Natalie Cole, cântăreața premiată cu premiile Grammy ale cărei albume de top au păstrat moștenirea muzicală a tatălui ei, Nat King Cole, și a stabilit-o ca un puternic talent muzical în sine, a murit pe 31 decembrie într-un spital din Los Angeles. Avea 65 de ani.
Familia ei a anunțat moartea, dar nu a dezvăluit o cauză specifică. Doamna Cole, care a suferit mai devreme în viața ei de dependență de droguri, a contractat hepatită și a fost supusă unui transplant de rinichi în 2009.
Numită la un moment dat ca Natalie „Queen” Cole, doamna Cole și-a găsit primul muzical mentor în tatăl ei, pianista de jazz de odinioară care a devenit unul dintre cei mai cunoscuți cântăreți din anii 1940, 50 și 60. Ea urma un internat din Massachusetts când a murit de cancer pulmonar în 1965.
În următorul deceniu, doamna Cole și-a lansat cariera, debutându-și înregistrarea profesională în 1975 cu albumul „Inseparable”. A cerut premiul Grammy pentru cel mai bun artist nou și piesa ei „This Will Be (An Everlasting Love)” – ascultată ani mai târziu în reclame pentru eHarmony, site-ul de matrimoniale – a câștigat pentru cel mai bun R & B interpretare vocală a unei cântărețe.
Premiile au fost primele în ceea ce ar fi un șir de Grammy pentru doamna Cole în următoarele trei decenii.
Muzica ei a fost marcată de versatilitate, combinând influențele rock, jazz și soul. La începutul anilor 1990, după ce a ieșit din ceea ce a descris ca fiind o dependență dureroasă și distructivă de droguri, doamna Cole a apelat la standardele pop favorizate de tatăl ei și a produs cel mai mare succes din cariera ei, albumul „Unforgettable: With Love” (1991) ).
Înregistrarea a inclus multe dintre cele mai faimoase melodii ale lui Nat King Cole, inclusiv „Mona Lisa”, „Too Young”, „Route 66” și „Unforgettable”, în care vocea doamnei Cole a fost îmbinată cu tatăl ei trebuie să facă un duet postum puternic.
„De neuitat”, cântă bătrânul cântăreț, cu vocea extrasă dintr-o înregistrare veche de zeci de ani. „Asta ești tu.”
„De neuitat”, răspunde fiica sa în studioul modern. „Deși aproape sau departe.”
Vocile lor s-au contopit într-un vers mai târziu în cântec, acompaniamentul pentru un număr nenumărat de dansuri de nuntă de-a lungul anilor:
De aceea, dragă, este incredibil
Că cineva atât de de neuitat
Cred că sunt
Și de neuitat.
Un succes fugitiv, albumul a vândut milioane de exemplare și a dominat premiile Grammy, câștigând premii, inclusiv albumul și discul anului.
„Nu am vărsat nicio lacrimă reală până când albumul nu s-a terminat”, a declarat doamna Cole pentru Associated Press. „Apoi am plâns mult. Când am început proiectul, a fost un mod de a ne reconecta cu tatăl meu. Apoi, când am făcut ultima piesă, a trebuit să-mi iau la revedere din nou. ”
Albumul a adus-o departe de primii ani ai carierei sale, când s-a ferit de stilul muzical al tatălui ei, scriind într-o memorie. că „nu a vrut niciodată să cânte ca el, să sune ca el sau să-i cânte muzica. După un timp, a devenit un fel de obsesie să nu o faci, să faci orice, ci doar pentru că asta a vrut toată lumea să audă”.
Doamna Cole a primit premiile Grammy în 1993 pentru „Aruncă o privire” și în 1996 pentru „Când mă îndrăgostesc”, un alt duet postum cu tatăl ei. Premiul final Grammy a venit în 2008 pentru „Still” De neuitat ”, selectat ca cel mai bun album vocal pop tradițional.
Revizuind munca ei în New York Times, criticul Stephen Holden a descris-o ca „un stilist șlefuit pop-jazz cu temperament conservator, care este un hibrid al tatălui ei, Ella Fitzgerald și al tinerei Aretha Franklin”.
„Ca cântăreață”, a scris el, „ea a realizat exact tipul de fuziune pe care l-ar fi putut realiza tatăl ei dacă ar fi fost puțin mai tânăr și ar fi trăit puțin mai mult”.
Stephanie Natalie Maria Cole s-a născut la Los Angeles pe 6 februarie 1950 și a crescut în Hancock Park, un cartier bogat al acelui oraș. Mama ei, Maria Cole, era o cântăreață care cântase cu Orchestra Duke Ellington.
Doamna Cole și-a amintit tatăl ei ca fiind „dulce, amabil și cu inimă bună”, dar deseori absent din cauza carierei sale de interpret. El și-a prezentat copiii la artiști interpreți, printre care Fitzgerald și Frank Sinatra, cunoscuți de copii drept mătușa Ella și unchiul Frank.
„Nu aveam nicio idee despre amploarea personalităților din jurul nostru”, a scris ea în memoriile sale , „Îngerul pe umărul meu” (2000), co-autor alături de Digby Diehl.
Dna Cole a învățat să cânte folosind un magnetofon, un cadou de la tatăl ei. Când a auzit-o cântând un număr Fitzgerald, i s-a spus că a exclamat: „Doamne, ai luat-o!” Doamna Cole a spus că a învățat singură R & B – tatălui ei „nu i-au plăcut genul de chestii”, a spus odată pentru Washington Post într-un interviu.
A primit o diplomă de licență în psihologia copilului de la Universitatea din Massachusetts la Amherst în 1972, dar multe dintre primele ei locuri de muncă erau în muzică. A început să cânte în cluburi unde, cel puțin cu o ocazie, a fost reclamată pe tinda ca fiica tatălui ei.
Dar propriul ei talent a fost recunoscut rapid și a progresat treptat către angajamente mai prestigioase. În 1974, doamna Cole a fost semnată la Capitol Records, casa de discuri a tatălui ei. După succesul filmului „Inseparable”, ea a strâns un Grammy din 1976 pentru piesa „Sophisticated Lady (She’s a Different Lady)”.
În același timp, a trăit o viață personală tumultuoasă, cu arestări, a scris ea în memoriile sale, pentru infracțiuni, inclusiv deținerea de droguri, contrafacerea cecurilor și furtul de magazine.
„Am trăit o existența schizofrenică „, a scris ea,” criminal în timpul zilei, cântăreață noaptea. „
Dna. Cole a spus că, pe măsură ce succesul ei a crescut, problema drogurilor sa înrăutățit. În timp ce se afla în reabilitare, ea a spus că și-a confruntat durerea din cauza pierderii tatălui ei. În timp, ea a revenit, lansând albumele „Dangerous” (1985), „Everlasting” (1987) și „Good to Be Back” (1989) înainte de „Unforgettable: With Love”. Cel mai recent album al ei a fost „Natalie Cole En Español” (2013).
Doamna Cole a apărut la televizor, inclusiv în specialele de sărbători, precum parada Zilei Ziua Recunoștinței Macy, programele de Crăciun și sărbătoarea de Revelion a lui Dick Clark și în emisiuni, inclusiv „Atins de un înger”, „Grey’s Anatomy” și „Law & Order: Special Victims Unit.”
Pe lângă memoriile sale anterioare, printre cărțile sale se număra „Love Brought Me Back: A Journey of Loss and Gain” (2010), scrisă împreună cu David Ritz, o relatare a bolii sale renale și așteptați un donator de organe.
Doamna Cole a fost căsătorită la Marvin J. Yancy, producătorul ei de ani de zile, și a fost separat de el când a murit în 1985. Căsătoriile sale ulterioare cu André Fischer, de asemenea muzician și producător, și cu Kenneth Dupree, pastor, s-au încheiat cu divorțul. fiul din prima ei căsătorie, Robert Yancy, și două surori.
Doamna Cole a spus că a considerat cântecele din „De neuitat: cu dragoste” ca „un cadou de la tatăl meu”.
„Cel mai bun cadou”, a spus ea pentru revista Jet în 1992. „Într-un fel, în sfârșit sunt liberă.”