindgeluid en welke betekenis het meest bij je past, een van deze populaire Arabische jongensnamen is een goede keuze.
Khalid: Een van de bekendere namen op onze lijst met Arabische babynamen dankzij de beroemde muziekgigant DJ Khaled, deze naam met beide spelling vertaalt zich naar ‘eeuwig’.
Malik: Deze Arabische naam voor jongens betekent “koning” of “zwaaien” en is een heel lief keuze voor een baby.
Mohammad: De bijbelse naam is erg populair in het hele Midden-Oosten en ook in het VK. Deze Arabische babynaam haalde onlangs ook de top van de hitlijsten in de VS, dus welke spelling je ook kiest (Mohammad, Mohammed, Muhammad), je kunt niet fout gaan als je je kleine vent naar de profeet noemt.
Omar: We houden van de eenvoud en openheid van deze lieve Arabische jongensnaam. Omar betekent “welsprekend” en is van gemengde Hebreeuwse en Arabische oorsprong.
Rashid: Dit betekent “juist geleid”, deze slimme naam voor een babyjongen is een populaire keuze in Arabisch-sprekende landen.
Salem: Het is geen verrassing dat deze rustgevende babynaam uit het Arabisch en Hebreeuws ‘vrede’ betekent. Het kan technisch gezien worden gebruikt voor een jongen of een meisje, maar wordt in het Midden-Oosten en de omliggende gebieden meer algemeen gezien als een jongensnaam.
Arabische meisjesnamen
Aisha / Ayesha: Wij moest zowel mooie spellingen geven van deze populaire Arabische meisjesnaam die zowel ‘vrouw’ als ‘leven’ betekent. Aisha was een vrouw van de profeet Mohammed en gaf invloed aan deze mooie keuze.
Anila: Deze mooie Arabische naam voor meisjes vertaalt zich naar “onervaren, rauw”. We kunnen het zien met een paar mooie bijnaamkeuzes, waaronder Annie, Nila of Nini.
Bisma: een meer unieke Arabische babynaam in de Verenigde Staten, de naam van het moslimbabymeisje dat ‘beleefd’ betekent, wordt veel gebruikt in andere delen van de wereld en zou een speciale keuze zijn voor je dochter.
Farah: Deze prachtige Arabische naam is om vele redenen een populaire keuze voor Amerikaanse ouders – een daarvan is de iconische ster uit de jaren 70 en een andere is de hoopvolle betekenis: ‘geluk’.
Fatima: een van de meest populaire Arabische babynamen, Fatima betekent ‘iemand die een baby draagt’ en leent gemakkelijk aan lieve bijnamen Fati, Tima en Ema.
Hiba: Deze prachtige en unieke Arabische naam die ‘cadeau’ betekent, is niet geraakt de hitlijsten in de VS, maar het is een erg coole babynaam om te overwegen.
Khadija / h: Nog een vrouw van Mohammad en ook een geweldige keuze met veel bijnaamopties (Katie, Khada, Didi, Dija), het betekent ‘te vroeg geboren kind’.
Kinza : Een naam met een gouden rand voor een babymeisje, deze komt van het Arabische woord ‘kinz’ wat ‘verborgen schat’ betekent. Het heeft een belangrijke connotatie van rijkdom en welvaart, en we zijn er voor!
Maha: De knaller van de naam van een babymeisje die ‘mooie ogen’ (maar ook ‘wilde koe’) betekent, wordt vaak gevonden in Arabische poëzie.
Nadia: Het wordt op grotere schaal gebruikt in het Westen dan velen op deze lijst, maar Nadia voelt zich nog steeds speciaal. Ook bekend om zijn Russische wortels, is de Arabische betekenis van Nadia “teder en delicaat; ” het is een uitloper van de meisjesnaam Nada, wat ‘dauw’ betekent.
Rimsha: we houden ervan hoe uniek deze klinkt, en ook de veelvoudige islamitische betekenissen, waaronder ‘mooi’ en een ‘bos bloemen’ . ”
Saba: De moslim-babynaam die” oostelijke wind “betekent, is een mooie keuze voor een modern babymeisje.
Zoya: Er is iets speciaals aan Z-namen, en deze is geen uitzondering.Zoya betekent ‘liefdevol en zorgzaam’ in het Arabisch en deelt ook wortels met het Grieks, en als een Russisch / Oekraïense versie van Zoe, waar het ‘leven’ betekent.
Genderneutrale Arabische namen
Amal: het is een populaire keuze in Arabisch-sprekende landen en deze unisex-babynaam betekent ‘hoop’ of ‘streven’.
Ehsan: De Arabische jongensnaam wint ook aan populariteit bij kleine meisjes ; het betekent “perfect” of “excellentie” en leent zich gemakkelijk voor jongensbijnaam Sonny en meisjesbijnaam Ehsa.
Iman: een sekseneutrale naam die in het verleden meer aan meisjes is gegeven, maar die een beetje een cross-over is met moderne ouders. Iman betekent ‘geloof’ en je kind zou in goed gezelschap zijn als je deze naam zou geven , waar het internationale superster-model Iman bekend om staat – geen achternaam nodig!
Nakia: De sekseneutrale Arabische babynaam vertaalt naar ‘puur’ in die taal en betekent ‘puur en trouw’ in het Egyptisch , voor een mooie en unieke keuze waar je kleintje trots op zal zijn.
Beyond Arabic Baby Names:
Er is een hele wereld aan inspiratie voor babynamen! onze andere favoriete namen zijn …
- Bijbelse babynamen
- Braziliaanse babynamen
- Britse babynamen
- Chinese babynamen
- Franse babynamen
- Duitse babynamen
- Griekse babynamen
- Hawaiiaanse babynamen
- Ierse babynamen
- Italiaanse babynamen
- Japanse babynamen
- Koreaanse babynamen
- Mexicaanse babynamen
- Natuur babynamen
- Ouderwetse babynamen
- Zuidelijke babynamen
- Spaanse babynamen
- Tweeling babynamen
Bekijk meer berichten met de tag zwangerschap, babynamen
Heb je vragen over een Happiest Baby-product? Onze adviseurs helpen u graag verder! Maak contact met ons op [email protected].