Frans Baskenland

Stenen versiering in Armendarits, “Dit huis is gemaakt door Betiri Echarte en Aimia Iriarte “

Frans douanesysteem in 1732, met Labourd (inclusief Bayonne ), met een eigen fiscaal systeem

Baskisch lauburu-kruis

Prehistorie Bewerken

De oudste menselijke resten die bekend zijn op het grondgebied van het huidige Franse Baskenland zijn ongeveer 150.000 jaar oud. Sommige huizen zijn gevonden op de terrassen van de rivier de Adour, in Ilbarritz (Bidart), Sainte-Pierre-d’Irube en Mouguerre. In het middenpaleolithicum (700.000-100.000 jaar geleden) woonden neanderthalers in dit gebied. In het begin leefden ze in de open lucht en later in grotten, zoals die in Isturits. Cro-magnon-mensen verschenen tijdens het Boven-Paleolithicum (9000-50.000 jaar geleden).

In Isturits zijn veel artistieke voorwerpen uit het Magdalena-tijdperk (9000-14.000 jaar geleden) gevonden.

Het bekendste gevonden object is een vogelbot met daarin drie gaten in de vorm van een txistu. Toen we het Mesolithicum binnengingen, begonnen mensen buiten grotten te leven, ondanks het feit dat deze tot veel later nog werden gebruikt. Ook werden in deze tijd de kunsten van keramiek, landbouw en veeteelt ontdekt.

Tijdens het neolithicum (4000-3000 v.Chr.) Kwamen er nieuwe technieken voor het gebruik van metalen en landbouw.

AntiquityEdit

Het huidige gebied werd bewoond door de Tarbelli en de Sibulaten, stamafdelingen van de Aquitani. Toen Caesar Gallië veroverde, trof hij de hele regio ten zuiden en westen van de Garonne aan, bewoond door een volk dat bekend stond als de Aquitani, die niet Keltisch waren en tegenwoordig als Basken worden beschouwd (zie Aquitaanse taal). In de vroege Romeinse tijd was de regio voor het eerst bekend als Aquitania, en tegen het einde van de 3e eeuw, toen de naam Aquitania werd verlengd tot aan de rivier de Loire, als Novempopulania (Aquitania Tertia). De naam in het Latijn betekent de negen volkeren, als verwijzing naar de negen stammen die er woonden:

  • De Tarbelli leefden langs de kust van Labourd en Chalosse, nabij Aquae Tarbellicae (Dax)
  • De Ausci in de Gers en de stad Elimberrum (Auch)
  • De Bigerriones van Bigorre in Turba (Tarbes)
  • De Convenae in de Comminges, Lugdunum (Saint- Bertrand-de-Comminges)
  • De Consorani, die Couserans (Saint-Lizier) bezette
  • De Lactoraten in Lomagne, Lactura (Lectoure)
  • De Elusaten, in lagere Armagnac met de stad Elusa (Eauze)
  • The Vocates (Vassei of Vocates) in het zuidoosten van Gironde of Bazadais, met als hoofdstad Cossium (Bazas)
  • The Boii in Pays de Buch, woonde in de stad Lamothe (Le Teich)

De regio bereikte een hoog niveau van romanisering, aangezien veel van de toponiemen met Latijnse of Keltische achtervoegsels, zoals -acum of -anum, demonstreren. In het noorden van het huidige Franse Baskenland vermenigvuldigen deze (toponiemen) zich: Loupiac, Gaillan, enz. In het zuidoosten van het grondgebied, het minder geromaniseerde gebied, zijn er echter veel toponiemen met Baskische achtervoegsels: -ousse, -ous, – ost, en -oz, zoals Biscarrosse en Almandoz bijvoorbeeld; sommige inscripties bevatten woorden die lijken op Baskisch.

Middeleeuwen Bewerken

Na de Germaanse en Slavische invasies die de val van het Romeinse rijk veroorzaakten, begon de oude provincie bekend te worden onder de term Wasconia volgens teksten van Frankische kroniekschrijvers, voornamelijk Gregorius van Tours en de Chronicle of Fredegar uit de 6e eeuw, en werd onderscheiden van de trans-Pyreneese gebieden die latere kroniekschrijvers van de Ravena Cosmograph Spanoguasconia noemden.

In in het jaar 418 trokken de Visigoten naar de regio vanwege een federatiepact of foedus met Rome, maar ze moesten in 507 vertrekken als gevolg van hun nederlaag tegen de Merovingische dynastie van koning Clovis I in de slag bij Vouillé. Na de dood van Clovis I in 511, organiseerden de erfgenamen van de Merovingische troon een deel van hun noordelijke bezittingen met betrekking tot de belangrijkste entiteiten van Neustrië en Austrasië onder de directe controle van de vorsten, terwijl de rest van hun territoriale bezittingen werden georganiseerd in autonome entiteiten geleid door de machtige ambtenaren van het koninkrijk: graven, hertogen, patriciërs en vice-kanseliers volgens de traditionele Merovingische gedecentraliseerde machtsstructuur.

In Wasconia en de Pyreneese periferie in Vasconum saltus, gewapende invallen en confrontaties met Merovingische functionarissen waren frequent tijdens het laatste derde deel van de 6e eeuw.De kronieken van Venantius Fortunatus ‘citeren de gevechten die tot 580 plaatsvonden met de Frankische koning Chilperic I en die afkomstig zijn uit Bordeaux, Galactorio, terwijl Gregorius van Tours schreef over de invallen die hertog Austrobald in 587 met nageslacht onderging na de nederlaag van hertog Bladastes in 574 in Soule .

Na de Baskische opstanden tegen het Romeinse feodalisme aan het einde van de 4e en 5e eeuw, maakte het gebied uiteindelijk deel uit van het onafhankelijke hertogdom Vasconia in 602, een vage etnisch staatsbestel dat zich uitstrekte ten zuiden van de rivier de Garonne die uiteenviel. van de 8e tot 9e eeuw, na de Karolingische expansie, de druk van Normandische invallen en feodalisme. Het graafschap Vasconia ontstond rond de rivier de Adour. Volgens Iñaki Bazán, na de oprichting van het hertogdom, de Frankische koningen Theuderic II en Theudebert II zou betere militaire controle over het gebied uitoefenen, zoals een betere belastinginning en gerechtelijk bestuur, waardoor hertog Genial op de voorgrond zou komen te staan. Later, tussen 635-638, zou King Dagobert Ik begon een campagne voor de onderdrukking van de Vascon-inwoners die hun onderwerping mogelijk zouden maken.

In de 8e eeuw werd een tweede autonoom hertogdom Gascogne opgericht en tegen het einde van de 9e eeuw Guillermo Sanchez werd de hertog van alle Vascons genoemd. Enkele jaren later verenigde Guy Geoffroy de hertogdommen Vasconia en Aquitanië (met het graafschap Poitiers).

In deze periode namen de noordelijke Basken zeker deel aan de opeenvolgende veldslagen van Roncevaux tegen de Franken, in 778, 812 en 824. Graaf Sans Sancion maakte zich los van de Franken en werd de onafhankelijke commandant van Vasconia, maar raakte betrokken bij de Karolingische dynastieke oorlogen over opvolging na de overname van Bordeaux (844), waarbij hij de jonge Pepijn II steunde op de troon van Aquitaine. Hij werd hertog van Vasconia nadat hij zich had onderworpen aan Karel de Kale (851).

Op dit punt verloor de Baskische taal terrein aan Vulgair Latijn en geschreven Latijn en werd hij steeds meer beperkt tot de landen rond de Pyreneeën. Sinds 963 wordt de stad Saint-Sever genoemd als caput vasconiae, geïnterpreteerd als “grens van Vasconia” of “bekendheid van Vasconia” (vanwege de ligging op een heuvel met uitzicht op de vlaktes van Vasconia).

De evangelisatie van het gebied dat tegenwoordig Frans Baskenland omvat, verliep traag en precair. Beginnend in de 9e eeuw, en gedeeltelijk als gevolg van de omzwervingen naar Santiago de Compostela, werd een stabiele en langdurige kerkelijke organisatie in de regio geïmplanteerd. De belangrijkste paden die naar Santiago leidden, liepen door de regio, en dit had een grote invloed op de ontwikkeling van de paden en de villa’s in het gebied.

Politiek en instellingen Bewerken

De landen in het zuiden van de Adour werd Labourd, aanvankelijk een groter gebied dan het latere gebied rond de Nive (Errobi) en de kust. In 1020 stond de Gascogne zijn jurisdictie over Labourd, toen ook Neder-Navarra, af aan Sancho de Grote van Pamplona. Deze monarch maakte er een burggraafschap van in 1023 met als hoofdstad Bayonne, die tot 1193 vazallen gaf aan de koning en koningin van Navarra. Het gebied werd betwist door de Anjou-hertogen van Aquitaine tot 1191 toen Sancho de Wijze en Richard Leeuwenhart overeenkwamen om de land, Labourd bleef onder Anjouse soevereiniteit en Beneden-Navarra onder Navarrese controle.

Alle braakliggende grond, bossen en wateren onder deze burggraaf behoorden toe aan de koning en iedereen had het recht om ze te gebruiken, of ze nu edelen waren of niet. Edelen hadden geen feodale rechten en gerechtigheid berustte uitsluitend in de handen van de koning. De Biltzar, de enige bestaande vergadering, had de leiding over de verdeling van belastingen en heffingen, en haar afgevaardigden werden gekozen door de etxeko-jaun van de parochies. Bovendien bestonden er parochievergaderingen die de collectieve goederen van elke parochie beheerden. In 1215 scheidde Bayonne zich van Labourd en regeerde vanaf dat moment via zijn raad. Vanaf het einde van de 12e eeuw tot aan de Franse Revolutie was Ustaritz de hoofdstad van Labourd. Bayonne bleef tot de 19e eeuw het economische centrum van het gebied. Maar bovenal was het de haven van Navarra die het met het noorden van Europa verbond.

Ondertussen werd Soule (Zuberoa) opgericht als een onafhankelijke burggraaf, over het algemeen gesteund door Navarra tegen de pretenties van de graven in. van Béarn, hoewel het soms ook een zekere Anjou-heerschappij erkende. Aan het einde van de Honderdjarige Oorlog gingen Labourd en Soule over naar de Kroon van Frankrijk als autonome provincies (pays d “état).

Na de verovering van Boven-Navarra door Castilië in 1512–21, het nog onafhankelijke Noord-Pyreneese deel van Navarra nam de leiding van de Hugenotenpartij in de Franse godsdienstoorlogen. In deze tijd werd de Bijbel voor het eerst in het Baskisch vertaald. Uiteindelijk werd Hendrik III van Navarra koning van Frankrijk, maar hij behield Navarra als een formeel onafhankelijke staat tot 1620-1624, toen deze scheiding werd opgeheven.

In 1634 geeft Axular in zijn literaire werk Gero een ruwe beschrijving van de omvang van het Baskisch in die tijd: de taal omvatte alle provincies die nu bekend staan als Baskenland “en zo veel andere plaatsen”. Na het volbrachte boek van Axular volgden andere Baskische schrijvers dit voorbeeld, vooral in Labourd, een district dat floreerde op het gebied van walvisjacht. In 1579 werd een belangrijk handboek voor navigatie gepubliceerd door Martin Oihartzabal, de navigatiepiloot, met begeleiding en nuttige oriëntatiepunten in Newfoundland en andere Baskische traditionele visserij. In 1677 werd het vertaald naar het Baskisch door Pierre Etxeberri. In de 17e en 18e eeuw nam die activiteit echter geleidelijk af toen de Engelsen het over namen van de Basken.

De Renaissance en heksenprocessen Bewerken

De 16e eeuw was waarschijnlijk de meest tragische voor de inwoners van Frans Baskenland in zijn geschiedenis. Het terugkerende Frans-Spaanse conflict tussen 1512 en 1659 en de Franse godsdienstoorlogen die 30 duurden jaren zaaiden terreur en ellende.

Aan de andere kant motiveerden de beschuldigingen in het parlement van Bordeaux Labourd om de wethouder Pierre de Lancre te sturen. Hij verbrandde ongeveer 200 vrouwen, kinderen nl en priesters door hen te dwingen te biechten door middel van marteling. Pierre de Lancre was verantwoordelijk voor de heksenjacht in Labourd. Hij geloofde dat vrouwen een zondige natuur hadden en dat ze zo gevaarlijk waren dat één rechter alleen een vrouw niet kon beoordelen omdat mannen zwak zijn. Hij zei dat daarvoor een tribunaal nodig was, bestaande uit meerdere mannen.

Maar na het overwinnen van de geleden rampen, leefde er in de 17e eeuw een soort renaissance. Rabelais publiceerde onder meer zijn Gargantua en Pantagruel, en Etxepare schreef de eerste gedrukte tekst in het Baskisch.

Gebieden van Frans Baskenland en de Franse monarchie Bewerken

Met de verovering van de kastelen van Mauléon en Bayonne in respectievelijk 1449 en 1451, Labourd en Sola waren onder het domein van de Franse kroon. Toen Hendrik III van Navarra aan het einde van de 16e eeuw de Franse troon besteeg (als Hendrik IV), werd Neder-Navarra opgenomen in het Franse koninklijke patrimonium (en werd hij de koning van Frankrijk en Navarra).

Moderne periode

Meer informatie: Einde van de Baskische thuisregel in Frankrijk

Biarritz omgezet in een badplaats

Het tijdschrift Eskualduna waarin het uitbreken van de oorlog en zijn loyaliteit wordt aangekondigd naar de Franse oorlogsinspanning

De drie Noord-Baskische provincies genoten nog steeds een aanzienlijke autonomie totdat de Franse Revolutie deze radicaal onderdrukte, zoals elders in Frankrijk, en uiteindelijk het departement Basses creëerde -Pyrénées, half Baskisch en half Gascon (Béarn, een voormalig soeverein territorium). Louis XVI van Frankrijk riep de Staten-Generaal op om staatsproblemen te bespreken. Deze vergadering verenigde de drie landgoederen: edelen, geestelijken en het gewone volk (de derde staat). Derde landgoedvertegenwoordigers van de Baskische provincies die de Staten-Generaal van 1789 en de volgende nationale vergaderingen in Parijs bijwoonden, verwierpen het opleggen van een vreemd politiek-administratief ontwerp, met betrekking tot de gebeurtenissen met een mengeling van ongeloof en verontwaardiging. De broers Garat, vertegenwoordigers van Labourd, verdedigden tegen een vijandig publiek de specificiteit van hun provincie en die van de Basken, en stelden in plaats daarvan de oprichting van een Baskisch departement voor. Uiteindelijk stemden de broers Garat uit Labourd echter voor het nieuwe ontwerp in de hoop inspraak te krijgen in toekomstige politieke beslissingen. In 1790 arriveerde het project van het departement Lagere Pyreneeën, dat de oude Baskische landen met de Béarn verenigde. De reorganisatie begunstigde het bisdom van Bayonne dat het hele departement omvatte (tot aan de verdwenen kusten van Lescar en Oloron en een deel van de Dax).

De drie Baskische provincies werden vervolgens opgeschrikt door traumatische gebeurtenissen na de tussenkomst van het Franse Conventie-leger tijdens de Oorlog van de Pyreneeën (1793-1795). Naast het verbieden van de inheemse Baskische taal voor openbaar gebruik (“fanatisme spreekt Baskisch”), volgde een willekeurige massale deportatie van burgers, resulterend in de verdrijving uit hun huizen van duizenden en een dodental van ongeveer. 1.600 in Labourd.

De Basken begonnen met geweld te worden gerekruteerd voor het Franse leger, waarbij grote aantallen jongeren op hun beurt besloten weg te rennen of over te lopen onder beschuldigingen van mishandeling, waardoor een trend van ballingschap en emigratie naar Amerika dat meer dan een eeuw zou duren.

De wederzijdse vijandigheid en het gebrek aan vertrouwen tussen het nieuwe regime en de Europese monarchieën leidden tot de oprichting van de Algemene Europese Coalitie tegen het revolutionaire Frankrijk. Aanvankelijk bleef Frans Baskenland in de marge van het conflict, aangezien Spanje neutraal bleef, maar in 1793 verklaarde Frankrijk de oorlog aan Spanje.De politieke situatie na de massale deportatie van burgers verbeterde toen generaal Moncey de Fransen in juni 1794 tot een tegenaanval leidde, de Spanjaarden verdreef en zelfs Gipuzkoa binnendrong. Pinet en Cavaignac gingen naar Spanje om het veroverde gebied te beheren en probeerden het aan Frankrijk te annexeren. Na de val van Robespierre dwong generaal Moncey de verwijdering van Pinet en Cavaignac, die erin geslaagd waren ruzie te maken met de Gipuzkoans. Hierdoor stortten ze zich in een wanhopige guerrillaoorlog, een antecedent aan die van 1808. Op 22 juli werd het Verdrag van Basilea ondertekend en eindigde het conflict, wat leidde tot een periode van relatieve vrede en welvaart.

Het werd een punt van zorg, besproken door Napoleon Bonaparte en Dominique Garat. Vanaf 1814 viel de traditionele cross-Pyreneese handel opvallend ineen en begon een periode van economische stagnatie. Uiteindelijk werd de handel over de grens met Pyrénées stopgezet na de Eerste Carlistenoorlog, en grote aantallen vertrokken verder naar Amerika op zoek naar een beter leven. In Soule werd de emigratietrend verzacht door de oprichting rond 1864 van een bloeiende espadrille-industrie in Mauleon die ook arbeiders uit Roncal en Aragon aantrok. Anderen begonnen met smokkelen, een stijgende bron van inkomsten.

De 19e eeuw tot heden Bewerken

Het midden van de 19e eeuw waren jaren van verval en verlangen naar de tijd vóór de Franse Revolutie. De Basken verdeelden zich in Republikeinen, laïcistische Jacobijnen (maar voor een genuanceerde positie ingenomen door Xaho) en Royalisten (traditionele katholieken), waarbij de laatste onder de Basken heerste. Herders en kleine mijnbouw- en landbouwexploitatie waren de belangrijkste economische activiteiten, samen met een toegenomen aanwezigheid van douanebeambten, zowel lokale als niet-Basken.

De spoorweg arriveerde in Hendaye in 1864 (Mauleon in 1880), waardoor de goederenstromen en mensen van buiten Baskenland die vooral aan de kust inheemse bewoners verving door niet-Baskische bevolking, met Biarritz als het meest onthullende geval, in een koloniale nederzetting (Manex Goihenetxe, Eneko Bidegain). Het elitair toerisme kwam vanaf 1854 in een stroomversnelling (Kanbo, Saint-Jean-de-Luz, Biarritz, Hendaye, enz.), Toen de hoge adel (bijv. Eugénie de Montijo) ervoor koos om geneeskrachtige baden te nemen in kuuroorden en dicht bij de natuur te komen.

In 1851 vond de eerste Lore Jokoak plaats in Urruña (herstelde bloemsiertraditie), georganiseerd door de geleerde van Baskisch-Ierse afkomst Antoine d “Abbadie (Anton Abbadia), gevolgd door nog enkele edities tot 1897 Andere politieke en culturele evenementen in andere Baskische districten ten zuiden van de Pyreneeën hadden invloed op Frans Baskenland, vooral in kerkgerelateerde kringen (tijdschriften zoals Eskualduna, 1887), de enige instelling die de mensen nog steeds in hun taal toesprak. Dat kon niet verhinderen dat de Baskische taal zich verder terugtrok naar lokale en binnenlandse kringen. In 1914 was Baskisch niet langer de handelstaal met de lokale midden- en hogere klasse klanten op de markt van Mauleon (Soule).

De Basken konden niet voorkomen dat ze in Wor verstrikt raakten In de Eerste Wereldoorlog toen ze naar het front werden opgeroepen. Terwijl Gipuzkoa en Biskaje over de grens bloeiden van hun scheepsbouw en staalverwerkende industrie die de Europese oorlogsinspanningen bevoorraadden, moesten continentale Basken onder de 49 jaar naar het front van Noordoost-Frankrijk. Vanaf het begin en naarmate de slachting van de loopgraven vorderde, maakten duizenden Basken bezwaar tegen militaire dienst, liepen ze over en vluchtten naar het zuiden of Amerika. De oorlog eiste echter een zware tol, 6.000 stierven aan het front, een 3% van de Frans-Baskische bevolking. Het bracht ook het idee voort in de Baskische psyche om een onderdeel te zijn van de Franse natie, bevorderd door het bovengenoemde weekblad Eskualduna op grond van het argument dat “God kampioen Frankrijk is”.

Leave a Reply

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *