V-ați întrebat vreodată cât de departe și-a răspândit limba turcă rădăcinile? De la Istanbul la Irak, aruncăm o privire asupra numărului de oameni care vorbesc turcă în lume.
O scurtă istorie a limbii turce
Turca face parte din grupul de limbi turcești, împreună cu kazah, uzbec și alte câteva limbi. Limbile turcești fac parte din familia mai mare altaică, care include și limbile mongolă și manchu-tung.
Turca descendentă din turca anatoliană veche. Versiunea mai veche a fost utilizată de turcii Seljuq la sfârșitul secolului al XI-lea, iar mai târziu a devenit limba oficială a turcilor otomani, care au răspândit limba în tot imperiul lor. În perioada turcului otoman mijlociu – din secolul al XV-lea până la începutul secolului al XX-lea – turca a fost puternic influențată de arabă și persană, deoarece otomanii conduceau lumea islamică.
În secolul al XX-lea, totul s-a schimbat. Imperiul otoman a căzut, iar Republica Turcia a fost înființată în 1923. În 1928, noul guvern a înlocuit forma arabă a turcei cu alfabetul latin și a înlăturat multe dintre influențele străine ale limbii. Astfel, s-a născut turca modernă.
Unde se vorbește turca în lume?
Turca este limba oficială a Turciei și una dintre limbile oficiale ale Ciprului. De fapt, partea de nord a Ciprului se numește Republica Turcă a Ciprului de Nord și se consideră un stat independent. În 1974, Turcia a invadat regiunea de nord a Ciprului după o lovitură de stat militară. De atunci, ciprioții turci au locuit în treimea de nord a insulei, iar ciprioții greci au locuit în cele două treimi din sud. Trupele Națiunilor Unite patrulează granița, dar nici ONU și nici o altă țară decât Turcia nu recunosc independența TRNC.
Turca este vorbită și de grupuri mici de turci în părți ale fostului Imperiu Otoman, inclusiv Kosovo și Macedonia – unde are statut oficial în municipalități specifice – precum și în Irak, Grecia, Bulgaria, România, Albania și Serbia. În plus, comunitățile de imigranți turci vorbesc limba în Germania, Olanda, Belgia, Austria, Elveția și Franța.
Câți oameni vorbesc turcă?
Aproximativ 78 de milioane de oameni din lume vorbesc Turca este nativă și alte câteva milioane o vorbesc ca a doua limbă. Marea majoritate a vorbitorilor de turcă locuiesc în Turcia – peste 74 de milioane dintre ei.
Datorită unei populații numeroase de imigranți, Germania găzduiește aproximativ 1,5 milioane de vorbitori de turcă. O populație relativ mare de vorbitori de turcă poate fi găsită și în Bulgaria, care găzduiește aproximativ 600.000 de vorbitori. După populație, aceasta este urmată de cei 300.000 de vorbitori din Cipru și, în special, Republica Turcă a Ciprului de Nord. În Olanda există aproximativ 250.000 de vorbitori de turcă; 221.000 în Franța; 200.000 în Austria; 130.000 în Uzbekistan; 116.000 în Statele Unite; 113.000 în Belgia; și mai puțin de 100.000 în Grecia, Macedonia, România, Kazahstan, Irak, Serbia, Elveția și Albania.
De ce să înveți limba turcă?
După cum ați citit, turca are un număr mare de vorbitori din întreaga lume, ceea ce îl face o alegere utilă atunci când se decide ce limbă să învețe. Numai în scopuri de călătorie, Turcia este o țară frumoasă și istorică, iar orașul Istanbul este o destinație populară pentru globetrotters.
Da, turca este pe lista noastră cu cele mai dificile limbi pe care vorbesc engleza să le învețe, dar este cu siguranță nu este imposibil și va fi o provocare care se dovedește utilă.