În iunie 1513, Ecaterina de Aragona a trecut la un nivel de război. Henric al VIII-lea, soțul ei de patru ani, a condus o imensă armată peste Canal pentru a-l ataca pe regele francez Ludovic al XII-lea. Henry a numit-o pe Catherine ca „regentă și guvernantă a Angliei, Țării Galilor și Irlandei, în absența noastră … să emită mandate sub manualul ei de semnare … pentru plata sumelor pe care le poate solicita de la trezoreria noastră”.
Henry i-a dat și soției sale puteri de a ridica și a dota trupe pentru apărarea tărâmului – puteri pe care trebuia să le desfășoare rapid. Henry nu mai plecase pentru Franța decât Iacov al IV-lea al Scoției, soțul cumnatei Catherine, Margaret Tudor, încerca să profite de absența regelui englez prin trecerea frontierei în Anglia în fruntea unei armate puternice. ochii s-au îndreptat spre Ecaterina. Cum ar reacționa?
- Ecaterina de Aragon: regina Fecioară a Spaniei?
- Cele șase soții ale lui Henric al VIII-lea într-o lumină diferită
Catherine, care s-a născut lângă Madrid în 1485, călătorise deseori cu părinții ei – regele Ferdinand de Aragon și regina Isabella de Castilia – în timpul războiului lor împotriva ultimului conducător musulman al Spaniei, cunoscut de spanioli ca Boabdil. Acum, două decenii mai târziu și o regină în sine, Catherine a imitat-o pe mama ei disputată în susținerea și organizarea apărării engleze.
În timp ce contele de Surrey a comandat armata din nord, Catherine a ordonat unei alte forțe să să fie trimis în Midlands ca rezervă și apoi a început să mobilizeze un al treilea contingent la nord de Londra, în cazul în care lucrurile ar fi mers prost.
Watching The Spanish Princess? Aflați mai multe despre istoria reală care a inspirat drama:
- Istoria reală din spatele Prințesei spaniole
- Ghidul dvs. pentru bătălia de la Flodden 1513
- Ecaterina de Aragon: regina Fecioară a Spaniei?
Catherine a propus să-i trimită cadavrul lui Iacov al IV-lea soțului ei Henry ca dovadă îngrozitoare a triumfului ei
Implicarea Catherinei în apărarea Angliei a fost în mare parte scrisă din istorie, adesea limitată la o remarcă de limbă ea i-a spus ministrului lui Henry, Thomas Wolsey, că se limitează la „realizarea de standarde, bannere și ecusoane”. Dar, de fapt, în timp ce soțul ei era angajat în manevre în mare parte ineficiente în nord-estul Franței, Catherine a dat ordine executive.
Soția spaniolă a lui Henry acționa acum ca patriot pentru țara ei adoptivă, folosind ostile limbă atât împotriva francezilor, cât și a scoțienilor. Ea a considerat expediția soțului ei în Franța ca pe o cruciadă, din moment ce Ludovic al XII-lea se răzvrătise împotriva Papei Iulius al II-lea. Cât despre scoțieni, ea s-a lăudat în 1512 că englezii „vor cuceri și anihila regatul Scoției, conform modului în care regele catolic l-a tratat pe regele Navarei”.
- Cine erau Cele șase soții ale lui Henric al VIII-lea? Ghidul tău pentru reginele regelui Tudor consoartă
Nu a fost o lăudăroare inactivă. Armata nordică a lui Surrey a provocat un dezastru militar, politic și social scotienilor de la Flodden din Northumberland pe 9 Septembrie 1513. Până când celebra bătălie a ajuns la concluzia sângeroasă, regele Iacob al IV-lea, un număr de episcopi ai săi și o mare parte a nobilimii scoțiene, au rămas morți pe teren.
Victoria engleză – atât de mult încât a propus să trimită cadavrul îmbălsămat și ceruit al regelui James către Henry în Franța, ca dovadă îngrozitoare a triumfului ei. Și ar fi făcut-o, dar „inimile englezilor noștri nu ar suferi”. În schimb, a trebuit să se mulțumească să-i spună soțului ei că: „Această bătălie a fost pentru harul tău și pentru tot tărâmul tău cea mai mare onoare care ar putea fi și mai mult decât ar trebui să câștigi toată coroana Franței”.
Grit, inițiativă, abilitate
Privind în urmă de la o distanță de 500 de ani, bătălia de la Flodden poate fi privită ca un moment culminant în viața Catherinei. Aici era o regină care, aproape din ziua în care a sosit în Anglia, fusese un favorit al poporului englez. Iată o femeie al cărei intelect acut a impresionat unele dintre cele mai ascuțite minți din Europa secolului al XVI-lea. Și acum, la aceste realizări, s-ar putea adăuga o etalare de sâmbure, inițiativă și nu prea puțină pricepere în mijlocul unei urgențe naționale.
Dar, pe lângă faptul că a fost un moment de triumf, toamna anului 1513 a fost, de asemenea, un moment culminant pentru căsătoria Catherinei. Deși nu ar fi putut să o știe la acea vreme, a marcat începutul unui declin îndelungat – unul care, până în 1533, a dus la acrimenie, la anularea căsătoriei ei și la o exil în marginile istoriei. Deci, unde a mers totul greșit pentru prima regină a lui Henry și, probabil, cea mai mare, regină?
Catherine ar fi putut fi fiica a doi monarhi spanioli, dar viitorul ei ca regal englez i-a fost trasat la cea mai fragedă vârstă, modelat de un tratat negociat de părinți și viitorul ei tată legea, regele Henric al VII-lea. Când a sărbătorit a cincea aniversare, Catherine era deja logodită cu un prinț englez. Dar acel prinț nu era Henry; era fratele său mai mare, Arthur, primul în linie la tronul englez. Doisprezece ani mai târziu, la 14 noiembrie 1501, Catherine și Arthur s-au căsătorit în Catedrala Sf. Pavel, însoțiți din biserică de Henry, în vârstă de 10 ani, pe un fel de plimbare cu pisici care parcurgea lungimea naosului.
La scurt timp după aceea, noii căsătoriți au fost trimiși la castelul Ludlow, unde urmau să supravegheze guvernul marșurilor galeze și principatul Țării Galilor. Acest plan nu avea să se realizeze niciodată – pentru că, la 2 aprilie 1502, a avut loc o tragedie. Arthur, regele englez în așteptare, a murit de o infecție nespecificată și a fost transportat la Catedrala Worcester pentru înmormântare. Așa cum era obișnuit pentru văduvele regale, Catherine nu a participat la înmormântarea soțului ei, ci a fost dusă pe o litiera regală înapoi la Londra. Acolo va trăi într-un disconfort din ce în ce mai mare și o sărăcie relativă pentru restul domniei lui Henric al VII-lea, în timp ce el și tatăl ei se luptau pentru soarta ei.
- A recunoscut Henric al VIII-lea vreunul dintre copiii săi ilegitimi? li>
De la moștenitor la rezervă
Părinții Catherinei au trimis-o inițial în Anglia ca parte a unei strategii de căsătorie care avea ca scop consolidarea puterii spaniole și conținerea Franței. Cu Arthur mort, nu era deloc clar că Catherine ar rămâne chiar în Anglia, darămite să se căsătorească cu un rege englez. Peste noapte, fusese retrogradată de la următoarea regină engleză la „prințesă” prințesă spaniolă, valoarea ei politică și monetară s-a diminuat foarte mult. Englezii au început acum să se refere la Catherine printr-un nume care va rămâne timp de secole – „Catherine de Aragon”, o prințesă minoră dintr-o parte periferică a peninsulei iberice.
Dar apoi, la 21 aprilie 1509, totul s-a schimbat. Regele englez, Henric al VII-lea, și-a dat ultima suflare; fiul și moștenitorul său au avut nevoie brusc de soție – și repede. La câteva zile de la aderarea sa la tron, Henric al VIII-lea a început personal din nou negocierile cu Spania. La 11 iunie a acelui an, la Palatul Greenwich, Henry și Catherine s-au căsătorit.
- 8 locuri asociate soțiilor lui Henry VIII
Nu s-a încercat nici o imitare a lui Catherine. o căsătorie spectaculoasă cu Arthur, dar o procesiune de la City of London la Westminster cu o zi înainte de încoronarea cuplului regal a demonstrat un fapt care a rămas adevărat pentru tot restul vieții lui Catherine: publicul a iubit-o și și-au arătat afecțiunea cu voce tare când a trecut înaintea lor în drumul ei spre Westminster.
Catherine nu a fost doar o regină populară, ci o realizată. În copilărie, i s-a oferit cea mai bună educație pe care banii o puteau cumpăra, fiind îndrumată în artele domestice feminine, cum ar fi cusutul, muzica și dansul, și învățământul religios. De asemenea, s-a cufundat în bursa de dezvoltare a Renașterii și a stăpânit latina scrisă și vorbită, precum și limbile moderne. Drept urmare, odată ajunsă în Anglia, a reușit să se țină de câțiva dintre umaniștii de top ai zilei, printre care olandezul Erasmus și Sir Thomas More.
Căsătoria devine acră
De-a lungul celor 24 de ani petrecuți împreună, căsătoria lui Henry și Catherine pare să fi fost iubitoare și fericită. Regina spaniolă și-a umorit soțul în toate jocurile sale cavalerești și cel puțin s-a prefăcut surprinsă de șaradele în care el și prietenii lui „nobili” s-au angajat uneori, inclusiv ocazia în care i-au invadat camera îmbrăcată în Robin Hood și a lui ” Merry Men ‘.
Cu toate acestea, au existat întotdeauna umbre peste relație și, de departe, cea mai întunecată a fost cea aruncată de eșecul cuplului de a produce un moștenitor masculin. Catherine a fost însărcinată de cel puțin șase ori între 1509 și 1518, dar un singur copil, viitoarea Maria I, a supraviețuit copilăriei. Pentru Henry, care dorea un fiu să-și moștenească coroana și să apere interesele națiunii în fața agresiunii străine, acesta a fost pur și simplu rezultatul greșit. Dacă Catherine nu i-ar putea oferi un moștenitor, ar găsi pe cineva care ar putea.
Regele englez a avut amante succesive, dintre care una, Elizabeth Blount, a produs un băiat dorit în iunie 1519, nesupus. pe nume Henry Fitzroy. Din acel moment, Catherine și fiica ei de acum trei ani s-ar găsi din ce în ce mai marginalizate.
Dar nici măcar nașterea unui fiu nu l-ar putea satisface pe Henry. El a căutat un moștenitor legitim și – ținând cont de avertismentul Bibliei că „Dacă un bărbat ia soția fratelui său, este necurăție; el a descoperit goliciunea fratelui său, ei vor rămâne fără copii” (Levitic) – a început să se îngrijoreze că Dumnezeu l-a blestemat. pentru că se căsătorise cu soția prințului Arthur.
Până la sfârșitul anului 1527, un alt factor a alimentat nemulțumirea lui Henry față de Catherine: pasiunea sa față de doamna ei de așteptare Anne Boleyn. Poate Anne ar putea fi soția care să-i ofere fiul dorit de el. Având în vedere această perspectivă tentantă, Henry a luat decizia explozivă de a cere ministrului său șef, cardinalul Thomas Wolsey, să obțină anularea căsătoriei sale de la papa.
Oamenii din Anglia au iubit-o pe Catherine din momentul în care a s-a căsătorit cu Arthur în 1501 până la moartea ei și dincolo
Wolsey a încercat să soluționeze cazul în Anglia, dar Catherine, spre surprinderea unora, a purtat o luptă obstinată. Ea a negat cu voce tare acuzațiile că ar fi avut relații sexuale cu prințul Arthur în timpul scurtei lor căsătorii – o presupunere în jurul căreia a fost construită o mare parte din cazul lui Henry. Ca urmare a eforturilor sale și a nepotului său împăratul Carol al V-lea, în toamna anului 1528 cardinalul Lorenzo Campeggio a fost trimis la Londra pentru a afla cazul cu Wolsey.
- Amantele lui Henric al VIII-lea: cine altceva s-a culcat regele Tudor?
- Arthur, Catherine și Henry: o poveste despre triumful și tragedia timpurie a lui Tudor
- Moștenitorii pierduți ai lui Henry VIII: Alison Weir de pe Catherine de Aragon a eșuat sarcini
Jucând la oarbă
La 21 iunie 1529, în instanță la Blackfriars, Catherine a îngenuncheat dramatic în fața soțului ei, rugându-l să oprească procedurile. Când el a refuzat să facă acest lucru, ea a anunțat că va face apel la cei doi cardinali la Papa Clement al VII-lea la Roma: „Vă cer cu multă umilință, în calea carității și pentru dragostea lui Dumnezeu – care este judecătorul drept – scutiți-mă de extremitatea acestei noi curți, până când voi putea fi sfătuit în ce mod și poruncesc prietenii mei din Spania să mă sfătuiască să iau. Și dacă nu-mi veți acorda atât de multă favoare imparțială, plăcerea voastră să fie împlinită și lui Dumnezeu Îmi angajez cauza. ”
Cu ochii lumii încă o dată asupra ei, Catherine a jucat o orbire. Dar nu a fost suficient. Pe măsură ce Clement a amânat, Henry a început mișcări în parlament pentru a-și separa regatul de Jurisdicție romană. În 1532, a numit un nou arhiepiscop de Canterbury, Thomas Cranmer, care, la 23 mai 1533, a anulat căsătoria lui Henry și Catherine. .
Până la moartea ei, în 1536, Catherine s-a deplasat între case de țară îndepărtate. Între timp, Anne Boleyn a născut o fiică, viitoarea regină Elisabeta I, împingându-l pe Mary mai departe în ordinea de ciocnire regală și rezultând ca ea să fie retrogradată de la prințesă la doamnă. în ochii istoricilor. În timp ce Anne Boleyn și fiica ei, Elizabeth, sunt considerate de 500 de ani ca icoane ale poveștii naționale a Angliei, Catherine a fost în mare parte scosă din istorie.
Dar există multe motive pentru a sugera că aceasta este o soartă a pe care ea o merita pe deplin. În 1529, simpla apariție a lui Catherine pe străzile Londrei – care se îndrepta spre curtea legatină din Blackfriars – a provocat aplauze puternice din partea unei mulțimi de spectatori. Această admirație a continuat până la ziua ei pe moarte și nu numai. De îndată ce Catherine a murit, o mare parte din Europa a salutat-o drept un erou al credinței catolice. Chiar și în Anglia însăși, se păstrează amintiri afectuoase ale primei regine a lui Henry: în Midlands, unde și-a petrecut ultimii ani, și mai ales în mormântul ei din Catedrala Peterborough, acum restaurată după distrugere de către trupele lui Oliver Cromwell.
ar trebui să ne amintim de Catherine astăzi? Nu este nevoie să adopte un punct de vedere ferm catolic sau protestant, englez sau european pentru a-i recunoaște numeroasele calități. Era un lider de război hotărât, un intelect redutabil și o dragă a poporului. Mai mult, după 24 de ani de căsătorie cu Henric al VIII-lea, a murit în propriul pat. Având în vedere soarta care îi aștepta pe succesorii săi, aceasta în sine nu a fost o realizare rea.
Cronologie: ascensiunea și căderea Ecaterinei de Aragon
16 decembrie 1485: Catherine s-a născut regelui Ferdinand de Aragon și reginei Isabel a Castiliei
14 martie 1489: Catherine este logodită prin tratat cu prințul Arthur de Țara Galilor
14 noiembrie 1501: Catherine se căsătorește cu Arthur în Catedrala Sf. Paul, Londra.Arthur moare în castelul Ludlow, Shropshire, la 2 aprilie 1502
11 iunie 1509: Puțin mai puțin de două luni după moartea lui Henric al VII-lea, Catherine se căsătorește cu regele Henric al VIII-lea la Palatul Greenwich
1 ianuarie 1511: S-a născut fiul lui Henry și Catherine, Henry, dar moare în nouă săptămâni
9 septembrie 1513: James IV al Scoției este învins și moare, pe Flodden Field, în timp ce Catherine este „regentă și guvernantă” pentru Henry
18 februarie 1516: Viitoarea regină Maria I este născută de Catherine și Henry
1527: Henry este atras mai întâi de Anne Boleyn
21 iunie 1529 : Catherine face apel public la Papa Clement al VII-lea împotriva planului lui Henry de a divorța de ea
iunie-iulie 1531: Henry se separă mai întâi definitiv de Catherine și apoi îi interzice să o vadă pe Maria
1532-1534: Biserica lui Henric al VIII-lea se desprinde de Roma. Căsătoria este anulată în 1533
John Edwards este cercetător principal în limba spaniolă la Universitatea din Oxford. Cărțile sale includ Ferdinand și Isabella (Longman, 2 005) și Maria I: Regina Catolică a Angliei (Yale, 2011)
Veți găsi o mulțime de conținut pe Catherine de Aragon la historyextra.com/catherineofaragon
Acest articol a fost publicat pentru prima dată în ediția din iunie 2019 a BBC History Magazine