“Henry Aaron kreeg in de tweede inning vier wijd en scoorde. Hij zit op 714. Hier is de pitch van Downing. Swingen. Er is een drive naar links -center veld! Die bal zal … hier weg zijn! Hij is weg! Het is 715! Er is een nieuwe home run kampioen aller tijden, en het is Henry Aaron! ” – Milo Hamilton, 8 april 1974
Met die zwaai van de vleermuis, samen met de 714 die eraan voorafging, passeerde Hank Aaron niet alleen Babe Ruth als Major League Baseball’s carrière als thuisrun-leider, maar hij maakte ook een gigantische sprong in de integratie van het spel en de natie. Aaron, een Afro-Amerikaan, had een record gebroken door de onsterfelijke Ruth, en niet zomaar een record, maar de all-time Major League home run record, en daarmee het spel en de natie vooruit op de reis die Jackie Robinson in 1947 begon. In 1974 was Aarons honkbalcarrière binnen drie jaar na zonsondergang, maar de weg waar hij naartoe was gereisd aankomst op die lenteavond in Atlanta had hem verhard en getemperd, misschien onherroepelijk, op manieren die alleen lijden kan veroorzaken. Aaron schudde die avond eindelijk de dubbele last van verwachting en angst van zich af, en weinigen hebben ooit langer stand gehouden.
Henry Louis Aaron werd geboren op 5 februari 1934 in Mobile Alabama als zoon van Herbert en Estella (Pritchett) Aar Aan. Onder Henry’s zeven broers en zussen bevond zich een broer, Tommie, die later in delen van zeven verschillende seizoenen in de grote competities speelde. Wat dergelijke records ook waard zijn, de broers hebben nog steeds het record van de meeste homeruns van een paar broers en zussen, 768, waarbij de oudere Henry 755 bijdroeg aan Tommie’s 13. Ze waren ook de eerste broers en zussen die in een League Championship Series verschenen als teamgenoten.
Henry werd geboren, en de Aarons woonden, in een armere buurt van Mobile genaamd “Down the Bay”, maar hij bracht het grootste deel van zijn vormingsjaren door in het nabijgelegen district Toulminville. De familie Aaron woonde aan de rand van armoede, deels als gevolg van de algemene economische omstandigheden van de Grote Depressie, dus elk lid van het gezin werkte om bij te dragen. De jonge Henry koos katoen, naast andere klusjes, en hoewel zijn ouders zich geen goede honkbaluitrusting konden veroorloven voor recreatie kon Aaron oefenen in eindeloze sandlot-spellen en door flessendoppen te raken met gewone bezemstelen en stokken. Een van de gevolgen van deze zelfcoaching was dat hij een cross-handed batting-stijl ontwikkelde, een gewoonte die hij tot zijn einde hield. rly dagen in de professionele gelederen. Aaron was een begenadigd atleet en speelde twee jaar lang in zowel voetbal als honkbal op Central High School. Op de diamant speelde hij shortstop, derde honk en wat outfield in een team dat tijdens die eerstejaars en tweedejaars het Mobile Negro High School Championship won.
In 1949 mocht de vijftienjarige Aaron – beïnvloed door de heldendaden van Jackie Robinson, die hij op verschillende tentoonstellingspassen door Alabama had gezien – uitproberen bij de Brooklyn Dodgers, maar dat deed hij niet verdien een contractaanbieding, waarschijnlijk vanwege zijn onorthodoxe slaggreep. Nu hij een middelbare school was, stapte hij echter over naar het particuliere Josephine Allen Institute voor zijn laatste twee jaar onderwijs. Hij speelde al sinds zijn veertiende voor de semi-prof Pritchett Athletics, en het was tijdens die wedstrijden, evenals in sommige van zijn softbalwedstrijden, dat hij de aandacht trok van Ed Scott. De scout overtuigde Henry en zijn moeder ervan dat het een goede zet zou zijn om voor $ 3 per spel bij de Mobile Black Bears, een semi-profteam, te tekenen. Estella gaf de jongen toestemming om te spelen, maar alleen op voorwaarde dat hij niet reisde, waardoor hij zich beperkte tot lokale spelen.
Op 20 november 1951 tekende Henry, ondanks de zorgen van zijn moeder dat hij niet doorging naar de universiteit, een contract van $ 200 / maand met de Negro American League-kampioen Indianapolis Clowns. Scout Bunny Downs had Aaron tijdens een eerdere tentoonstelling ontdekt toen hij met de Black Bears speelde, en eenmaal met Indianapolis bloeide Aaron op en hielp hij het team naar de 1952 Negro League World Series-kroon. In 26 wedstrijden dat jaar plaatste hij een .366 slaggemiddelde, sloeg vijf homeruns en stal negen honken. De serie en het seizoen stelden Aaron in staat om zijn scala aan vaardigheden te demonstreren, niet alleen voor regionale scouts, maar ook voor verschillende Major League-organisaties.
Na het kampioenschap bereikten twee telegrammen Henry – een met een aanbod van de New York Giants, en een tweede met een bod van de Boston Braves. Aaron koos voor het laatste, kennelijk vanwege een verschil van $ 50 per maand in salaris, en Boston kocht zijn contract onmiddellijk in Indianapolis. Op 14 juni 1952 tekende Aaron bij Braves-verkenner Dewey Griggs en meldde zich bij de Klasse C Eau Claire Bears. Daar hielpen de coaches hem zijn crosshandige slaggreep te elimineren, en de resultaten waren verbluffend. De infielder sloeg, ondanks dat hij in slechts 87 wedstrijden speelde.336 met negentien doubles en verdiende niet alleen een plek in de All-Star-selectie van de competitie, maar werd aan het einde van het seizoen geselecteerd als Rookie of the Year van de Northern League. Aaron had de Braves ook laten zien dat hij niet alleen een geweldig vooruitzicht was op het veld, maar ook dat hij de racistische beschimpingen aankon met externe afstandelijkheid.
Het volgende seizoen, 1953, vond hij hem en zijn zwarte teamgenoten Horace Garner en Felix Mantilla op de Jacksonville Tars. Samen met twee andere spelers, Fleming Redy en Al Israel, brak het kwintet de kleurenlijn in de “Sally” League (of, SAL), spelend in het hart van de oude Dixie zonder de bovenklep van een sympathieke nationale pers. Aaron bijna dwong de Jacksonville-fans in zijn eentje om hem te accepteren, ongeacht ras, door de hele competitie aan te voeren met een slaggemiddelde van .362, en ook de topproducent te zijn met 115 runs, 208 hits, 36 doubles, 338 totale bases en 135 binnengeslagen punten (RBI). Als afsluiter van het eerste gedesegregeerde seizoen in de SAL-geschiedenis leidde Aaron de Tars naar de titel en werd hij uitgeroepen tot Meest Waardevolle Speler van de competitie. Aangezien veel delen van het zuiden nog steeds onofficieel werden beheerst door de wetten van Jim Crow, dwong de zwarte spelers om in aparte accommodaties langs de weg te wonen en waren even beperkt in eetkeuzes, schreef een expert: “Henry Aaron leidde de competitie in alles behalve hotelaccommodaties.”
Dat jaar ontmoette Henry ook een jonge vrouw genaamd Barbara Lewis. Op een leeuwerik had ze besloten om op een avond vroeg in het seizoen een Tars-wedstrijd bij te wonen en keek ze naar Aaron single, double en homer. Op 6 oktober waren Aaron, nog geen twintig, en Lewis getrouwd en binnen een jaar verwelkomden ze hun eerste kind, een dochter die ze Gaile noemden.
Aaron bracht een deel van het laagseizoen door met het spelen van winterbal in Puerto Rico, waar hij leerde om het outfield te spelen en samen te werken met coach Mickey Owen aan zijn slaghouding. De volgende lente, op 13 maart 1954, brak Milwaukee’s linkervelder Bobby Thomson een enkel tijdens een voorjaarstraining, en op 14 maart maakte Henry Aaron zijn debuutopstelling als de nieuwe linkerveldspeler. Hij homerde. Na die prestatie boden de Braves Aaron een Major League-contract aan.
Op dinsdag 13 april 1954 maakte Aaron zijn Major League-debuut in de seizoensopener. Twee dagen later, op 15 april, versloeg hij Cardinals-werper Vic Raschi voor zijn eerste Major League-hit, en een week later, op 23 april, maakte hij opnieuw het slachtoffer van Raschi, dit keer voor zijn eerste homerun. Aaron brak een enkel op 5 september, waarmee hij zijn seizoen beëindigde, maar in zijn eerste 122 Hoofdklasse-wedstrijden sloeg hij .280, homerde hij 13 keer en eindigde als vierde bij de stemming voor Rookie of the Year. In 1955 werd Aaron naar het juiste veld verplaatst en daar verdiende hij de eerste van zijn eenentwintig opeenvolgende All-Star-team slots op weg naar de negende plaats in de National League Most Valuable Player-ballotage.
Tijdens de vroege dagen van Tijdens zijn carrière begon Don Davidson, public relations-directeur van Milwaukee, Aaron ‘Hank’ te noemen, niet ‘Henry’ zoals hij bekend stond bij zijn naasten, in een poging om de rustige speler wat toegankelijker te maken.
In 1956 sloeg Aaron .328 om de eerste van zijn twee NL-slagtitels te winnen, leidde de competitie met 34 dubbels en werd uitgeroepen tot The Sporting News National League Player of the Year. Hank Aaron zou de competitie vier keer leiden in het dubbelspel. Het volgende seizoen werd hij achter Eddie Mathews naar de schoonmaakplek gedropt en begon hij een 34-ounce bat te gebruiken in plaats van het 36-ounce model dat hij eerder had gebruikt. Met de verhoogde knuppelsnelheid leidde Aaron de competitie met 44 homeruns, 132 RBI’s in zijn carrière, sloeg .322 en won zijn enige National League Most Valuable Player-prijs. Op 23 september genoot Aaron van wat hij later het beste moment van zijn carrière noemde toen hij homerde in de elfde inning voor een overwinning die de eerste wimpel van de Braves in Milwaukee veroverde. In de World Series van 1957 sloeg Aaron .393 met drie homeruns tegen de Yankees, en hielp Milwaukee aan zijn enige kampioenschap.
Aarons geschenk vloeide in het slagperk. door zijn handen en polsen. In het boek Men at Work: The Craft of Baseball uit 1990 vatte auteur George Will de benadering van Hank samen: “Henry Aaron zei ooit: ‘Ik heb me nooit zorgen gemaakt over de fastball. Ze konden hem niet langs me heen gooien. Geen van hen.’ dat was waar, maar dat was Aaron, hij van de fenomenaal snelle polsen en zweepslagen, dunne vleermuis. ” Ondanks dat hij een meter tachtig lang was, woog Aaron slechts 180 pond, bijna mager in vergelijking met latere sluggers, maar zijn unieke fysieke talent stelde hem in staat een fractie van een seconde langer op de werper te wachten dan de meeste andere slagmensen, om de bal schijnbaar van de catcher’s handschoen met zijn knuppel, en maakte hem een van de meest gevreesde slakken in de competitie.
Het jaar 1957 was op een andere manier speciaal voor de Aarons. In maart beviel Barbara hun eerste zoon, Hank Jr., en in december arriveerden de tweeling Lary en Gary.Tragisch genoeg stierf Gary in het ziekenhuis.Het gezin bloeide echter en zou opnieuw groeien, in 1962, met de geboorte van de jongste dochter Dorinda.
In 1958, grotendeels dankzij Aarons 30 homeruns, keerden de Braves terug naar de World Series. , maar verloor van de Yankees in zeven wedstrijden. Hoewel Henry slechts als derde eindigde in de MVP-stemming voor het jaar, won hij wel zijn eerste Gold Glove-prijs. Het jaar daarop verscheen de rijzende ster in het tv-programma Home Run Derby en won zes opeenvolgende wedstrijden – samen met $ 13.000 – voordat hij naar Wally Post viel. Naderhand merkte Aaron op dat hij zijn swing veranderde om homeruns te promoten omdat “… ze nooit een show hadden gehad met de naam ‘Singles Derby’.”
Aaron sloeg zijn 200e homerun op 3 juli 1960, bij Cardinals werper Ron Kline, en op 8 juni 1961 voegde hij zich bij Eddie Mathews, Joe Adcock en Frank Thomas als het eerste kwartet dat opeenvolgende homers sloeg in een enkele wedstrijd, een verlies voor de Cincinnati Reds. In 1963 leidde hij de National League in homeruns en RBI, en werd ook het derde lid ooit van de 30/30 club, waarbij hij 31 honken stal en 44 homers sloeg. Dat jaar miste hij het winnen van de Triple Crown amper en verloor hij de slagtitel aan Tommy Davis met een karige .007 punten.
Henry, of “Hank” zoals hij vaak door de pers werd genoemd, bleef het hele decennium uitblinken. In 1966, het eerste seizoen voor de Braves in hun nieuwe geboorteplaats Atlanta, sloeg Aaron zijn 400ste homerun van Bo Belinsky in Philadelphia, en twee jaar later, in 1968, tegen Mike McCormick en de San Francisco Giants, bereikte hij het 500-plateau. Hij schoof op 30 juli 1969 naar de derde plaats op de all-time career home run-lijst, toen hij Mickey Mantle passeerde met nummer 537. Ondanks zijn persoonlijke successen en nog een derde plaats in de MVP-race, werden de Braves voorbijgestreefd. de onwaarschijnlijke New York Mets in de nieuwe League Championship-serie.
Met zijn 3.000ste carrièrehit, een honkslag tegen de Cincinnati Reds op 17 mei 1970, werd Henry Aaron de eerste speler ooit die de dubbele mijlpalen bereikte van 3.000 treffers en 500 homeruns. Dat jaar vestigde hij met zijn achtendertig homers een nieuw National League-record voor de meeste seizoenen door een speler met dertig of meer homeruns. Het jaar daarop, in april, sloeg Aaron homer nummer 600 op toekomstige Hall of Fame-werper Gaylord Perry en voegde zich bij Ruth en Mays in een meest exclusieve power-hitting broederschap. Met zijn career-high zevenenveertig homeruns dat jaar vestigde hij ook een nieuw competitierecord voor de meeste seizoenen met veertig of meer homers, en zette hij een onofficieel doel voor ‘close-but-no-cigar’ toen hij als derde eindigde in MVP-ballotage. voor de zesde keer.
Op persoonlijk vlak kwamen de dingen tussen Henry en Barbara tot een hoogtepunt. Het paar had sinds 1966 huwelijksproblemen en was uit elkaar gedreven. In februari 1971 formaliseerden ze hun scheiding met een juridische scheiding. Twee jaar later, in 1973, trouwde Aaron in Jamaica met Billye Williams, een voormalige tv-journalist in Atlanta.
Ondanks de eerste arbeidsonderbreking in de Major League Baseball in 1972, slaagde Aaron erin om Willie Mays te passeren op de all-time home run-lijst toen hij op 6 augustus nummer 661 van Reds-werper Don Gullett hamerde. De impact van de staking zou pas in het volgende seizoen zichtbaar worden. De twee weken die verloren gingen door de onderhandelingen over pensioenuitkeringen waren acht verloren kansen voor Aaron om zijn jacht op Rut voort te zetten h’s carrière op de homerun, en tegen het einde van 1973, toen de nationale media zich in een schuim drukten over Aarons streven naar het iconische totaal, sloot hij het seizoen af met 713, een verlegen om de Bambino te binden.
De stress voor de speler, het team, de werpers van de tegenstander en de sport die voortkwam uit – of misschien onthuld – door Aarons seizoen 1973 is opgetekend in een reeks bronnen. Henry behield een essentiële stille waardigheid bij de media. Hij stond het moment nooit toe om hem in het openbaar te laten breken, hoewel een mindere man zeker gekraakt had kunnen zijn. Aaron ontving, letterlijk, duizenden brieven per week, de kwelling die in de winter van 1973 aanhield als gevolg van de staking in 1972. In 1973 was de natie echter amper tien jaar na het aannemen van de omstreden Civil Rights Act, en minder dan een generatie sinds Rosa Parks had geweigerd naar de achterkant van haar bus te gaan, dus openlijke onverdraagzaamheid was lang niet zo vreemd als het nu zou kunnen zijn. Sommige van de brieven die Aaron opende, zijn echter bijna ongelooflijk voor elk tijdperk.
Enkele van de opmerkelijke brieven uit de collectie van de National Baseball Hall of Fame in Cooperstown (spelling is letterlijk):
“Hallo, Hank,
Ik zie dat je 711 homers slaat. Als ik elke nacht ga slapen, bid ik als volgt:
1 – Dat je stopt met het slaan van deze goedkope homers
2 – Dat de werpers stoppen met in de bal te wobbelen zodat jij ze kunt raken.
3 – Dat je een goed ongeluk wanneer je 713 raakt en nooit een ander spel hebt kunnen spelen.
4 – Dat je goed en ziek wordt.
5 – Dat Babe Ruth de beste homer-slagman is & 714 is altijd het record.
6 – Dat je door één wordt overvallen van onze broers van de Black Panther Party. ”
Een andere, uit medio 1973, lees:
“Beste Hank Aaron,
Waarom maken ze zo veel ophef over je 701 homeruns.?
Onthoud alsjeblieft dat je bij bat meer dan 2700 keer dan Babe Ruth. Als Babe Ruth 2700 keer aan slag was, zou hij 814 homeruns hebben geslagen.
Dus, Hank waar schep je over op. Laten we de waarheid hebben. Je zei of je was blank, ze zouden je meer krediet geven. Dat is onwetendheid. Stom.
Hank, er zijn drie dingen die je een neger niet kunt geven. Een blauw oog, een opgeblazen lip of een baan.
De Cubs stinken, de Cubs stinken, Hinky Dinky, Stinky Parlevous. De Cubs zijn voorbij, de Cubs zijn voorbij, Hinky Pinky Parlevous. ”
Dit zijn maar een kleine sam Het gif en de irrationele woede die tijdens de latere stadia van zijn zoektocht op Aaron was gericht. In een derde brief schreef een zelfbenoemde “50-jarige blanke vrouw uit Massachusetts”: “Aan Hank Aaron: A Rotten Nigger … je moet ervoor gezorgd hebben dat elke intelligente blanke jou en je meningen nog meer haatte …”. Bijna veertig jaar na de achtervolging is het redelijk om die letters te omschrijven als louter irrationeel enthousiasme, maar toen een zwarte speler het record van een blanke nastreefde, leken de bedreigingen heel reëel.
Aan de positieve kant Toen de natie zich eenmaal bewust werd van de onverdraagzaamheid, stroomde de publieke steun voor Aaron binnen. Maar Aaron, die misschien zijn innerlijke Jackie Robinson channelde, betrad het veld zonder duidelijk rekening te houden met de aandacht die zijn spel omringde. Atlanta opende het seizoen 1974 in Cincinnati, en hoewel het management van Braves wilde dat Hank het record van Ruth in Atlanta verbrak, besloot commissaris Bowie Kuhn dat Aaron ten minste twee wedstrijden van de road series moest spelen.
Henry zat op zijn totaal van 713 voor één slagbeurt, waarbij hij op 4 april nummer 714 raakte op Jack Billingham van Cincinnati. Op 8 april brak Aaron, voor 53.775 fans in Atlanta, eindelijk het record met een schot in de vierde inning van de Dodgers ‘Al Downing. Radio-omroeper Vin Scully van Dodgers legde het moment vast: “Wat een geweldig moment voor honkbal; wat een geweldig moment voor Atlanta en de staat Georgia; wat een geweldig moment voor het land en de wereld. Een zwarte man krijgt een staande ovatie in de Deep South voor het breken van een record van een honkbalidool aller tijden. En het is een geweldig moment voor ons allemaal, en in het bijzonder voor Henry Aaron.… En voor het eerst sinds lange tijd toont dat pokerface van Aaron het geweldige spanning en verlichting van hoe het de afgelopen maanden moet zijn geweest om mee te leven. ”
De euforie duurde het hele seizoen, tot 2 oktober, toen Aaron zijn 733e en laatste homer voor de Braves Een maand later, op 2 november, verruilde Atlanta de all-time home run king aan de Milwaukee Brewers voor Roger Alexander en Dave May. Hank Aaron werd een “designated hitter”. Het volgende seizoen, op 1 mei 1975, werd Aaron de RBI-leider aller tijden en op 20 juli 1976 sloeg hij de 755e homerun van zijn loopbaan in Milwaukee’s County Stadium. Hij verscheen in zijn laatste Major League-wedstrijd op 3 oktober en noemde het een carrière na 3.298 wedstrijden.
In die loopbaan scoorde Aaron 2.174 punten en is hij de leider aller tijden in RBI’s, met 2.297 in totaal honken, met 6.856, en extra-honkslagen, met 1.477. Zijn 12.364 bij-knuppels blijven het op één na hoogste totaal ooit, en hij staat op veel andere Major League Baseball “top tien” -lijsten, inclusief dubbelspel, slagbeurten en treffers (3771). Des te opmerkelijker is dat hij op deze lijsten blijft staan meer dan dertig jaar sinds hij voor het laatst het veld betrad.
Na zijn pensionering keerde Aaron terug naar Atlanta als vice-president van spelerontwikkeling voor de Braves, en in augustus 1, 1982, werd formeel opgenomen in de Baseball Hall of Fame, hoewel een onverklaarbare 2,2 procent van de stembiljetten zijn naam niet bevatte. Hij werkte ook een tijdje voor Turner Broadcasting en opende Hank Aaron BMW in Atlanta. Zijn auto-imperium uiteindelijk groeide uit tot meerdere dealers in Georgië, hoewel hij ze op één na in 2007 verkocht, en hij breidde zijn zakelijke ondernemingen uit met een aantal kleinere restaurants. De “755 Restaurant Corporation” groeide uit tot achttien fastfoodrestaurants in het zuidoosten, waaronder een aantal Church’s Fried Chicken-verkooppunten.
In 1990 schreef hij zijn autobiografie, I Had a Hammer, en in april 1997 doopte de Mobile Bay Bears (Southern League) “Hank Aaron Stadium” in Mobile. In 1999 creëerde Major League Baseball de “Hank Aaron Award” die elk seizoen wordt toegekend aan de beste aanvallende spelers in elke competitie, en in 2000 werd Aaron benoemd tot lid van MLB’s All-Century Team.In 2001 ontving hij de Presidential Citizens Medal van president Clinton en in 2002 ontving hij de Presidential Medal of Freedom van president Bush.
Die reeks onderscheidingen onderstreept Aarons roem en zijn relevantie, niet alleen voor het verleden van honkbal. , maar ook naar de geschiedenis van Amerika. Hij was een zwarte man die met succes het record van een blanke speler aanvecht wiens nalatenschap aan mythologisch grenst, en hij deed dat met een zo onwankelbaar evenwicht dat het een studie in professionaliteit blijft. Van nature zwijgzaam in het openbaar, was hij maar zelden in staat om zijn innerlijke gevoelens met woorden over te brengen, maar hij reserveerde een van zijn mooiste momenten voor het einde van een andere controversiële homerun-achtervolging, door Barry Bonds in 2007. Toen Bonds eindelijk zijn 756e bereikte homer, het gezicht van Aaron verscheen op het JumboTron-scorebord in San Francisco, en hij feliciteerde zijn vervanger:
Ik zou Barry willen feliciteren Obligaties op het worden van de thuisloopleider van honkbal. Het is een geweldige prestatie die vaardigheid, een lang leven en vastberadenheid vereist. Gedurende de afgelopen eeuw heeft de homerun een speciale plaats ingenomen in het honkbal en ik heb het voorrecht gehad dit record gedurende 33 van die jaren vast te houden. Ik ga nu verhuizen en bied Barry en zijn familie mijn beste wensen voor deze historische prestatie. Ik hoop vandaag, net als op die aprilavond in 1974, dat het behalen van dit record anderen zal inspireren om hun eigen dromen na te jagen.
Waardigheid . Trots. Moed. Dat zijn woorden die vaak worden gereserveerd om helden te beschrijven. Ze beschrijven ook het karakter van Henry Aaron goed. Misschien is dat geen toeval.
Naschrift
Aaron stierf op 22 januari 2021 op 86-jarige leeftijd.
Bronnen
Aaron, Henry en Lonnie Wheeler. I Had a Hammer: The Hank Aaron Story. New York: Harper, 1991.
Archief, National Baseball Hall of Fame. Cooperstown, New York (geraadpleegd in 2011)
Atlanta Journal / Atlanta Journal-Constitution: verschillende uitgaven 1954-1975
Bryant, Howard. The Last Hero: A Life of Henry Aaron. New York: Random House, 2010.
Furlong, William Barry. “The Panther at the Plate.” The New York Times Magazine. 21 september 1958
Johnson, Lloyd en Wolff, Miles. Encyclopedia of Minor League Baseball, 3e editie. Durham, NC: Baseball America. 2007
Sports Illustrated: diverse uitgaven 1954-1997
Stanton, Tom. Hank Aaron en de Home Run That Changed America. New York: Harper Collins, 2004
The Sporting News: diverse uitgaven
Will, George. Men at Work: The Craft of Baseball. New York: Macmillan. 1990