HesiodEdit
Bronzen beeldje uit de Romeinse tijd van Nyx Velificans of Selene (Getty Villa)
In zijn beschrijving van Tartarus lokaliseert Hesiodus daar het huis van Nyx en de huizen van haar kinderen Hypnos en Thanatos. Hesiodus zegt verder dat Nyx ‘dochter Hemera (Day) Tartarus verliet net zoals Nyx (Night) het binnenging; cyclisch voortgaand, toen Hemera terugkeerde, vertrok Nyx. Dit weerspiegelt de afbeelding van Ratri (nacht) in de Rigveda, waar ze werkt in nauwe samenwerking maar ook spanning met haar zus Ushas (dageraad).
HomerEdit
In Ilias 14.249–61 herinnert Hypnos, de minder belangrijke godheid van de slaap, Hera aan een oude gunst nadat ze vraagt hem Zeus te laten inslapen Hij had Zeus al eens eerder laten inslapen op bevel van Hera, waardoor ze Heracles (die over zee terugkeerde uit Laomedons Troje) een groot ongeluk kon bezorgen. Zeus was woedend en zou Hypnos in zee hebben geslagen als hij niet in angst naar Nyx, zijn moeder, was gevlucht. Homer gaat verder met te zeggen dat Zeus, bang om Nyx boos te maken, zijn woede op afstand hield en op deze manier ontsnapte Hypnos aan de woede van Zeus door een beroep te doen op zijn machtige moeder. Hij stoorde Zeus slechts een paar keer daarna, altijd bang voor Zeus en rende terug naar zijn moeder, Nyx, die Zeus met een moederlijke woede zou hebben geconfronteerd.
AnderenBewerken
Nyx nam een nog belangrijkere rol op zich in verschillende fragmentarische gedichten die aan Orpheus worden toegeschreven. In hen is Nyx, in plaats van Chaos, het eerste principe waaruit de hele schepping voortkomt. Nyx bezet een grot of adyton, waarin ze orakels geeft. Cronus – die van binnen geketend is, slapend en dronken van honing – droomt en profeteert. Buiten de grot botst Adrasteia met cimbalen en slaat ze op haar tympanon, waarbij ze het hele universum in een extatische dans beweegt op het ritme van Nyx ‘gezang. Phanes – de vreemde, monsterlijke, hermafrodiete orfische demiurg – was het kind of de vader van Nyx. Nyx is ook het eerste principe in het openingskoor van Aristophanes “The Birds, die wellicht orfisch zijn in inspiratie. Hier is ze ook de moeder van Eros.
Het thema van Nyx ‘grot of landhuis, voorbij de oceaan (zoals in Hesiodus) of ergens aan de rand van de kosmos (zoals in het latere Orphism) kan zijn weergalmde in het filosofische gedicht van Parmenides. De klassieke geleerde Walter Burkert heeft gespeculeerd dat het huis van de godin waarnaar de filosoof wordt vervoerd het paleis van Nyx is; deze hypothese moet echter voorlopig blijven.
In sommige accounts, de godin van hekserij, werd Hecate ook wel de dochter van Nacht genoemd.
Nyx, zoals weergegeven in het 10e-eeuwse Psalter van Parijs aan de zijde van de profeet Jesaja