„Cel care se luptă cu monștri ar trebui să se uite la el ca el însuși să nu devină un monstru. Și dacă privești mult într-un abis, abisul te privește și pe tine. „
– Friedrich Nietzsche
Aud un ecou.
În ultimele cinci luni, adversarii președintelui au sperat că următorul scandal i-ar pune capăt carierei. Chiar și apariția altora ar face bine. Ei au dreptate. Examinarea continuă a tot ceea ce a făcut sau nu a făcut președintele Donald Trump a făcut ca administrația sa să nu funcționeze conform unui standard normal.
Fanii lui Trump susțin că această urmărire este un act susținut de asasinare a personajelor. Chiar dacă ar fi așa, lovirea funcționează. Trump este cel mai nepopular nou președinte din viața mea, chiar dacă a câștigat primarul GOP aducând frustrare și furie la viață.
Dacă acest lucru sună familiar, atunci îți datorez o anumită recunoștință. Sunteți cel puțin un cititor ocazional al meu.
Aceste prime paragrafe sunt ușor revizuite dintr-o coloană din 3 septembrie despre ura față de Hillary Clinton în timpul campaniei sale împotriva lui Trump. Iată partea relevantă a originalului:
„Pentru un sfert de secol, republicanii credeau că următorul scandal va pune capăt carierei lui Clinton. Chiar și apariția altora ar face bine. Au avut dreptate. Investigația continuă a tot ceea ce a făcut sau nu a făcut Clinton a făcut-o neeligibilă – după orice standard normal.
„Fanii Clinton susțin că această urmărire este un act susținut de asasinare a personajelor. Chiar dacă așa este, bătaia a funcționat. Clinton este cel mai nepopular nominalizat la partidele majore la funcția de președinte din viața mea – cu excepția unuia, care a câștigat primarul GOP aducând toată frustrarea și furia la viață. ”
O mare parte din restul formulării de acum nouă luni poate fi repetată exact. De exemplu, am citat atunci vechea zicală că „Ținerea mâniei este ca și cum ai bea otravă și aștepți cealaltă persoană să moară”. Apoi a existat cealaltă zicală veche că primul pas către înfrângere este disprețul față de dușmanul tău.
Nimeni care citește acest spațiu chiar și ocazional nu mă poate confunda cu un fan, susținător sau chiar simpatizant al președintelui. Exprim frecvent și sincer disprețul pentru capacitatea sa de lider și pun la îndoială loialitatea sa față de țară. Am ajuns la aceste puncte de vedere, totuși, cu răceală.
În calitate de scriitor politic, am văzut câteva lucruri urâte în ultimii opt ani: imagini photoshopate cu președintele Barack Obama fiind linșat sau îmbrăcat în haine de doctor vrăjitor, inclusiv un os prin nas. Nu-mi amintesc, totuși, un singur caz în care un comic ușor celebru să fi ridicat o asemănare falsă, plină de sânge, a capului său tăiat, așa cum sa întâmplat recent cu Trump.
Acesta este genul de ură care poate duce la a crede orice atâta timp cât este rău. Este genul de ură care respinge oamenii care nu o simt și pe mulți care o simt.
Există mari pericole în a ură pe cineva chiar și atunci când crezi că merită. De exemplu, există o veche zicală conform căreia dușmanul inamicului meu este prietenul meu. Această zicală este falsă. Inamicul inamicului meu și am ceva în comun, dar nu-i las pe dușmani să-și aleagă prietenii. Să presupunem că inamicul inamicului meu este un șarpe. Dacă îl urăsc suficient pe inamicul meu, s-ar putea să nu observ.
Uită-te unde ura față de Clinton a condus Partidul Republican. Victoria victoriei GOP din noiembrie a fost ca invazia Irakul a lansat-o. Fiecare victorie a fost un succes strălucitor care a doborât un dușman urât. Apoi i-a lăsat într-o mlaștină. Spre marea surpriză a partidului, ei nu au fost întâmpinați ca liberatori.
Dacă aș putea face Președintele Trump demisionează apăsând un buton, aș folosi ambele mâini. Dar după ce am făcut asta, l-aș uita. Bănuiesc că adversarii săi îl găsesc totuși un bogat foarte util. Vor să-l păstreze. Vor doar să-l țină într-o cușcă până la următoarele alegeri. Aceasta este o greșeală.
Democrații au pierdut în fața celui mai rău candidat la președinție pe care l-am văzut vreodată. Prea mulți dintre ei nu se întreabă de ce. Ei arată și spun „Uite, uite! Uită-te la cât de rău este.”
Când cel mai atrăgător și cel mai eficient argument pentru alegători este candidatul ales de cealaltă parte – așa cum a fost cazul ambelor partidele majore din aceste ultime alegeri – atunci partidul dvs. este gol.
La fel de gol ca un abis.