În memoria marelui Dick Winters

Major Richard Winters a murit acum 10 ani astăzi. El este eroul din viața reală pe care am ajuns să-l cunoaștem cu toții ca comandant carismatic și plin de compasiune al companiei Easy din Band of Brothers. Necrologul său din Washington Post face o notă despre conducerea sa printr-o scrisoare scrisă de Floyd Talbert, unul dintre soldații săi, pentru a mulțumi maiorului Winters pentru loialitatea și conducerea sa în război:

„Ești iubit și nu vei fi uitat niciodată de vreun soldat care a slujit vreodată sub tine. Te-aș urma în iad.”

După război, maiorul Winters a dus o viață liniștită și liniștită la ferma sa din Fredericksburg și în casa sa din Hershey, Pennsylvania, până când Band of Brothers – cartea și seria TV – l-au pus în centrul atenției internaționale. adevărat erou al doilea război mondial, care nu a fost niciodată confortabil să fie numit unul. Când a fost întrebat dacă este un erou, i-a plăcut să răspundă la felul în care prietenul său din al doilea război mondial, Mike Ranney, a făcut-o nepotului său: „Nu, dar am slujit într-o companie de eroi” Acesta a devenit un slogan major în Band of Brothers.

Major Winters a murit așa cum a trăit el. In liniste. Și, la cererea sa, slujba de înmormântare a fost privată și neanunțată. Suntem onorați să aducem un tribut acestui erou de război din viața reală în această zi.

Știu un lucru sau două despre război. Meseria mea de zi cu zi este să studiez și să înțeleg războiul. Am scris articole academice despre război, am predat despre război și chiar dacă pot scrie despre război pentru pagini și să vorbesc despre el ore în șir ca învățat, costul uman al războiului este încă de neînțeles pentru mine.

Lasă-mă să iau o clipă și să mă uit la propria familie. Bunica mea maternă nu și-a cunoscut niciodată tatăl, pentru că era soldat în Primul Război Mondial în Frontul de Est din Turcia și a înghețat literalmente din cauza frigului în timp ce lupta împotriva rușilor. Nici bunica mea paternă nu și-a cunoscut niciodată tatăl; pentru că a fost și soldat în primul război mondial și a fost ucis de o metralla în Gallipoli în timp ce lupta împotriva Anzacilor.

Generații de tineri au pierit în războaie de secole … Și, chiar dacă nu avem lume războaie de astăzi, avem încă războaie și tinerii încă pier, sau se întorc fără membre sau brațe și chiar și atunci când vin acasă aparent sănătoși, trebuie să facă față daunelor psihologice de ani de zile. Luați-l pe Nicholas Brody, este un personaj fictiv, dar foarte aproape de adevăr.

Apărarea țării este un lucru. A trece peste Atlantic pentru a lupta pentru țări în care nu ai fost niciodată și pentru oameni pe care nu i-ai cunoscut niciodată, este altceva. Deși am dificultăți majore să înțeleg costurile umane ale războiului, următoarele sunt și mai de neînțeles pentru mine: Ești pe o barcă care se apropie de țărmurile Normandiei … Sau ești pe cale să te îmbarc dintr-un avion cu parașuta ta ca Dick Winters. Ce crezi? Ce gânduri îți trec prin minte? Te gândești la casă? Familia ta? Te gândești la moarte? Propria ta moarte care poate ajunge de fapt în momentul în care aterizezi? Cum îl eliminați?

Dick Winters este un om care l-a retras și a făcut asta ca lider. El a condus oamenii la luptă și a condus întotdeauna din front. El însuși a dat întotdeauna un exemplu companiei sale, care îl privea în sus și îl iubea ca lider competent și curajos.

Există două citate Winters din Band of Brothers care împreună definesc acest erou al vieții reale pentru mine.

Linia # 1:

„Nu suntem pierduți, private. Suntem în Normandia.” (Episodul 2: Ziua Zilelor)

Aceasta este ziua D + 1. Așadar, este posibil să fiți într-o țară în care nu ați fost niciodată și nu știți de fapt în ce direcție ar trebui să mergeți, dar sunteți exact acolo unde ar trebui să vă aflați pentru a face treaba. Acesta este Major Winters pentru mine.

Linia # 2:

„Salutăm rangul, nu omul.” (Episodul 10: Puncte)

Deci, îți păstrezi opiniile personale despre un coleg și respecti doar rangul . Deci, rangul, nu bărbatul. Aceasta este adevărata conducere. Acesta este Major Winters pentru mine.

Dick Winters nu era cineva care să moară pentru a avea o uniformă decorată sau a urmări medalii. Ar fi putut rămâne în armată dacă ar fi vrut după război, dar asta nu era viața la care tânjea.Aceasta este intrarea în jurnalul lui Winter despre ziua D: „În acea noapte, i-am mulțumit lui Dumnezeu că m-a văzut în acea zi a zilelor și m-am rugat să trec prin D plus 1. De asemenea, am promis că, dacă într-un fel aș putea ajunge din nou acasă, Aș găsi un oraș plăcut și liniștit și aș petrece restul vieții în pace. ” Și asta a făcut. El a găsit un oraș liniștit, a obținut un loc de muncă, s-a căsătorit, a avut o familie și a trăit și a murit liniștit. El a fost doar un bărbat care dorea să facă ceea ce trebuie. Și a făcut-o.

Major Winters este înmormântat în cimitirul Bisericii Evanghelice Luterane Bergstrasse din orașul său natal Ephrata, Pennsylvania. De asemenea, au dezvăluit o statuie a lui Major Dick Winters ca element central al Ephrata Veterans ‘Plaza în 2015, cu ocazia Zilei Memorialului. . Penn Live Patriot News relatează conversația lor cu Rebecca Gallagher, co-președinta Comitetului Plaza:

„Rebecca Gallagher speră că monumentul va servi, în moartea lui Winters, așa cum a făcut umilul nativ Ephrata și comandantul celui de-al doilea război mondial în viață.

Gallagher a spus că statuia comandantului făcută celebră prin miniseria „Band of Brothers” va oferi intrare la Ephrata Veterans ’Plaza. Dar, în mare parte prin modul în care Winters și-a folosit celebritatea pentru a atrage atenția asupra „companiei eroilor” pe care ar spune că a lucrat alături, Gallagher a spus că statuia Winters va atrage atenția asupra tuturor veteranilor pe care plaza este intenționată să-i cinstească. ”

Dacă se întâmplă să fiți în Ephrata, Pennsylvania sau undeva în apropiere, vă recomandăm să vizitați memorialul și să plătiți tribut.

Connie, una dintre primii fani ai lui Damian și o ființă umană minunată, mi-au împărtășit recent această frumoasă operă de artă realizată de Jamaica Knauer. Connie a văzut-o în Toccoa, Georgia, unde Easy Company a instruit și a cumpărat o copie de la artist. Se pare că primul exemplar a fost Major Winters și se află acum în clădirea Historical Society din Hershey, Pennsylvania.

Damian Lewis, a cărui interpretare strălucită a lui Dick Winters a imortalizat acest mare Am erou erican în Band of Brothers, a avut ocazia să se întâlnească și să cunoască Winters în timp ce filma seria și după aceea. Iată câteva fragmente în care Damian vorbește despre Ierni cu mare respect și admirație.

Primul este dintr-un interviu cu People Magazine, octombrie 2001. „Sunt mult mai ieșit decât el”, spune Lewis, 30 de ani, actorul britanic care îl interpretează pe maiorul Dick Winters. „Dar nu i-am spus un lucru amuzant prietenului meu în cele nouă luni pe care le filmam. Dick a fost scutit de cuvinte și așa am fost. ” Încă poate recita intrarea în jurnalul lui Winters a doua zi după asaltul din ziua D: „Vreau doar să găsesc o fermă liniștită undeva și să trăiesc în pace.”

Al doilea este din prefața pe care Damian a scris-o în septembrie 2004 pentru cartea Cel mai mare frate: viața maiorului Dick Winters, omul care a condus trupa fraților de Larry Alexander.

„După filmarea seriei Am fost și i-am vizitat pe Dick și Ethel acasă în Hershey, Pennsylvania. Am vorbit și am glumit când mi-a arătat câteva momente și m-a plimbat în jurul fermei lor frumoase (o altă realizare majoră din viața lui). M-a tratat ca pe un fiu și mi-a spus că cred că am făcut o treabă destul de bună portretizându-l, deși la început nu era sigur! M-am gândit, da, acesta este el. Autoritar, hrănitor și cinstit dintr-o dată. M-am simțit extrem de mândru că am avut ocazia să-l portretizez pe acest om, un erou de război decorat, a cărui poveste mi-a fost încredințată. Avusese nevoie de o precizie și un angajament infailibil față de adevăr. Este ceea ce Dick a cerut întotdeauna, de la sine și de la ceilalți.

Dick a ținut un jurnal la război. A scris scrisori acasă. Avea mai multe dosare de amintiri. Și le-am avut pe toate pentru cercetare. Dar nu-l cunoscusem niciodată. La boot camp l-am sunat pentru prima dată și, printr-o serie de apeluri telefonice, am început să încerc să-i câștig încrederea. Ceea ce a apărut pe măsură ce l-am cunoscut a fost un bărbat care nu a fost dat seara târziu în baruri, amintind, nu dat romantismului gloriilor sale trecute. Era un om ale cărui amintiri erau analitice, ordonate pragmatic, nu emoționale, un om care era mult mai fericit răspunzând la întrebări despre manevrele tehnice sau pe ce cizmă purta cuțitul (în stânga de altfel), decât ceea ce simțea, așa cum a găsit el însuși izolat de oamenii săi, privind spre o întreagă companie de germani, deasupra digului din Olanda, de exemplu. „Întotdeauna mă concentram doar să-mi fac treaba”, ar fi răspunsul său tipic.Mi-a venit în minte ce coincidență fericită a fost faptul că mă simțisem ușor îndepărtat de „hype” la începutul postului, puțin detașat, căci tocmai capacitatea lui de a se distanța de orice isterie și de a rămâne calm și lucid în momentele de pericol care l-au făcut pe Dick Winters un lider natural al bărbaților. Dar nu numai asta. Odată ce am avut încrederea lui, am găsit o căldură, un simț al umorului rău uscat și o dorință de a asculta, care nu se găsește adesea la oamenii de putere. .

Și în timp ce stau în trailerul meu pe un alt platou de filmare scriind acest lucru acum, sunetul trupei mari a „Chattanooga Choo Choo” care se mișcă în fundal pe stereo, îmi amintesc de ce a folosit Dick să-mi spună în timpul filmărilor. „Stai greu!” … dar întotdeauna cu o licărire în ochi. ”

În cele din urmă, asta a spus Damian Lewis despre el când maior Winters a murit pe 2 ianuarie 2011 la vârsta de 92 de ani.

„Astăzi este o zi tristă. Maiorul Richard Winters, fără îndoială unul dintre marii eroi ai celui de-al doilea război mondial, a murit. Povestea sa și a celor din Easy Company au ajuns la importanță prin extraordinarul serial HBO, Band of Brothers. Am fost onorat că am jucat, nu, să-l reprezint pe ecran. El a fost neîntrerupt în sprijinul său pentru proiect și pentru mine. El m-a întâmpinat în casa lui din Hershey, mi-a prezentat-o pe soția lui iubitoare, Ethel, și m-a îndemnat în permanență la „Hang Tough!” A murit liniștit, în privat, fără fanfară, cu aceeași modestie pe care și-a trăit-o viața ca unul dintre cei mai celebri soldați din generația sa. Îmi va fi dor de el și îi mulțumesc. Currahee! ”

Și vedeți de ce Damian este alegerea perfectă pentru a juca, nu, pentru a reprezenta Winters pe ecran? Desigur, da! Pentru că el are carisma de a-l reprezenta pe acest om curajos pe care companie iubită și respectată, precum și rolul său „mai puțin este mai mult”, ceea ce face ca Major Winters să fie atât de convingătoare. Nu este de mirare că Damian Lewis îi spune Independentului în 2011:

„Primesc mesaje de la băieții din Afganistan care îmi cer să semnez seturi de cutii; toți stau acolo Mă uitam la el (Band of Brothers). Filmam în Grecia, iar marina SUA a intrat pe uscat și toți m-au jefuit și mi-au spus că l-au urmărit. Comandantul lor le-a arătat-o din motive de exerciții inspiraționale. Tinerii cadeti din West I s-a arătat punctului această manevră pe care maiorul Winters, omul pe care l-am portretizat, a executat-o a doua zi după ce au aterizat în Normandia. Și tot amintesc oamenilor că nu am câștigat războiul, știi? ”

Band of Brothers nu îmbătrânește niciodată, oamenii sunt îndrăgostiți de iernile majore ale lui Damian Lewis și mii de familii și prieteni se bucură de un maraton Band of Brothers în fiecare an și astăzi este un alt gre ziua pentru un maraton!

Currahee!