De meest gesproken taal in Noorwegen is Noors. Het is een Noord-Germaanse taal, nauw verwant aan Zweeds en Deens, alle taalkundige afstammelingen van het Oudnoors. Noors wordt door ongeveer 95% van de bevolking als eerste taal gebruikt. De taal heeft twee aparte geschreven standaarden: Nynorsk (“Nieuw Noors”, “Nieuw” in de zin van hedendaags of modern) en Bokmål (“Boektaal / Tongue / Spraak”), die beide officieel zijn.
Noorse taalstrijd Bewerken
Het Koninkrijk Denemarken-Noorwegen tot 1814.
Bekend als Språkstriden in het Noors, is de Noorse taalstrijd een beweging die geworteld is in zowel het Noorse nationalisme als de 400 jaar Deense overheersing in Noorwegen (zie Denemarken-Noorwegen). De koiné-taal (gemengde taal) bekend als Deens-Noors (Dansk-Norsk) die zich ontwikkelde in Noorse steden was het resultaat van het feit dat het Deens het Noors verving als de taal van de hogere klassen in dat land (Deens werd gebruikt in de rechtbanken en door heersende klasse, en na de Lutherse Reformatie van 1536 verving het Latijn als liturgische taal). De goedkeuring van de Noorse spelling in de Deense taal gaf aanleiding tot de geschreven standaard van Riksmål, dat later Bokmål werd. Nynorsk, een nieuwe norm voor het Noors, gebaseerd op de gesproken taal op het Noorse platteland, werd in 1885 door het parlement erkend en in 1892 was het voor het eerst mogelijk om Nynorsk als primaire onderwijstaal te gebruiken. In 1920 werd Nynorsk op grote schaal gebruikt in het westen van Noorwegen en de bergvalleien, waar het nog steeds zijn bolwerk heeft, en Bokmål werd gebruikt in de meer dichtbevolkte delen van het land. Later werden pogingen ondernomen om de twee standaarden te verzoenen tot Samnorsk, of “Common Norwegian”, hoewel dit nooit tot stand kwam.
BokmålEdit
Bokmål, de schrijftaal van 80-90% van de Noorse bevolking, is gebaseerd op Riksmål, hoewel het verschilt in termen van geslachten, lexicon, telsysteem, een neiging om concrete zelfstandige naamwoorden toe te staan in abstracte situaties en tweeklanken versus enkele klinkers . Riksmål werd officieel veranderd in Bokmål in 1929.
NynorskEdit
Nynorsk werd in de jaren 1850 ontwikkeld door de taalkundige Ivar Aasen, gebaseerd op landelijke , gesproken Noors, in plaats van het beschaafde, Deens beïnvloede Noors dat in steden wordt gesproken. De eerste officiële codificatie was in 1901, kreeg de naam Nynorsk in 1929 en wordt sinds 1938 officieel gebruikt (naast Bokmål). Het gebruik ervan is echter afgenomen: in 1944 werd het gebruikt door 34,1% (het hoogste geregistreerde aantal), in 1971 door 17,5% van de bevolking, tegenwoordig krijgt ongeveer 15% van de schoolkinderen Nynorsk als geschreven taal, en Nynorsk wordt naar verluidt door ongeveer 7,4% van de totale bevolking gebruikt als de belangrijkste vorm van het Noors, terwijl nog eens 5% overstapt. tussen Bokmål en Nynorsk.
Høgnorsk
Er bestaat een meer conservatieve variant van Nynorsk, genaamd Høgnorsk. Het heeft weinig actieve gebruikers, maar wordt ondersteund door de Ivar Aasen-sambandet-organisatie, opgericht in 1965 als reactie op het toenmalige samnorsk-beleid van de regering.