Semnificația și originea expresiei: Îngropați-vă capul în nisip

Îngropați-vă capul în nisip

Care este semnificația expresiei „Îngropați-vă capul în nisip”?

Refuzați să vă confruntați sau să recunoașteți o problemă.

Care este originea expresiei „Îngropați-vă capul în nisip”?

Aceasta provine din presupusul obicei de a se ascunde struții când se confruntă cu atacul prădătorilor. Povestea a fost înregistrată pentru prima dată de scriitorul roman Pliniu cel Bătrân, care a sugerat că struții își ascund capul în tufișuri. Strutii nu se ascund, fie în tufișuri, fie în nisip, deși uneori se întind pe pământ pentru a se face discret. Mitul „îngropării capului în nisip” este probabil că a apărut de la oameni care i-au observat coborând capul atunci când se hrănesc.

Povestea se bazează, de asemenea, pe presupusa prostie a struților și a păsărilor în general. De fapt, există puține lucruri care să susțină acest lucru, fie ca păsările au un raport semnificativ mai mare creier-greutate decât multe alte specii de animale. Ideea este că presupusul struț mut crede că dacă nu-și poate vedea atacatorul, atunci atacatorul nu-l poate vedea. Acest lucru a fost frumos reformat ca o glumă pe ghidul lui Douglas Adams, „Ghidul autostopistului pentru galaxie”, în care „Ravenous Bugblatter Beast of Traal” a fost descris ca „atât de stupid de stupefiant încât presupune că dacă nu poți vedea apoi nu te poate vedea.