“Have a nice day” en “Have a good day” zijn veelgebruikte uitdrukkingen in het Engels en worden gebruikt om af te sluiten een gesprek, om afscheid te nemen van iemand, of om de boodschap te sturen dat iemand een fijne dag beleeft. En aangezien ze zo veel worden gesproken, wilden velen van ons weten hoe ze deze zinnen in de Spaanse taal moesten zeggen. Hier in dit artikel hebben we verschillende manieren verzameld om ‘fijne dag verder’ in het Spaans te zeggen, hoe en wanneer je deze zinnen moet gebruiken.
Aanbevolen bericht:
- Hoe bedank je in het Spaans
Hoe zeg je ‘Een fijne dag verder in het Spaans’?
Informele formulieren
Een prettige dag verder! = ¡Qué tengas un buen día! / Qué te vaya bien !
Wordt gebruikt wanneer u spreekt met een persoon die even oud is als u of jonger is.
Formele formulieren
Een prettige dag verder = Qué tenga un buen día! / ¡Qué le vaya bien!
De bovenstaande zinnen worden gebruikt wanneer u met oudere mensen praat of iemand aan wie u uw respect wilt tonen, zoals een klant, enz.
Enkelvoud en Meervoud
Een ander feit is dat woordvormen in de Spaanse taal veranderen afhankelijk van zelfstandige naamwoorden of geslacht. Dus als u met meer dan één persoon praat, moet u de volgende formulieren gebruiken om te zeggen “fijne dag verder”.
Een prettige dag verder = ¡Qué tengan un buen día! / ¡Qué les vaya bien!
Andere nuttige zinnen en uitdrukkingen
Ik wens een goede dag – Te deseo un buen dia
Ik wens je veel succes – Te deseo suerte
Als u zich al die zinnen op dit moment niet meer kunt herinneren, bewaar ze dan in uw bladwijzer en bezoek ze regelmatig. We hopen dat u na het lezen van dit artikel weet hoe u de juiste zin kunt selecteren voor de juiste omstandigheid of context wanneer u zegt ‘heb een mooie dag ”in het Spaans. Volg onze site om uw Spaans-Engelse vertaalvaardigheden, woordenschat en grammatica te verbeteren.