— LOVE WORDS —
In sommige talen, zoals Romaanse talen (Spaans , Italiaans, Frans, etc.), gebruiken geliefden romantische woorden om elkaar aan te spreken: mijn prinses, mijn koningin, mijn liefde, mijn hart, mijn leven, etc.
In andere talen, zoals Engels, gebruiken geliefden voedselwoorden om elkaar aan te spreken (!): honing, suiker, lieverd, snoep, enz. Alles zoet, zeker, dus ze denken er waarschijnlijk aan om ze als toetje te hebben. Luister naar dit schattige liefdesliedje en zie jezelf:
MIJN HONING = Mijn liefde, mijn lieveling. HONEY BUNCH is hetzelfde, maar meer.
SUIKER PRUIM = een snoepje dat is gemaakt van suiker en gevormd in een kleine ronde of ovale vorm. (zie foto)
PUMPY = Een pumpy is een erg dikke cake gevuld met chocolade aan de binnenkant en bedekt met boter aan de buitenkant, gegeten voor Pasen in sommige delen van de Verenigde Staten. Sommige geliefden noemen elkaar ‘pompachtig’ omdat hetzelfde als ‘honing’ of ‘zoet’ is, het is heerlijk en zoet.
PIE = Een cake. EEN ZOETE PIE is een heel lief klein gebak.
CUPPY CAKE = A CUP CAKE is een kleine cake gebakken in een papieren bakje in de vorm van een kopje, vaak met glazuur erop. Een CUPPY CAKE is een kleine cupcake. (Zie afbeelding)
GUMDROP = Een klein snoepje gemaakt met glucosestroop, gelatine en wat smaakstoffen oliën of poeders. (zie afbeelding)
SNOOGUMS-BOOGUMS = Geen idee, bestaat dit woord? Waarschijnlijk iets om te eten. Ook zoet.
DE APPEL VAN MIJN OOG = De persoon van wie ik het meest houd (een veel voorkomende uitdrukking , maar nogmaals, je kunt ook appels eten!)
IK HOU ZO VAN JE = Ik hou zo veel van je, ik hou veel van je.
JE BENT ZO LIEF = Ik hou heel veel van je.
Leave a Reply