Am fost capturat pe 7 martie 1945 în propriul meu oraș natal. În timpul captivității mele, am fost forțat să privesc filmările documentare ale lagărelor de concentrare și lagărelor de moarte. Și nu le-am acceptat.
Și i-am spus prietenului meu, sunt nebuni? Asta e pus în scenă. Adică oricine poate îngrămădi cadavre.
Francezii erau așa supărați de nesimțirea noastră când ne-au arătat acest lucru că au început să pătrundă în noi și să ne bată cu funduri de pușcă. Au spus, nenorocitilor tăi de naziști. Nu știi asta? Așa ați făcut voi.
În Germania, în anii 1930, o armată de aproximativ opt milioane de copii și-a angajat viața personal lui Adolf Hitler și al Treilea Reich. Au fost numiți „Hitler Jugend”, Tineretul Hitlerian. Aceasta este povestea unuia dintre acești copii. El se va ridica la înaltul comandament, va primi Crucea de Fier din mâinile lui Hitler și va trăi pentru a spune această poveste de avertizare.
Am crescut într-un oraș mic din Renania Germaniei. . 8.000 de locuitori. Viața a fost foarte liniștită.
Primul eveniment semnificativ din viața orașului a avut loc pe 7 martie 1936, când Hitler a decis să mute trupele germane în Renania. Stăteam pe unchiul meu Umerii lui Francis. Oamenii tocmai au înnebunit când au văzut trupe germane. Și țipau, heil, heil. Și el m-a ridicat și mi-a spus, acolo, în Mercedes – „Hitler”.
Am fost infectat de sentimentul evident al unei națiuni pe care l-a simțit tot orașul. La două luni după ce Hitler a devenit cancelar din Germania Am început școala elementară și cred că acesta este un aspect care este complet trecut cu vederea în cărțile noastre de istorie. Aproape imediat, naziștii și-au exercitat chiar prima lor prioritate, care a fost captivarea tinerilor.
De două ori săptămâna când am fost învățați știința rasială, care a fost o instrucțiune specifică pentru a ne putea diferenția de așa-numitele rase inferioare. „Atunci am auzit pentru prima dată termenul de rasă stăpân.” Ei ne-au învățat despre puritatea rasială prin forma craniului dvs. S-au potrivit cu culoarea ochilor ca o măsură suplimentară pentru puritatea rasei ariene. Foarte specific, îmi amintesc clar, profesorul nostru indicând de ce, de exemplu, evreii erau diferiți de noi.
Am fost înconjurați de ziare care ne-au spus că evreii ne-au făcut război în ultimii 4,00 0 ani. Îmi amintesc că am văzut un film care a mers mult mai departe. A fost numit Der Ewige Jude, care înseamnă „Evreul etern”.
Șobolanii răspândesc tifos, holeră, ciumă. La fel cum șobolanii sunt cea mai scăzută formă de animale, tot așa sunt și evreii cea mai scăzută formă a omenirii.
Un lucru pe care îl știam sigur – că trebuia să fii atent la evrei. Filmul care mi-a făcut cea mai mare impresie nu a fost despre evrei, ci despre un băiat al Tineretului Hitler. Se numea Hitlerjunge Quex.
A fost modelat pe viața unui adevărat băiat al Tineretului Hitler, Herbert Norkus. El a fost membru al unei unități a Tineretului Hitler din Berlin și a distribuit pliante. A fost prins de o grămadă de tineri comuniști. L-au înjunghiat și el a murit cu cuvintele imnului Tineretului Hitler pe buze.
Pentru mine, pentru Tineretul Hitler mi s-a părut un rai și cu siguranță am vrut să merg acolo.
Chiar înainte de a ajunge la 10, imediat ce am putut, m-am alăturat Tineretului Hitler, de ziua lui Hitler în 1938.
Promit în orice moment să-mi fac datoria pentru Führer, așa că ajută-mă, Doamne.
Acceptasem ideologia. Acceptasem ceea ce se învăța în școală – în știința rasială. Acceptasem pe deplin noțiunea de rasă maestră, dar chiar nu era vin împreună până când am mers la Nürnberg.
Nurenbergul era vitrina nazistă. A fost conferința anuală a Partidului Nazist, într-adevăr o mare onoare de a participa. A fost prima mea călătorie lungă, departe de casă. Dar mai important decât să fii departe de casă pentru prima dată a fost senzația, aproape imediat, că aparții unei mișcări foarte vaste și importante. opt milioane de membri ai Tineretului Hitler. Deodată, în fața tribunalului, Führer a apărut împreună cu Baldur von Schirach, vice-liderul Tineretului Hitler.
„Heil”, a spus el. – Heil, tineri. Ne-a numit tineri.
Am stat în primul rând din cauza dimensiunilor mele, poate la 40, 50 de metri de podium. I-am spus colegului meu de pat, Führer s-a uitat direct în ochii mei. Și el a spus că s-a uitat la al meu.
Hitler a spus că vom fi un singur popor, o singură națiune și voi, tinerii mei, veți fi acel popor și acea națiune. După ce a pronunțat această propoziție, am aparținut lui Hitler, trupului și sufletului. Era fascinant să-l auzi pe Führer vorbind. Acesta este sentimentul pe care l-am avut la sfârșitul discursului lui Hitler. Dintr-o dată, devenisei invincibil.
După întoarcerea mea de la Nürnberg, viața în oraș părea destul de plictisitoare.Dar dintr-o dată, pe 9 noiembrie 1938, emoția s-a dezlănțuit. Era Kristallnachtul, noaptea sticlei sparte. Părea o frenezie a urii, dintr-o dată.
În timp ce traversam piața, o dubă s-a oprit și erau probabil 18, cel mult 20 de oameni pe ea.
nul dintre ei striga, să ajungem la sinagogă și să-l despărțim. Literalmente câteva secunde mai târziu, vitraliul s-a prăbușit în drum și, câteva minute mai târziu, unul dintre soldații de furtună era sus pe acoperiș. Și a eliberat sulurile Torei și striga, șterge-ți fundul cu ea.
Chiar și mie, în vârstă de 10 ani, evenimentele din Kristallnacht, martorul meu brutalității comise asupra oamenilor din oraș pe care i-am cunoscut-o toată viața, a însemnat sfârșitul inocenței germane. De acum înainte, niciunul dintre noi nu a putut susține vreodată că nu știm ce este în rezervele evreilor.
toamna anului 1940, au început primele deportări ale evreilor din Germania. Una dintre primele a avut loc în orașul meu natal. Le-am recunoscut pe toate, în mod firesc, dar erau unele pe care le cunoșteam intim în copilărie. nicio animozitate personală față de ei, dar am simțit, ce nenorocire că sunt evrei. Și am crezut că este complet justificat că, pentru supraviețuirea Germaniei, trebuie deportați.
În ciuda faptului că primul prieten din viața mea, Heinz Ermann, era evreu, în decurs de șase ani. , îndoctrinarea nazistă constantă mă făcuse total indiferent față de soarta lor. Și am acceptat deportarea ca pe o măsură justă.
Am crezut pe deplin că noi, ca rasă stăpână, aveam dreptul să conducem în cele din urmă lumea. Toate funcțiile naziste au funcționat pe principiul muzicii și al cântecului. Ai avut întotdeauna muzica în urechi. În acest sens, naziștii erau într-adevăr maeștri de neegalat.
Nu știu dacă germanii sunt mai sentimentali decât ceilalți oameni care cântă, dar de îndată ce începi să cânți, cuvintele dintr-o melodie în imnul nostru al Tineretului Hitler, versiunea de pavilion, acestea nu erau doar cuvinte. Dintr-o dată, au devenit o convingere. Cred că îl puteți compara cu o reuniune religioasă de renaștere. A fost un suflet agitat.
În 1943, luptam cu Rusia de doi ani.
Mă apropiam de 15 ani când armata germană s-a predat la Stalingrad. Îmi amintesc că am auzit Cea de-a cincea simfonie a lui Beethoven, urmată de anunțul lui Hans Fritzsche. posibil. A fost un dezastru teribil.
Știrile de știri au făcut apel la poporul german să-și apere națiunea.
Goebbels a întrebat, vrei un război total?
i am spus da. Singurele unități coerente din fiecare oraș german erau Tineretul Hitler. Orice lucru care ar fi făcut în mod normal în funcția de oraș era condus de Tineretul Hitler. Toți băieții tineri de la 11 la 10, chiar, au fost întrebați pentru a picta borduri în culori fluorescente, astfel încât acestea să fie vizibile în timpul nopții în timpul raidurilor aeriene.
Pe 6 iunie, comandantul nostru ne-a spus că amândoi au aterizat pe plajele Normandiei .
Se numea Ziua D, dar pentru noi, Tineretul Hitler, însemna că inamicul se afla pe pământ european. 6 iunie a fost cea mai decisivă zi de când Stalingrad pentru Tineretul Hitlerian, pentru că a devenit rapid evident că de acum înainte, efortul total de război ne va lua pe toți.
Hitler a decretat crearea Volkssturm, ultima apărare a propriei case teritoriu.
Două lucruri le-am avut din abundență – bazookas, Panzerfausts, care au fost foarte eficiente până la o rază de acțiune de 200 de metri. Chiar și femeile au fost învățate cum să le folosească.
Oamenii care încă nu mai puteau merge erau introduși în Volkssturm și erau rotunjite de membri ai Tineretului Hitler. În termen de două săptămâni, limita de vârstă a fost redusă la 14 ani, iar la sfârșitul războiului, în propria mea unitate, aveam băieți de 12 ani. A fost ultimul efort de sacrificiu al Tineretului Hitler care a dat curs Germaniei.
Cel mai mare moment al nostru a avut loc la începutul lunii octombrie 1944, când echipajul meu de armă a doborât o fortăreață zburătoare B-17. Cel mai tânăr băiat din unitatea mea avea 13 ani și jumătate, iar eu eram cel mai mare la 16 ani și jumătate.
Am fost atât de încântați încât am intrat în strigăte spontane. Atitudinea sfidătoare de moarte a Tineretului Hitler a fost de așa natură încât chiar și băieții de 11, 12, 13 ani nu au avut o dorință mai mare decât să câștige o medalie, Crucea de Fier, pentru supraviețuirea patriei. Ideea de a înfrunta moartea nu a fost în niciun moment atât de înfricoșătoare, deoarece fanatismul nostru ne pregătise de acea posibilitate de ani de zile. Lucrul pe care l-ai putea face cel mai mult pentru Germania a fost fie să câștigi, fie să mori. A fost mai bine să mori decât să trăiești în sclavie.
Cu doar 10 zile înainte de sinuciderea sa, este potrivit ca Hitler să aleagă să apară pentru ultima dată în public cu membrii Tineretului Hitler. Aceștia erau singurii germani în care avea încredere deplină.Aceștia au fost singurii germani dornici să moară pentru el, chiar știind că Germania va cădea. A fost o legătură fatală care ne-a legat de Führer până la capăt.
Legătura fatală dintre Hitler și Tineretul său Hitlerian nu a fost nici măcar stricată de sinuciderea sa. Multe mii de membri ai Tineretului Hitler au continuat să lupte până la capăt, preferând să moară decât să trăiască într-o țară fără liderul lor.
Am fost la subsolul gimnaziului meu din Wittlich și i-am spus Monika Mohn, care a fost Scharführer de la Hitlerjugend, precum și colega mea de școală, că totul s-a terminat. Și mi-a spus, aproape că am avut totul. Și am stat la atenție și am spus, heil Hitler – ultima dată când am făcut-o.
Am urmărit prin fanta ferestrei subsolului cum tancurile Sherman se mută în centrul orașului meu natal. Și în acel moment, mi-am recunoscut că Germania a terminat. A fost singura dată din viața mea când m-am gândit activ la sinucidere. Mi-am tras pistolul și l-am înfipt în gură și nu am avut curajul să apăs pe trăgaci. L-am aruncat pe perete și am decis apoi să încerc să îl readuc la liniile germane.
Am fost capturat pe 7 martie 1945, în propriul meu oraș natal. În timpul captivității mele, am fost forțat să privesc imagini documentare despre lagărele de concentrare și lagărele de moarte.
Și este prima dată când mi s-au arătat atrocitățile comise de națiunea noastră. Și ne-am uitat la asta. Și i-am spus prietenului meu, pentru cine ne iau? Lucrurile astea sunt puse în scenă. Și unul dintre noi a început să chicotească. Și rapitorii noștri au devenit atât de supărați încât au început să țipe la noi, naibii nenorociți de naziști, credeți că este o comedie? Așa ați făcut.
Aproape un an mai târziu am putut să accept veridicitatea filmelor pe care le văzusem. Și a avut loc la procesele de crime de război de la Nürnberg în 1946. Când am ajuns în orașul Nürnberg, am fost uimit de schimbarea totală a Nurnbergului pe care am avut-o văzut la mitingul partidului nazist din 1938.
În timp ce ascultam pe difuzoare afară, am auzit dovezile complete ale acuzației îndreptate către cei 22 de naziști de top care erau judecați. Unul dintre ei a fost liderul meu, fostul lider al Tineretului Hitler, Baldur von Schirach. El a fost un motiv principal pentru care am venit la Nürnberg. Am vrut să știu ce a spus el în special cu privire la activitățile Tineretului Hitler.
Von Schirach a spus instanței –
Este vina mea că am instruit tinerii pentru un om care a devenit criminal de o milionă de ori. Baldur von Schirach a primit 20 de ani pentru crime împotriva umanității și asta, la rândul meu, m-a implicat și pe mine în numărarea crimelor în masă, pentru că îl servisem pe Hitler la fel de fanatic ca și von Schirach.
un sentiment copleșitor de trădare la Nürnberg și am recunoscut că omul pe care îl adorasem era, de fapt, cel mai mare monstru din istoria omenirii. „Este un sentiment devastator. Dacă îl urmați până la concluzia că faceți parte din rasa umană, experiența Tineretului Hitler din Germania nazistă constituie un caz masiv de abuz asupra copiilor.
Din milioane de practic copii nevinovați, Hitler și regimul său au reușit să creeze potențiali monștri. S-ar putea întâmpla din nou astăzi? Bineînțeles că poate. Copiii sunt ca niște vase goale. Îi poți umple de bine. Îi poți umple de rău. Îi poți umple cu Și le poți umple de compasiune.
Deci, povestea Tineretului Hitler poate fi repetată, pentru că, în ciuda Auschwitz, lumea nu s-a schimbat în bine atât de mult.